她道歉了!

2021-02-25 韓語學習網

她道歉了!

通過《臉贊時代》的油管韓國網紅曾自曝與小3歲的17歲老公未婚先孕,如今偷稅漏稅5億韓幣,為還錢將賣房還債,明星開網店到底能掙多少錢?

홍영기, 쇼핑몰 5억 매출 누락 사과 「집 팔아 갚을 것…8개월 내 꼭 완납」(전문)

洪英基就網店漏報5億韓元銷售額道歉,"賣房還錢..."8個月內一定繳清"

얼짱 출신 홍영기가 쇼핑몰 매출 누락에 대해 고백하며 사과의 말을 전했다.

美女出身的洪英基(音)對網店遺漏銷售額一事表示道歉。

홍영기는 11일 자신의 인스타그램에 장문의 글을 게재했다. 그는 「2013년부터 2015년까지 의류쇼핑몰을 운영하면서 전문적인 세무사를 고용해서 쓰지 않고, 어머니께서 어머님의 지인분에게 개인적으로 세무를 부탁드렸다「고 말했다.

洪英基11日在自己的instagram上發表了長篇文章。她說:"2013年到2015年經營網店時,沒有僱傭專門的稅務師,而是由母親委託母親的熟人進行稅務工作。"

이어 「그 후, 세무적인 부분에 관한 것은 제가 전혀 신경쓰지 못하고 있었고 해당 기간 동안 세금 신고에서 매출이 상당 부분 누락되었다는 것을 2018년도에 국세청의 연락을 통해 알게 됐다「며 」당시 매출 누락액은 3년간 5억 정도였고, 저는 반드시 전부 다 납부하겠다고 약속하고 분납 신청을 한 후, 2018년 12월부터 현재까지 매월 500만원씩 원금+이자를 납부하고 있다「고 상황을 전했다.

接著,說:"那之後,關於稅務方面我完全沒有關心過,是在2018年接到國稅廳的聯繫才得知,這期間在繳稅單上大部分的銷售額都被遺漏了","當時遺漏的金額是3年5億韓元左右,我承諾一定會全部都繳納,申請了分期繳納,從2018年12月開始至今每月繳納500萬韓元本金+利息"。

홍영기는 「현재는 4억 3천만원 정도가 남은 상황인데, 지금 살고 있는 집을 팔고 월세로 옮겨서 4억 정도를 일시 상환하는 걸 목표로 요즘 집도 내놓고 월세를 보러 다니고 있다. 아마 1~2개월 안에는 4억 정도를 상환할 것 같고 그로부터 6개월 내에는 모든 세금을 상환할 것 같다」라고 털어놨다.

洪英基說:"現在只剩下4億3千萬韓元,最近打算賣掉現在住的房子,轉租為月租,來償還4億韓元左右,所以最近將房子掛了出去在看月租房。大概1~2個月內會償還4億左右,之後的6個月內會償還所有稅金。"

그는 「더 많이 공부하고 사업을 했어야 했는데 그러지 못해서, 그리고 이런 일을 더 일찍 말씀드리지 못해서 진심으로 죄송하다」라고 사과했다.

她道歉說:"本來應該多學習後再做生意的,但是沒能做到,而且沒能更早地告訴大家這樣的事情,對此我真的感到抱歉。"

이하 홍영기 쇼핑몰 매출 누락 관련 사과 글 전문.

以下是洪英基有關網店銷售遺漏相關的道歉文章全文。

안녕하세요.

홍영기입니다.

그 동안 정말 말씀드리고 싶었지만

어떻게 이야기를 해야할까

정말 고민하고 고민했던

제 이야기를 오늘 용기내어

여러분께 솔직하게

말씀드리려고 합니다.

저는 어렸을 적 개인적인 사정으로 인해

어린 나이에 쇼핑몰 모델과 알바를 하며

돈을 벌기 시작했습니다.

그러다 쇼핑몰을 차리고싶다는

꿈을갖고 고등학교 3학년때부터

쇼핑몰을 시작하게 되었습니다.

그당시 너무 어린나이에

사업을 시작하다보니

예쁜 옷을 사고 판매한다는 것만

인지하고

세무라는것에 대해 무지했습니다.

2013년부터 2015년까지

의류쇼핑몰을 운영하면서

전문적인 세무사를 고용해서 쓰지 않고,

어머니께서 어머님의 지인분에게

개인적으로 세무를 부탁드렸습니다.

그 후, 세무적인 부분에 관한 것은

제가 전혀 신경쓰지 못하고 있었고

해당 기간 동안

세금 신고에서 매출이 상당 부분

누락되었다는 것을

2018년도에 국세청의

연락을 통해 알게 되었습니다.

매출 누락은,

전자세금계산서나 카드 결제,

현금영수증을 통해 자동으로

국세청에 신고되는 매출이 아닌

현금 매출 등에 대해 직접

국세청에 신고를 하지 않으면 발생하는 것으로,

제 때 신고하면 매출액의 18%~40% 정도가

세금으로 부과되지만,

누락될 경우 순수익이아닌

대략 매출액 전체 정도가

세금으로 부과되게 됩니다.

당시 매출 누락액은

3년간 5억 정도였고,

저는 반드시 전부 다 납부하겠다고

약속하고 분납 신청을 한 후,

2018년 12월부터 현재까지

매월 500만원씩 원금+

이자를 납부하고 있습니다.

현재는 4억 3천만원 정도가

남은 상황인데,

지금 살고 있는 집을 팔고

월세로 옮겨서 4억 정도를

일시 상환하는 걸 목표로

요즘 집도 내놓고

월세를 보러 다니고 있습니다.

아마 1~2개월 안에는

4억 정도를 상환할 것 같고

그로부터 6개월 내에는

모든 세금을 상환할 것 같습니다.

더 많이 공부하고 사업을 했어야 했는데

그러지 못해서,

그리고 이런 일을

더 일찍 말씀드리지 못해서

진심으로 죄송합니다.

2018년도부터

정말 힘들었고 고통스러웠습니다..

많은분들께 밝고 좋은모습만

보여드리려 노력했지만

그 금액은 저의 가정과 부모님, 동생들까지

책임지고있던 저에게

정말 감당하기 힘든 일이였습니다.

저의 힘듦을 여러분들께 나누고싶지않았고

부끄러웠습니다..

지금은 저의 부족하고 무지했던 부분을

잘 채워주고

제가 잘할 수 있는 부분에

더 집중할 수 있게 해주는

좋은 파트너분들을 만나서,

전문적인 세무사님, 변호사님과

함께 일하면서 같은 실수를 반복하지 않고

성실히 신고하고

납세하며 일하고 있습니다.

현재 남아있는 세금을

8개월 안에 꼭 완납할 것을,

그리고 앞으로 같은 실수를 반복하지 않고

사업적으로도

더 성숙한 모습을 보여드릴 것을 약속드립니다.

나아가 사회에도

더 환원할 수 있는

저와 회사가 되겠습니다.

다시 한 번 죄송합니다.

大家好。

我是洪英基。

雖然之前很想跟大家說

該怎麼說呢

真的苦惱了很久

今天鼓起勇氣說出我的故事

想要坦白地告訴大家

我小時候因為個人原因

小小年紀就在商場做模特兼職

開始賺錢了。

然後帶著想開網店的夢想從高三開始經營網店。

當時還年齡還小

開始創業後

只知道買漂亮的衣服 賣漂亮的衣服

對稅務這個東西我完全不知道。

2013年至2015年

經營服裝網店時

沒有僱傭專業的稅務師,

媽媽拜託了自己的熟人來處理財務。

之後,關於稅的部分

我一點也沒有關心過

在這期間

稅收申報中相當一部分銷售額被遺漏

2018年接到國稅廳的聯繫才知道的。

銷售遺漏情況,

不是通過電子稅單或信用卡結算,現金收據自動上報到稅廳的情況,

而是直接通過現金銷售的不直接向國稅廳上報的部分。 

如果當時按時申報,徵稅額是銷售額的18%~40%左右

漏報的話不是純收益而是大約整個銷售額的程度要被徵稅。

當時銷售額遺漏額

3年5億左右,

我保證一定會全數繳清

申請了分期繳納,

從2018年12月到現在

每月在繳納500萬韓元本金+利息。

現在大概還剩下4億3千萬韓元左右

賣掉現在住的房子

轉租為月租,

暫時償還4億韓幣左右

最近將房子掛出

在看月租房。

大概1~2個月內

會償還4億韓幣左右

從以後的6個月內

會償還所有的稅金。

應該多學習後再做生意的

沒能那樣做,

出現這種事

沒能及時地告訴大家

真的對不起。

從2018年開始

真的很累很痛苦。

雖然努力給很多人只展現了明朗又好的一面

那筆錢對於要向我的家庭、父母、弟弟妹妹們負責的我來說

真是是件難以承受的事情。

我不想和大家分享我的辛苦

太慚愧了。

現在好好填滿我的不足和無知的部分

在我擅長的部分

能讓我更加集中精力的

遇到好的夥伴,

專業的稅務師和律師

一起工作不會重複同樣的錯誤

我正在誠實申報,誠信納稅的工作。

還剩的稅款8個月內一定會繳清,

而且以後不會再犯同樣的錯誤

在事業上

我承諾會展現更加成熟的面貌。

我跟公司能可以回饋社會

再一次對不起。

완납하다/완나파다/:【動詞】 納訖 。繳清 。交齊

누락:【名詞】遺漏 ,疏漏 ,漏 ,缺漏 ,漏掉

털다:【動詞】 用盡 ,花光 ,耗盡

납부하다/납뿌하다/:【動詞】繳納 ,繳付 ,交納 ,交 ,納

상환하다:【動詞】償還 ,償付 ,抵還

-는데요, -은데요/ㄴ데요

用於謂詞詞幹和體詞謂詞形後面的終結詞尾,表示說話人敘述某一狀況並期待得到對方的回應。

形態:

① 動詞詞幹後面用「-는데요」;

② 形容詞詞幹沒有收音用「-ㄴ데요」,有收音用「-은데요」;

③ 體詞謂詞形後面用「-ㄴ데요」。

지금 학교에 가는데요.

現在去學校。

날씨가 더운데요.

天氣很熱。

저는 스무 살인데요.

我 20 歲。


相關焦點

  • 她怎麼又道歉了?
    這段時間以來,她不是在道歉,就是在準備道歉的路上。道歉可能會遲到!但是不會缺席!是不是跟上面那個道歉視頻的窗簾一樣!道歉專用窗簾!其實是想誇大碗寬面的,後面還再次道歉。但她在熱搜的日常就是道歉道歉道歉。
  • 她又來錄視頻道歉了…
    她來了,她來了,她帶著她的小視頻又來道歉了!而追劇追的太上頭的就是最近爆火的《三十而已》了!還不都是沒有選擇才迫不得已演的,就好像她當初演的那些渣女形象,難道是她自己求著上趕著想要演的嗎?雖然張萌火速錄視頻道歉了,而且這道歉看上去也是言辭懇切,但這道歉的架勢怎麼這麼讓人熟悉?
  • 她為什麼道歉?
    最近關於邱晨道歉的視頻火了以後,很多人一臉霧水,邱晨是誰?她為什麼要道歉?據微博認證,邱晨是《奇葩說》辯手、教練,米未籤約藝人 微博籤約自媒體。那她又為什麼要道歉呢?追溯事情的來龍去脈,結果是:邱晨曾在2014年發表過疑似支持非法「佔中」的言論並參與創作相關文宣設計。
  • 她又說錯話了…再次錄視頻道歉
    果不其然,張萌在晚些時候,帶著她的視頻道歉來了。熟悉的視頻,熟悉的窗簾,熟悉的背景設置,她錄製視頻道歉了。早在2012年,張萌就開始了自己的道歉之旅。當時她參加一個訪談,網絡不是很好,很多網友的評論都沒顯示出來。張萌出來向大家道歉。
  • AOA智珉公開道歉,珉娥:不管怎樣她已經道歉了,我決定接受
    珉娥7月3日晚連發8則文章,控訴被前隊友申智珉霸凌10年,珉娥稱被她害到患憂鬱症並且多次尋短,演藝路全毀。經過頻繁發文,珉娥的情緒已經冷靜許多,再度向外界報告,指AOA和經紀人來到家中,智珉也對霸凌往事一併道歉。
  • 罵到她道歉,滿意了嗎
    有些網友把趙某戲稱為「轉場女王」,接著用各種惡臭的猜測來中傷她。不僅對她的私生活指指點點,更有甚者對其「蕩婦羞辱」。有些網友把她視作「投毒者」,要求她道歉。女孩的個人信息也迅速被人肉了出來。換句話說,當時的她並不知道自己被感染了。她也是新冠病毒的「受害者」。可是卻莫名其妙被當作了「槍靶子」「投毒者」。那些羞辱女孩,並且要求道歉的人,和疫情爆發後把武漢人視為洪水猛獸的人有何區別?
  • 鄭爽為她的魯莽道歉,不是向裝修公司道歉,直播給薇婭送錦旗
    今晚,鄭爽發文為前幾天的裝修風波道歉,裝修公司向其誠懇道歉,鄭爽表示後續希望你們可以真正的去為更多人解決問題,而不光光是因為「我」家,這樣才更具說服力,大家好才是真的。不得不說裝修問題真的太普遍了,小爽太給力了 ​。
  • 接受小三道歉表示能做朋友?劉雨欣:她肯道歉,我覺得夠了
    劉雨欣曝光聊天記錄手撕小三引起了很多網友的關注,而張檬第一時間在微博髮長文道歉承認自己當年的錯誤更是令許多網友沒想到的。被拆散家庭之後劉雨欣又經歷了被惡意抹黑以至於沒有戲拍的悽慘生活,如今張檬這份遲來的道歉能得到她的原諒嗎?
  • 翻車成這樣,她這是在立「道歉」人設?
    這不瞅著自己說錯話了,張萌又是編輯文案又是發道歉視頻,這一套整下來十分迅速,不愧是道歉老手了。她稱自己追劇追過了,智商不太行,但絕對沒有內涵演員的意思。「追劇追的太上頭,智商變零,角色太氣人,但演員演得好,以後我要謹言慎行」。
  • 李孝利辱華不道歉,被韓國網友奉為英雄,粉絲卻代表國人向她道歉
    韓國明星李孝利更是很放肆的侮辱我們的偉人,戲謔她也想姓「毛」,這不僅僅是對我們偉人的不尊重,更是對我們國人的不尊重。一個戲子,侮辱一國偉人這種行為真是舉世罕見。不過,更加罕見的是居然有李孝利的中國粉絲去她的ins下方代表所有國人向她道歉,估計也成為了所有外國人的笑柄。
  • 她走了,沒等來道歉……
    十七八歲的一天,回家途中,她在村口被日本人抓走,關進慰安所。日軍野蠻對待吳俸貞,只要她稍不順從就用腳踢、用皮鞭毒打。十幾天後,吳俸貞設法逃了出來,被村民送回家。回到家的吳俸貞遍體鱗傷,丈夫用草藥為她療傷,在家人的照料下,她慢慢痊癒。
  • 她又說錯話了?這次還會出來道歉嗎?
    面對這樣帶刺的回答,張檬迅速發文質問張萌,表明自己遠離娛樂圈很久,到底哪裡得罪她了?眼看圍觀的吃瓜群眾越來越多,張萌只好發視頻為自己的言論道歉。而在6月份,張萌又因為綜藝一些表述不當而道歉。從採訪中可以看到張萌對角色的分析有很多層次,在她看來張乘乘並不只有壞,而是將她複雜的人物特點一一拆解來,呈現給觀眾一個多層次的人設。
  • 中餐廳給趙麗穎道歉了,這次她又被黑慘了
    《中餐廳》給趙麗穎道歉了。也因為演的好,讓她成為炙手可熱的演技花,並且成功圈到一批忠實的粉絲。很長一段時間她因為爭議太多口碑急轉直下,然而《乘風破浪的姐姐》給她扳回一城。不然《偶像來了》她怎麼會交到那麼多圈內好友?
  • 你會接受她的道歉嗎?
    很快SM官方出面回應,Irene承認錯誤並道歉。艾琳職場霸凌事件就此落下帷幕...本來以為這件事就算這麼過去了...但在昨天,Irene在官咖更新長文為之前造成的爭議事件再次道歉。全文翻譯如下——(翻譯cr.@韓流)從文中我們看到,Irene也是比較真情實感地說了些東西。
  • 金莎舞臺失誤被淘汰,等來的是她發文道歉,看清道歉對象後我懵了
    ,但是沒想到最新一期節目中,她因為在舞臺表演時,扇子連續掉落兩次而被淘汰。會重振旗鼓,重新振作起來向支持她的人喊話,等待她再次歸來。但是沒想到她被淘汰後的首次發文並不是喊話,自己會回來的。而是等來了她的發文道歉,在看清道歉對象後,網友都懵了。
  • 熱搜又見鄭爽道歉,道歉誠意未可知,但她確實掌握了流量密碼
    說起鄭爽,你可能想不起幾部有實力的代表作,但你一定隱隱約約聽到過她的前男友們;看到過她承認整容時,楊冪無話可說的笑容;聽到過她直播帶貨時崩潰大哭的事件;再不濟,你總該知道最近她擔任節目《追光吧哥哥》的人氣助力官,因為一次又一次的口不擇言,頻上熱搜的事件了吧。
  • 羅志祥方要求格格公開道歉,若女星格格不道歉,將對她提告
    就在觀眾和網友對羅志祥是否會復出議論紛紛的時候,據媒體透露稱上個月的時候羅志祥還透過律師發函要求格格在5天內公開道歉,格格也證實說:「的確收到小豬那邊寄來的存證信函。」據悉羅志祥去年遭前女友周揚青曝光醜聞後,稱羅志祥「與旗下藝人愷樂不正常關係」,還指他「多人運動」可以說是震撼三觀,隨後女星格格也出面說,小豬曾以微信問她「酒店在哪」?
  • 乘風破浪的姐姐口碑下降,成員道歉成常態,但她的道歉真的沒必要
    對於爭議以及罵聲,黃聖依在《脫口秀大會》中選擇道歉,對金晨以及工作人員她誠懇地說了一句&34;。這也是黃聖依在《浪姐》中一直承受著罵聲卻不曾選擇放棄的理由,她要為自己贏得尊重。姍姍來遲的道歉,卻沒有改變觀眾對黃聖依的印象以及評價,她有著她的不容易,觀眾也有討厭她的理由。她不敢哭,怕被說&34;,但她在《浪姐》中的表現的確是觀眾所不喜歡的,她的道歉是真的,觀眾不喜歡她也是真的。
  • 王詩齡點讚王嶽倫道歉微博,她和李湘才是最該得到道歉的人
    在此之後,王嶽倫發了微博道歉,對於自己酒後失態的行為表示懊悔,希望能得到家人的原諒,也向公眾真誠的道歉,並且決定戒酒。王嶽倫希望獲得家人的原諒,向公眾真誠地道歉,並深夜發了道歉文。可他最應該道歉的,卻是自己的妻子李湘,和女兒王詩齡。面對父親被曝出這樣的形象,不知年幼的王詩齡該有多害怕傷心,又該怎麼面對身邊人的目光?
  • 茵芙向郭雪芙道歉:同門女星並不是她
    茵芙向郭雪芙道歉,坦言曾被同門女星害得很慘,然而被廣大網友猜測是郭雪芙,但後面又出來澄清並非是她,只能說娛樂圈的水真深啊,一起來看看吧!  茵芙在節目爆料同門女星害慘了她,聽見主持人利菁用氣音爆料女星名字,不過,近來有媒體爆料「同門女星」是郭雪芙,面對外界揣測,茵芙20日首度發文回應、澄清此事,並正式向郭雪芙道歉了!