張國榮「跨越97」演唱會:美學啟示錄

2021-02-08 澎湃新聞

全文共4332字,閱讀大約需要7分鐘。

本報記者

李舒揚 中國語言文學系2017級本科生

若說張國榮89年的「告別樂壇演唱會」是以西裝、領帶和鴨尾頭為包裝的奶油般馥鬱的王子氣,「拉闊演唱會」是明知有小肚腩還要穿打結白T恤、明知國語發音不準還要一板一眼唱「全(船)世界我只想你來愛我」的「糯」,2000年的「熱·情」演唱會是前衛造型之下「天使到魔鬼」的霸氣,那麼處於中間位置的「跨越97」演唱會,則是一個「美」字。

開場曲的前奏拼合了張國榮往日的三支經典曲目,也是對往日情境的招魂:《風繼續吹》,是1983年張國榮初出茅廬的成名作,曾經在1989年那場盛大的告別儀式上賺取無數眼淚;《紅顏白髮》,是與林青霞合作的《白髮魔女傳》的主題曲,聲線的每處幽咽都藏著香港黃金時代的軟紅碎玉;《風再起時》,是1989年告別樂壇的灑脫宣言,那時,他用那把金色的嗓音唱著「這個茫然困惑少年願一生以歌投入每天永不變」。

所謂「聲無哀樂」,「哀」與「好」形成互訓,於是濃墨重彩的生離死別、瀟灑決絕,都在時間淘洗後嫋散作薩克斯吹出的雲淡風輕。幕布拉開,舞臺高處的張國榮緩緩移開眼前的面具,唱出《風再起時》的副歌:「今晚再遇見仍是有一絲暖意仍未有一絲悔意。」12年前歌詞中的「雖已告別了」被改寫為「今晚再遇見」,似乎我們一直篤信他總能將「哀」扭轉成「好」,篤信他初次告別後還會再度歸來,也篤信命運的軌跡,可以如歌詞一樣由人刪改。

香港紅磡的四面臺,是對歌手控場能力的挑戰。似乎是梅豔芳曾在訪談中說,在臺上要同時唱歌、表演、和四個方向的觀眾互動,往往不是光追著歌手,而是燈光師光圈打到哪裡,歌手便要乖乖走進去。

哥哥則是一個憑藉掌聲光合作用的人。《風再起時》的最後一個長音剛剛落地,他就笑著對觀眾說:「歌手個個人(註:粵語「每個人」)都是一樣的,哪一邊的反應好一點呢,就先從哪一邊唱起。」 下一曲「今生今世」的粵語發音,兩字剛烈,兩字綿柔,而他對觀眾晃手指的頑皮和送往臺下某處「他自然知道」的會心一笑,則是這百轉千回的聲調的絕佳註腳。

香港演唱會的傳統,是通過快慢歌交替調節氣氛。《今生今世》過後,他甩下皮毛大氅,對著觀眾笑問:「怎麼樣?閃不閃呀?」「『索不索』這句呢,是我這次來到紅勘體育館開這個演唱會頭一次聽,『索不索?』我感覺好像被一萬兩千人非禮一樣。」他唱著華星時期的一串「勁歌熱舞」,唱著那首八十年代「有井水出皆歌」的《MONICA》,因熟極而流,每個舞姿都被他處理得隨意而盡情,每句歌詞都被他處理得輕鬆而率性,仿佛他是踩著音符走路,向著世人灑下一把把美感的金屑。

極熱之中,又有極冷。被歌迷戲稱為「哥哥開嗓曲」的《愛慕》的前奏,改編成了《加州旅館》那段經典的吉他solo。攝影機切入張國榮在後臺被眾人簇擁的趕裝場景,升格鏡頭下,那些拿著粉餅、鏡子、眉筆伸向哥哥的手,似是在努力撥開幻影,觸碰一個繁華迷夢的空殼,卻終於和寥落的吉他一同彌散在紅磡上空。《側面》,是「猶如巡行和匯演,你眼光只接觸我側面」;《儂本多情》,是「情愛就好像一串夢,夢醒了一切亦空」;《夢》,是「你說人生如夢,我說夢如人生」。更別提那首《阿飛正傳》的主題曲:那極盡搖曳的前奏,仿佛劉嘉玲飾演的舞女鞋跟琳琅走過幽暗的長廊,而那句低徊的「時光是對的沒說謊迷惑的是這心沒了光」,又使人聽得到「無腳鳥」撲擊虛空時的振翅之聲。

極冷之中,又有暖流湧動。《有心人》曲終之時,張國榮對觀眾說:「『但願我可以沒成長』,是林夕填的詞,啊,非常瀟灑。但是可能在座各位不知道,有一班小朋友,他們真的是未必有機會成長,因為他們得了癌症。」他請朋友設計「RED」卡(「Regain」「Extended」「Dream」,意為「重新去延長你的夢想」),將收入捐給「兒童癌病基金會」。

把熱、冷、暖擰為一股的,是「美」。這種美,不只是基因造就的眉目如畫,不只是從藝多年曆練出的颱風和氣場,不只是榮迷捕捉到的、「煙粉色亮絲襯衫透出的刺青」等「鹹濕」細節。美之所以驚心動魄,是因為它只在花莖折斷之處流淌。是電影《縱橫四海》中的生死漂泊和暫別歌壇的百感交集,才凝聚成了唱《風繼續吹》時一低眉的山山水水;是《霸王別姬》中程蝶衣的從一而終、「不瘋魔不成活」和粵劇「依舊江山,無邊雲樹」的情思慢吐,才點化了《當愛已成往事+啼笑因緣》中那「折花之姿」。

我無比感恩香港世紀末的時尚潮流,彼時八十年代的黃金之河愈流愈緩,下遊的水道幾乎擔荷不住這浩浩蕩蕩的金粉金砂,便索性衝破堤壩,把金色塗了個漫山遍野。浮誇的亮片金絲和濃烈的金屬色調,裹住張國榮拍《春光乍洩》時在阿根廷生病腹瀉而略顯瘦弱的軀殼。減下去的那些斤兩,剛好足夠他水落石出般顯出幾分骨骼線條,撐起這些誇張的演出服,又足夠他擠進夢幻與現實的窄門,追光匯聚之時,便閃耀出攝人心魄的美之霓虹。

上半場的張國榮,是本色為之的鬆弛自然和「美而不自知」,下半場的他則以細緻的表演設計,成為了「美」的集合體。但是這種美,與通俗定義的美卻又兩樣,甚至即使以林夕為他而寫的「怪你過分美麗」來概括,都涉嫌對美的降維。1997年的張國榮,以「大氣磅礴的嫵媚」、「天真無邪的性感」、「優雅從容的不羈」等矛盾修辭法,成為了「美」這個字眼的道成肉身:種種互斥的美感元素在這具軀殼內平行生發,並在盛大的追光中一層層地「低維展開」。引用哥哥自己的玩笑話,便是「姣、靚、型、寸」,闕闕皆是絕調,卻偏偏在響遏行雲時再翻一層。

下半場的曲目大多依託於張國榮1996年的專輯《紅》。紅,是張國榮最鍾意的顏色,並且他特意說明「不是紅得發紫的紅,是赤橙黃綠青藍紫的紅」。編曲人C.Y.Kong為專輯帶來了淡淡英式電子味道,融合了迷幻電子音樂、TRIP、HOP、搖滾等多種曲風。攝影師夏永康大膽提供了沒有張國榮特寫和名字、只有一片紅的唱片封面,做出了「性情中人」的宣言。林夕的填詞則沾染了太多粵語的聲色異香,即使單看歌詞也能直覺地感受到這些字句本是繁體寫就,筆畫之間藕斷絲連,誓要把聽者網進抵死糾纏的愛與怨。

被戲稱為「何寶榮(電影《春光乍洩》中張國榮飾演的角色)之歌」的《怨男》,有著「唇薄薄越來越癢那熱茶亦全變涼」、「深閨梳晚妝好叫你欣賞」的填詞,和被歌迷吐槽「根本不能跟唱」的複雜轉調,幾乎無法想像其他歌手的演繹。豔紫慘綠的燈光裡,哥哥一身亮片馬甲,眼角彎出笑紋,腰胯輕輕擺動,似乎是刻意為之的撩撥,又似乎只是孩子氣地打著拍子。「沒可能日夜問就只有呻吟」唱罷,他竟真的湊近麥克低低吐氣,任由全場爆發出尖叫,再偷笑著轉身。

《怨男》是孩童般天真的「恃靚行兇」,《偷情》則是明目張胆的「勾引」,偏偏他一舉一動都毫無做作,甚至還有幾分磊落。他微微俯身露出玫瑰刺青時計謀得逞的笑、把玩手上黑曜石戒指時的矜傲、鼓風機蕩起黑色浴袍時悠遊從容的一轉圈,明明是再刻意不過的撩撥,卻令人生不起褻玩之心。鼓風機的靈感源自瑪麗蓮·夢露《七年止癢》中的經典造型,但張國榮不會知道,他雙臂張開定於燈光之下、衣裙飄蕩如水中翕動的蓮花的那一幕,像極了克裡斯蒂安·陸帕的話劇《假面·瑪麗蓮》結尾處的場景:半裸的瑪麗蓮走上桌子,燭臺變成十字架,涅槃的火焰將一切吞噬。只不過《偷情》是「摩擦一霎火花比星光迷人」,十字架也並非宗教實存,而是燈光交錯出的「美感十字架」。而《談情說愛》強勁的鼓點一出,就瞬間將人拉回了地面。大抵所謂「帥氣」,真的是一種氣,即使視頻的畫質因年代久遠而模糊,也無法阻擋張國榮招牌式「舞麥架」時那攻擊性的氣勢。

《紅》,是整場演出的題眼,卻也是最難描摹的一首曲目。黑色亮片西裝和蕾絲刺繡襯衫的閃光一路向下流動,匯聚到他腳上那雙奪目的紅色高跟鞋,而他就踩著這顫顫巍巍的鞋跟,和舞伴貼身旋轉。才知道「眼波橫流」這個詞的威力:因拍《霸王別姬》而受過京戲身法訓練的他,太懂得如何把「看」點金成「顧盼」,太懂得如何把程式化的妖冶,內化為董橋所謂「那一點頹廢的清氣」。伍爾夫說「偉大的靈魂都是雌雄同體」,洛楓說「張國榮的dandyism……以雙性戀、雌雄同體及性別混合的百變體態,突破了舞臺的造型及電影的人物造像」,但其實,他只是在一首歌的時間內將自己塑造成了美的理念,「如中毒,如受電,當之者必喑啞萎悴,動彈不得,失其所信所守,美之所以為美,恰恰如此。」

唱《月亮代表我的心》前,他換上一襲最正式的西服,似乎是要和此前一個多小時臺上的醉生夢死拉開距離。對著這樣一張略無修飾的臉,只能感嘆一句「字句如魚沉,修辭如雁落」。零點跨年時的他,收放自如地調動全場合唱,感謝自己的伴舞,詢問嘉賓的新年願望,並在辛曉琪面前體貼地切換為普通話,此時的他卻鄭重篤定地講述著和母親、和愛人唐先生的故事:「在我最失意的時候,運氣最差的時候,他可以將他所有的人工(工資),幾個月的人工,借給我度過難關。……在這裡我要將這一首歌送給我這兩位摯愛的朋友,和我的親人。」

無論是由於張國榮「以情馭歌」的演繹方式,還是他「情本位」的人生選擇,「情」的氛圍都延伸至了演唱會的最後一刻。結尾的《追》與開頭的《今生今世》同為電影《金枝玉葉》的插曲,影片中張國榮飾演的角色顧家明,被認為是最接近他日常狀態的角色:一個灑脫傲岸的音樂製作人,可以在米開朗基羅的《神創亞當》上P一支麥克風;一個溫暖堅定的愛人,可以對著假扮男孩的袁詠儀說出「男也好,女也好,我只知道我鍾意你」。

方才《明星》的結尾,他玩起了「一二三木頭人的遊戲」,一句「當你見到星河燦爛求你在心中……」漸漸喑啞下去,而場下觀眾則配合地呼喚著他的名字,直到他偏過頭微微一笑,用力唱出「記住我」。《追》的間奏,他則摘下耳返說:「我希望,你們永遠都會記得我。因為,每一個晚上你們給我的掌聲,歡呼聲,我永遠都會記住。」

而他早已借《東邪西毒》中歐陽鋒之口做出了答覆:「要記得的我永遠都會記得。」

梅豔芳的告別演唱會,定格於阿梅用力擲下的一句「Bye bye!」和婚紗緩緩拖過階梯、「一級一級,走向沒有光的所在」。而或許是製作方為了貼合哥哥的口味,為了抵達極致的、彼岸的美,97演唱會的官方視頻用虛焦疊影、集錦剪輯,執拗地阻止夢境向現實坍塌:哥哥鞠躬謝幕後,又切入了《愛慕》、《偷情》、《當愛已成往事》的鏡頭回顧;他雙手接過禮物,走進黑洞洞的後臺後,則剪入了舞臺上一曲終了之時他身披追光、微微仰頭的側影。

逐漸暗去的屏幕上,湧進了上百條彈幕:「大家開頭見!」「晚安哥哥」「哥哥我去看拉闊啦」「2019跨年見」「2018-9-12哥哥生日快樂」。這種獨屬於網絡時代的抒情傳統,使獨白成為對話,時間成為綿延。觀看者的隔空呼喚和個體標記層纍堆積,一段視頻便結晶成了時空的琥珀。終於,我不必喟嘆「送君者皆自涯而反,君自此遠矣」,而可以微笑著說:

我並不需要

看見你出現;

生於世間就使我

失去你少一些。

圖片來自網絡

相關焦點

  • 17周年繼續寵愛張國榮之「跨越97跨演唱會」
    哥哥聊一聊哥哥張國榮的《跨越97演唱會》吧,於1996年12月—1997年6月舉行的演唱會,我看的是剛好跨年倒計時那一場,在耳熟能詳的《風繼續吹》、《紅顏白髮》,《愛慕》、《側面》、《今生今世》、《怪你過分美麗》、《當愛已成往事》、《紅》、《想你》、《有心人》、《追》等近35首經典曲目裡面,我印象最深刻的就是演唱會後半場的幾首,比如《偷情》、《紅》、《月亮代表我的心》和《追》。
  • 華麗面具的隱喻──從張國榮「跨越九七演唱會」中的Volto面具說起
    「跨越九七演唱會」是張國榮於1996年12月12日至1997年6月15日期間舉辦的世界巡迴演唱會,分別於香港、臺灣、中國大陸、日本、美國、澳洲等地上演
  • 張國榮內地演唱會珍貴圖片,每一張都值得收藏!
    1997年,張國榮在世界各地舉辦了60場巡迴演唱會,除了紅館站,還包括1997年2月28日、3月1日佛山站和6月13日、6月14日、6月15日的廣州站。 首先回顧一下張國榮跨越97紅館站的演出,這段視頻相信大家都很熟悉,也是我個人最喜歡的一段勁歌串燒:戀愛交叉/打開信箱/藍色憂鬱/黑色午夜/MONICA,哥哥舉手投足間散發的巨星魅力教人沉醉。
  • 念念痴痴張國榮 穿越到哥哥的演唱會現場幕後
    1985年8月「夏日百爵演唱會」,對張國榮來說意義巨大,這可是他首次的紅磡個人演唱會。而彼時的他青澀,還略帶羞澀。彼時的梅豔芳也還剛剛出道,張國榮為了幫助他提升人氣和她一同演出。在1989年夏天,事業正處於高峰的張國榮急流勇退,決定告別樂壇,並舉行33場《張國榮告別歌壇演唱會》。一起看視頻回顧一下。
  • 中國演唱會的最高水準——張國榮熱情演唱會
    2000年張國榮熱·情演唱會,由張國榮親自擔任藝術總監,世界時尚大師Jean Paul Gaultier擔任整場演唱會服裝設計。
  • 張國榮 演唱會全記錄
    1985年首次個人演唱會(十場) 張國榮當晚的表現令人覺得他是有備而戰的, 在兩個鐘頭的演唱會中, 沒有走音或不夠氣的情況,加上他的歌藝漸趨成熟,令他的歌迷聽到如痴如醉,綜合而論,張國榮第一次個人演唱會的首晚,實是極盡視聽之娛,不過張國榮只演唱兩個多小時, 令人有意猶未盡之感。
  • 張國榮一直念念不忘的遺憾
    2002年開始張國榮 就開始有抑鬱症的症狀,胃痛胃液倒流現象時有發生,並伴有失眠、幻聽幻視等情況。一開始並沒有在意這個現象,但是,有一個人注意到了!就是,唐鶴德,就是遺書上的的「唐唐」!張國榮已經相識三十多年的好友!
  • 42年前的今天張國榮籤約麗的電視,正式出道
    1983年,推出唱片《風繼續吹》,與唱片同名的粵語主打歌成為張國榮歷來最受歡迎的歌曲之一,這張唱片也使其歌唱事業平步青雲。1984年,專輯《Leslie》轟動全港,銷量突破四白金。他的一曲《Monica》在香港唱至街知巷聞,這首歌也奠定了張國榮歌壇巨星的地位。1985年,他在紅館連開十場個人演唱會,打破了香港歌手初次開演唱會的場數紀錄。
  • 張國榮一生捐款無數,也是第一個在演唱會上鼓勵大家捐款的
    1991年在和周星馳拍攝電影《家有喜事》的期間,哥哥和周星馳一起去特殊兒童中心探望緩智兒童,張國榮表示已經多次到這些機構來探望孩子,而每次來這裡都會為他們感到悲傷。曾經有一位罹患骨癌晚期的19歲歌迷聲仔是張國榮的歌迷,張國榮悄悄去醫院探望他,並為他送上自己的籤名唱片和寫真集。
  • 那些年張國榮度過的聖誕節,多半時間在工作,身後還有一個唐鶴德
    第4場「告別演唱會」,同日韓國發行《The Greatest Hits of Leslie Cheung》1991.12.24. 聖誕派對(1991年12月24日,張國榮在君悅酒店舉辦私人豪華派對,席設六圍,款宴六十位至交好友,一些好友更提早到場麻將耍樂。
  • 紀念張國榮演唱會正在直播中
    紀念張國榮演唱會正在直播中,榮粉的歌聲真的讓你大呼驚人,
  • 無法言語的感情,張國榮為何3次在演唱會上把自己唱哭?
    哥哥(張國榮)是讓人無法忘記的偶像,容貌和他的才華相比不值一提,才華和他的人品相比不值一提。世上人如玉,公子世無雙!他給我們留下來太多經典影片和音樂,小編今天說說他3次在演唱會唱哭的事情吧!1989年張國榮退出歌壇演唱會1989年夏天,正處於事業高峰期的哥哥,急流勇退,決定告別樂壇,並在紅磡體育館連續開了33場的《告別樂壇演唱會》。當時哥哥退出樂壇有很多原因。那時"譚張爭霸",雙方的粉絲吵得不可開交,譚永麟突然在十大中文勁歌金曲頒獎典禮上突然宣布以後告別領獎臺,因此亦讓哥哥在1989年做出了退出樂壇的決定,告別了他熱愛的舞臺。
  • 還原真實的張國榮
    ,這場名為「跨越97」宣告復出的演唱會,又以《風再起時》開篇,重新編曲後,多了些恢弘大氣。 誰也不會忘記「跨越97」演唱會上,那個腳蹬紅色高跟鞋的Leslie,他妖冶浮華、雌雄莫辯,伴著《紅》的曖昧節奏,挑逗著,纏綿著,將「眉目如畫、媚眼如絲」鋪展開來。在風氣還很保守的90年代香港,堪稱驚世駭俗,震動全港,成為當年最熱的話題。
  • 你可能不知道的張國榮的10個「側面」
    在「跨越97」演唱會上,一曲《有心人》唱罷,張國榮對歌迷說了很長一段話。雖然他說的並非是討好歌迷的甜言蜜語,但的確打動了很多人。這次演唱會期間,他請朋友設計製作了一套「R-E-D卡」。R是Regain,E是Extended,D是Dream,意即「重新去延長你的夢想」,與《有心人》中的歌詞「但願我可以沒成長」形成呼應,目的是為香港兒童癌病基金會募捐。
  • 張國榮|一位風華絕代的翩翩公子
    美學大家朱光潛先生說:「凡是藝術家都須有一半是詩人,一半是匠人。他要有詩人的妙悟 ,要有匠人的手腕。只有匠人的手腕而沒有詩人的妙悟 ,固不能有創作;反則則創作亦難盡善盡美……妙悟來自於性靈。」張國榮從藝26年,在電影和歌曲方面奉獻了大量經典,他正是一個這樣一個「兼具詩人和匠人之美」的藝術家,藉助角色他展示了大量「性靈」之美。
  • 後張國榮形象建構:賽博空間的偶像復魅
    「百度沸點人氣尖叫榜」評選過程中「榮迷」為張國榮打call每年4月1日,「哥迷」們(「哥哥」是張國榮的暱稱,本文借用洛楓的用法將張國榮的粉絲群體稱為「哥迷」,中國大陸一般稱為「榮迷」)都會聚集在香港文化酒店獻花,紀念離去的偶像。這種紀念活動16年來不曾斷絕,文華酒店前的花海、香港紅磡的紀念演唱會、各地的紀念影展還有「哥迷」自發組織的活動等等,在部分地區已然成為一年一度的獨特景觀。
  • 張國榮‖曾經風光無限的背後,有一段,他一輩子遺憾的灰色童年
    所以,現在看來,張國榮在當時,應該也算是「富二代」了。表面上幸福的張國榮,童年卻是他一輩子的痛。他的父親整天忙於生意和女人,他是一個「花心大蘿蔔」,而母親則忙於跟別的女人搶自己的丈夫,也無暇顧及孩子。張國榮從小到大,跟父親在一起生活的時間不超過五天,跟母親在一起生活的時間不超過半年。
  • 懷念我們永遠的哥哥,巨星張國榮的死亡之謎
    轉眼之間哥哥張國榮,已經離開我們17年了,往年每到4月2日哥哥張國榮的粉絲都會聚集在香港華文酒店,為他獻上一束花,今年因疫情情況特殊,可能會有很少的人去了,但是粉絲們對於哥哥張國榮的思念,確是不會減少半分。張國榮的離開給家人以及鍾愛他的粉絲留下了巨大的痛苦。
  • 老唱片上的張國榮(中)
    、吉隆坡、新加坡、東京等地舉行演唱會 1988年 張國榮成為第一位亞洲區百事巨星代言人 並且在香港紅館連開23場演唱會;在第一屆叱吒樂壇流行榜頒獎典禮上
  • 張國榮側面,你所知的我其實是那面,你清楚我嗎?你懂得我嗎
    剛勁卻隱藏著虛無的快歌佳作《側面》是那一年最風光的得獎歌曲,也擁有最意味深長的底蘊,也許可以幫助我們更多認識張國榮。林夕幫他說出了「你所知的我其實是那面」這樣真實的話:轟轟烈烈的風光背後,有太多說不出來的苦,「透視我吧,可感到驚訝?」——我們驚訝了。在他現出另一面的將來,更對當初勇於流露感慨良多。側面這首歌在張國榮三場代表演唱會都有演繹。