還沒上映評分就掉到4.7,花木蘭到底值不值得看?

2020-09-11 小紅書

花木蘭今天終於正式登錄國內院線,這部迪士尼專門為中國市場打造的真人電影,上映過程真可謂是一波三折。

從2017年仙姐姐劉亦菲確定出演花木蘭,網友們就開始了對這部大製作長達三年多的關注。

然而這部萬眾矚目的大片卻因為疫情原因先後撤檔了四次

2020年3月9日,花木蘭在舉辦全球首映禮後再次因為疫情原因宣布緊急撤檔。

倒黴事接踵而至,迪士尼在9月4號正式宣布《花木蘭》在流媒體Disney+上映,訂閱用戶還需花費29.99美元租聘後才能觀看。

這一令人迷惑的行為立刻導致盜版資源在全球範圍內的流出,很大程度上影響到了電影票房。

網友們通過各種渠道(還是應該堅決抵制盜版的)觀影后,甚至得出了「別看花木蘭盜版資源,否則你會浪費生命中寶貴的兩小時」的結論。

迪士尼出品必屬精品的說法被打破,花木蘭在公映前就喜提豆瓣4.7分,慘案就此發生。

這是不是也應了那句期望越大失望越大的老話?

這部從選角到上映籌劃了三年的大製作,是怎樣在國內被一步步群嘲成不值一看的地步?

首先來品品花木蘭的內地定檔海報......

濃濃的懷舊風,真的不是中國二十年前的電視劇海報?

這種把主演全部堆在封面的古早設計,莫名就喚起了我的童年回憶。

如果這樣看起來還不夠慘烈,再來對比一下迪士尼以往的真人公主電影。

《美女與野獸》還有《胡桃夾子》的內地定檔海報......

其實可以理解設計師想要傳達這部電影大腕雲集的信息,但多少還是可以再多一點設計感。

這樣單純的把人物擠在畫面中心,實在不太符合迪士尼向來的水準。

如果說海報是因為匆忙決定上映的倉促之作,電影本身的槽點就充分體現出:

迪士尼想要打造一部真正融入中國市場的作品,卻並沒有做足功課。

影片對國內觀眾造成的心理預期落差,主要還是源於東西方文化和價值觀的差異

這一點從豆瓣評分4.8但外媒評價卻一直維持高口碑就能略窺一二。

爛番茄新鮮度一直維持在79,《衛報》等海外媒體也紛紛對其發表了很高的評價。

影片中的方方面面都體現出西方對東方文化的誤解和刻板印象,比如「妖魔化」的人物造型和妝容。

在預告中一出現就被群嘲的妝容,還有很多配角的雷人造型都被網友吐槽辣眼睛。

迪士尼對中國傳統服飾和造型的理解好像一直都非常誇張。

最典型的證據,看看同樣由迪士尼出品的《加勒比海盜3世界的盡頭》中周潤髮飾演的海盜頭目。

還有這一位代表中國海盜的清夫人...... 這個妝面,和花木蘭中鄭佩佩飾演的媒婆簡直傻傻分不清楚。

相比於中國觀眾的迷茫,歪果仁卻好像很吃這一套。甚至在外網流行起一陣花木蘭仿妝風潮。

有熱心網友指出,花木蘭這一造型是真實還原了我國南北朝時期的「花黃妝」

既然已經為了中國市場煞費苦心,在積極還原歷史的同時,是不是應該考慮到中國觀眾現在的審美?

而且,這原本就是一部戲說的迪士尼式童話。北魏時期原本應該來自中原的木蘭住在福建土樓,很多情節比如掛滿紅燈籠的家族祠堂,都與我們的傳統歷史大不相同。

說到底,導演執著於將中國元素全部融入電影。

比如那隻總是莫名出現的圖騰鳳凰;讓人眼花繚亂的服飾;花枝招展的後宮嬪妃竟然能在正殿前隨意閒逛走動。

或許對於中國以外的地區而言,這些胡亂填充的元素確實新鮮又神秘。

但是從小被華夏文化影響著的,土生土長的中國人可沒那麼好糊弄。

除了突兀的中國傳統元素語言上的鴻溝也是邁入中國市場的一道門檻。

也許我們在看《阿拉丁》中的阿拉伯的人說著蹩腳英語的時候,因為語言不通,還不會覺得有何不妥。

但和迪士尼以往的真人公主電影相比,花木蘭中有太多我們熟悉的亞洲面孔

當這些演員穿著中國傳統服飾,一張嘴卻冒出英文,難免會讓人覺得有些怪異。

好在我們可以選擇看中文版,所以語言問題並不是這部大片的致命之處。

真正將它和中國觀眾徹底割裂的,是過於西方化的價值觀

花木蘭這部真人電影所表達的核心精神,與我們從小學習的《木蘭辭》完全不同。

(以下內容涉及劇透,慎點哦)

電影中被觀眾質疑最多的女性角色——鞏俐飾演的「仙娘」

她在劇情推動中實際上佔據著非常重要的地位,在重男輕女的年代她與木蘭有著同樣的經歷,因此惺惺相惜。

在電影的第一個小高潮中,她教會了偽裝成男性的木蘭,承認自己的女性身份才能真正強大。

這樣的劇情設定完全是好萊塢的超級英雄片的套路,從渴望被人認可到自我認可的過程,導演想要強調的是女性自我意識的覺醒

但反觀我們中國人所了解的木蘭,她之所以值得敬佩,並不是出於對女性力量的覺醒,因為她從始至終一直清醒的知道自己的女性身份

木蘭的偉大,在於她明明知道男女間體能和力量的差距,卻毅然決然替父從軍的勇敢;

在於她柔情與鐵血並存,敢於犧牲自己的忠孝節義

但是原本最重要的精神似乎被電影一筆帶過,所以它只能是一部崇尚個人英雄主義的好萊塢大片。

這樣的文化差異,在畫面行雲流水的動畫片中可能比較容易被接受,比如花木蘭的原版動畫還有大受歡迎的功夫熊貓系列

或許我們不應該以《臥虎藏龍》那樣有深度的武俠片來嚴格要求迪士尼。畢竟迪士尼習慣性輸出合家歡類型的爆米花電影

這類型的好萊塢大片,反派常常很無腦,人物塑造非黑即白,性格也很扁平化。

作為一部想要打入中國市場的好萊塢電影大製作,卻沒有真正的,充分的研究當代中國觀眾審美和觀念的,這樣缺乏誠意的改編很難獲得觀眾認可。

不過話說回來,這還是一部很適合消遣時光的爆米花電影。畢竟迪士尼投入十四億打造,無論是特效還是畫面都製作的極其精良

在看完諾蘭燒腦到爆的《信條》後,想要給自己高速運轉的腦袋瓜降降溫的小盆友還是可以入手一張電影票的!

對比迪士尼以往的公主片,從花木蘭場景道具難得的史詩感中我們還是可以感知到,迪士尼這一次的野心勃勃。

只可惜努力錯了方向,完美錯過了中國觀眾的痛點。

如果我們換一個思路,按照迪士尼以往公主片的套路來看這部大片。

木蘭的堅定,勇敢,成長,確實是迪士尼一貫想要傳達的價值觀和正能量。

而且劉亦菲神仙顏值和又颯又酷的打鬥場景,也是絕對的加分項啊!

電影今日上映,小紅薯們覺得,這部電影怎麼樣

不如在評論裡聊一聊,給還沒買票的小夥伴分享一下吧?

相關焦點

  • 劉亦菲版《花木蘭》還未上映評分就降到4.7,這部劇究竟怎麼啦
    《花木蘭》官宣以來,雖然上映預熱做得不錯,大中小媒體輪番宣傳,還頻頻登上熱搜,幾乎出現霸屏。但還是避免不了觀眾吐槽不斷,豆瓣評分更是直接降到了4.7的低分,連及格線都沒達到。還沒上線,就情況不妙,不禁為這部戲捏了一把冷汗。
  • 《花木蘭》上映,劉亦菲的演技怎麼樣,豆瓣評分4.7她已經盡力
    由劉亦菲主演電影《花木蘭》終於在國內上映了,該片目前在國內總票房僅有1738萬,遠低於預期。票房不佳,《花木蘭》在豆瓣上評分也從最開始5.9分下滑到了4.7分,想要在國內成為爆款似乎不太可能。但萬萬沒想到,《花木蘭》今天評分更是從5.9跌至4.7,創下了近年迪士尼近年在中國最低的電影評分。
  • 評分4.7,上映半天票房3000多萬,《花木蘭》爆了還是撲街
    然而好萊塢巨製《花木蘭》好像點不適應目前的市場啊,還沒上映時評分就已經跌至4.7,很多翻牆去美國觀看的網友評價說恐怕並不見得吧,從今天第一天上映的票房趨勢來看,神仙姐姐劉亦菲還真有可能上演逆風翻盤的奇蹟!
  • 《花木蘭》豆瓣評分4.7,劉亦菲那麼努力,到最後卻白費力氣
    從宣傳到上映,「撤檔——定檔——又撤檔」感覺花了半輩子時間。這不,官方終於定檔9.11,也正式推出了定檔海報!喜大普奔!可是仔細瞅瞅這海報,這色調和排版??有陳年老劇內味了。豆瓣評分,已經掉到了4.7分。
  • 花木蘭豆瓣評分4.7,到底發生了什麼?
    然而,離正式上映還有兩天,可在豆瓣上的評價卻早早跌至了4.7分?這究竟是什麼原因呢?再反看國外評論,IMDb評分4.2,外國網友們的評價也是褒貶不一。海外網友評論視頻集錦↓↓↓視頻來源:微博@咪姐帶你看世界先不論評價如何,光從影片取景地上,我們就不難看出製作方是花了很大心血去完成這部影片的。《花木蘭》幾乎是全實景拍攝。
  • 差評如潮的《花木蘭》,還值得去電影院看嗎?
    倍受期待的迪士尼大片《花木蘭》明天就要正式登陸內地院線了,然而尷尬的是,這部電影「出師未捷身先死」。 國內評分網站從一開始5.9的不及格分數,如今已經降到了災難級的4.7分,口碑之崩,幾乎已經是坐穩了年度爛片的位置。
  • 《花木蘭》豆瓣4.7分,上映首日票房不錯,但這評分後勁會足嗎
    花木蘭我們已經聽到了很多關於這部電影的消息了,在美國上映以後,大家就等待著在國內的上映,最後也不沒有讓我們等太久,國內上映了。今天是上映的第一天,從票房上來看,處於單日票房的榜首,超過上映很久的八佰了,但是兩者之間的差距並不是特別的大。
  • 《花木蘭》豆瓣評分4.7!劉亦菲那麼努力,到最後卻白費力氣
    從宣傳到上映,「撤檔——定檔——又撤檔」感覺花了半輩子時間。這不,官方終於定檔9.11,也正式推出了定檔海報!喜大普奔!可是仔細瞅瞅這海報,這色調和排版??有陳年老劇內味了。我看了下豆瓣評分,已經掉到了4.7分。
  • 《花木蘭》國內還未上映評分就持續走低?它值得
    》國內院線上映的時間是9月11日,但是目前國內最知名的影評網站&34;已給出4.7的評分,打分人數高達6.4萬人。有粉絲說,國內還沒上映,就有這麼多沒看過片子的人來給劉亦菲打低分,黑子之心昭然若揭,要知道國外可是一致好評啊
  • 還未公映就遭口碑滑鐵盧,4.7分的《花木蘭》怎麼了
    這導致在內地《花木蘭》未上映就已經頻上熱搜,豆瓣已經被5.8萬人打出了4.7分的評分,口碑一路下滑,看上去前景不容樂觀。4.7分的《花木蘭》究竟得罪誰了?網上都在爭議什麼?爭議一:盜版橫飛,還未上映就開分《花木蘭》最大的爭議就是「還沒上映哪來的評分」,截至發稿,豆瓣上已經有5.8萬餘人標記「看過」並進行了評分。
  • 評分4.7的《花木蘭》處處透著偏見
    因為疫情原因,很多電影都被擱置,不過近期在《八佰》帶頭「復工」引起觀影熱潮後,很多電影也紛紛上映了,其實就包括小黃帽從去年就很期待的《花木蘭》說起《花木蘭》,其實在1998年迪士尼就已經取材中國古代故事《木蘭從軍》,拍攝了非常好看的大型歷史題材的動畫片,那個時候小黃帽還在讀小學呢,當然,這部劇對於我們來說是遺憾的,自己家的財富沒當回事兒,別人拿過去擦了擦灰變成了寶貝
  • 豆瓣評分僅4.7!這版《花木蘭》到底值不值得一看?
    其實花木蘭的故事,大家已經很熟悉了。軍戶可以不繳納賦稅,也不用做勞役,沒有戰爭的時就種田。由於軍戶免除勞役及較少繳納賦稅,國家就要求士兵打仗時需要自備武器。這就是為什麼花木蘭要去買戰馬、馬鞍、鞭子等,這也從側面反映她的家族經濟條件不錯。由於軍人都集中居住,且有專門的軍人戶口,這使得統治者可以對他們單獨直線管理,使軍隊的動員能力在短時間內就能達到巔峰。
  • 《花木蘭》為何豆瓣評分4.7分,影迷們真的被「氣」到了
    唧唧復唧唧,木蘭當戶織。不聞機杼聲,唯聞女嘆息。1998年迪斯尼很用心的打造了一部動畫版《花木蘭》,至今豆瓣評分目前保持7.8分,雖然不少人感覺中國的傳說女英雄被老外拍出來了,有點意不平,不過總體來說還是滿意的。
  • 豆瓣4.8,劉亦菲《花木蘭》未播先衰,到底值不值得看了?
    雖然在2020年9月4日,《花木蘭》出了一部美國網絡版本。 但是,我確實沒有找到哪裡能看。 不過出人意料的是,某瓣已經快要有六萬人表示看過了,並且給出了4.8的評分,毫無疑問,這個評分歸屬「爛片」。
  • 評分4.7的迪士尼電影,劉亦菲要為《花木蘭》的口碑負責嗎?
    9月11日,千呼萬喚始出來的迪士尼大片《花木蘭》終於在中國內地上映,但與前期熱鬧的宣傳形成鮮明對比的是,截止9月10日24點,該片的預售僅1400萬, 排片佔比39%,比已上映22天的《八佰》還要低,貓眼預估《花木蘭》票房可能不超過3億元。
  • 《花木蘭》4.7分,還有救嗎?
    花費30元美金觀看「超前點映」的懊悔觀眾以及搜索到高清盜版資源的「正義影迷」交織在一起,共同在豆瓣上組成了《花木蘭》聲討大軍。影迷原本對於這部好萊塢首個亞裔A級商業大片的巨大期待值,此時紛紛轉化成數倍的失望與憤慨,將其融入到影片評論中。僅用一天時間,國內影迷所有的信心值基本被消磨掉,《花木蘭》一瞬間成為迪士尼在國內口碑最差的作品。
  • 劉亦菲的《花木蘭》到底值不值得看?海內外評分出現強烈兩極化
    imdb評分五點六分,豆瓣評分也從五點九分到跌至四點九分,其中截至文章發布前,有三萬七千六百二十四人為此評分,超過三星的評價僅佔百分之十三不到,還不如一星評價的百分之十五來得多。其實如果不涉及中國元素,但從好萊塢電影工業的角度出發,這部影片其實沒有那麼爛。舞美、攝影、臺詞、音樂都算是中規中矩吧,但花木蘭改編自中國民間樂府詩木蘭辭,講述了木蘭代父從軍抵禦匈奴入侵的故事,本來就是迪士尼進行中國文化的創作,那顯然在這方面他們功課做得不夠好。花木蘭家鄉不僅被影迷吐槽無數,祠堂裡掛滿了紅燈籠,這是致敬大紅燈籠高高掛嘛,但你祭拜個祖先有必要搞得像結婚一樣,那麼喜慶嗎?
  • 《花木蘭》為何上映評分暴跌?迪士尼到底有沒有認真拍?
    《花木蘭》為何上映評分暴跌?迪士尼到底有沒有認真拍?,《木蘭詩》這是我們上學都學過的,以至於到了大學工作後還是隨口都能念出來的一首北宋民歌 。早在2017年就有消息傳出迪士尼即將拍攝真人版《花木蘭》,電影將於2018年1月開拍,並且將於中國、澳大利亞、紐西蘭等地取景。據悉,影片將由妮基·卡羅執導,香港電影製作人江志強則被聘為執行製片人。影片2019年有望上映。
  • 豆瓣4.7,花木蘭到底「爛」在哪?
    花木蘭一旦變成「超級英雄」,她身上的成長和女性能量就被大大削弱了。所以君君個人覺得,沒必要給花木蘭增加「超級英雄」屬性,讓她無所不能;一個女孩跌跌撞撞,不斷變得強大尋找自我,這個過程才是觀眾想看的。第一次看到木蘭就察覺到她的「氣」,對她格外關注。整部電影就是誇獎她、幫她開路。
  • 《花木蘭》評分4.7,怪不得劉亦菲
    自翻拍消息初始,從選角到服化道再到拍攝,幾乎就沒下過熱搜,更是國際影壇時時關注的焦點。IMDb評分4.2,豆瓣開分5.9,降到現在的4.7,還有下降空間。高開低走爛片收場,花木蘭到底輸在哪? 但作為迪士尼的第一個亞裔公主,對她的期待還是不小。 也只有到上映了才認命。這不是我們心中的花木蘭,而是外國人眼中的花木蘭。