英語繪本42:puppet 探究「puppet木偶」的來源

2020-12-25 騰訊網

大家好,我是Amanda。

今天的繪本如期而至,今天我們看的繪本是The puppet show 木偶戲。木偶戲是我國的國粹,不知道小朋友們有沒有看過,有機會可以去看一下,還是很神奇很精彩的。

木偶的英語是「Puppet」,我們記這個單詞的時候可以將它拆分成「Pup」和「Pet」,Pup是小狗狗的意思,Pet是寵物的意思,連起來是木偶,傀儡的意思。

而「Puppet」這個單詞其實並不是來自於這兩個單詞,而是來源於"Pupil「小學生。Puppet最早也是指」小娃娃「,後來才演變成」人為操控的木偶人「,還可以表示」傀儡「,也就是」受人操控的人或者組織「。

關於」Show「,我們在另一本繪本中學習過,大家有興趣的可以看看。

關於單詞」Puppet「,我們學到這裡,接下來我們來看繪本吧,我們和這個小女孩一起去看木偶戲,看她一路上都看到了什麼。

I can see thechildren.我看到了小朋友

I can see theticket.我看到了門票。

I can see thepopcorn.我看到了爆米花。

I can see theseats.我看到了座位。

I can see thestage.我看到了舞臺。

I can see thepuppets.我看到了木偶。

I can see theshow.我看到了表演。

The end.表演結束

今天的繪本就看到這裡,大家記住單詞」Puppet「了麼?

下一期,我們將一起看海尼曼英語分級閱讀繪本43Rain, 歡迎大家關注Amanda。

相關焦點

  • 「傀儡、木偶」英語怎麼說?
    puppet:木偶;傀儡。The children made a puppet and some clothes.孩子們做了一個木偶和一些衣服。He has a Chinese face and he is not apuppet.他有一張中國臉,他不是一個傀儡。China's last emperor is Japanese puppet.
  • 少兒英語 小木偶 Part13
    為您提供美語入門教程和最時尚、最有趣、最前沿的英語資訊,歡迎大家關注我們的公眾號。The puppet master was also very happy. With Pinocchio, his puppet show would be famous. He gave him two gold coins, and told him to come back the next day.
  • JAYGEE | 他把Boogaloo中的Puppet風格發揮到了極致!
    從木偶中獲得靈感的style,但絕對不是單純的模仿扯線木偶,那是另外一種表演。puppet只是神似,sam在舞蹈中野經常很不明顯地加入這種sytle。韓國就有一個Popper,把這種風格發揮到了極致,他就是—JAYGEE。
  • 英語翻譯練習:皮影戲
    譯文:The shadow puppet play, also known as 『shadow play』, is one of China’s famous folk opera forms.During the performance, players usually sing while manipulating human figures, which
  • Wechaty|NodeJS基於wechaty-puppet-hostie協議手擼一個企業級微信...
    index.js // 全局存儲對象├── utils│ ├── oss.js // 阿里雲oss認證│ └── redis.js // redis認證登錄└── yarn.locksrc/main.jsconst { Wechaty } = require('wechaty') // 機器人木偶
  • 少兒英語詞彙學習|一些常見玩具的英語表達
    你知道它們的英語表達嗎?今天我們會一起學習一些常見玩具的英語單詞。一起把內容掌握吧!What should I play with today? 我今天要玩什麼玩具呢?Honey, it's time for dinner. 寶貝,到吃晚飯的時候了。
  • 【可可聽歌學英語】生活如斯 That's Life
    【新朋友】點擊標題下面藍字【可可英語
  • 【英語隨心唱】It Might As Well Be Spring 還是春天好
    I keep wishing I were somewhere else,Walking down a strange new street,Hearing words that I have never heard —From a man I』ve yet to meet.
  • 日本電遊「恐怖美術館」主題音樂: 《Puppet木偶》
    日本電遊「恐怖美術館」主題音樂:《Puppet木偶》日本2012年發布的一款恐怖小遊戲。
  • 英語故事 ▏Pinocchio
    Narrator: He rushed over and swept the wooden puppet into his arms.旁白:他衝過去,把木偶攬進懷裡。「Pinocchio, my son!」 He said in great happiness.
  • 中國木偶藝術劇院巨獻 《三隻小老虎》並不完美
    《三隻小老虎》9月1日 10:30 14:30  9月2、16、22日 10:30  演出地點:中國木偶藝術劇院(八喜大劇場)  票價:80、100、180、280元  特別提示(其他演出信息)  木偶劇院八喜大劇場大:  《少年孔子》:9月8、9日 10:30  9月15、23日 10
  • 《楚喬傳》遇上英文臺詞,中文依然博大精深,弱爆了的是英語…
    He is only a puppet.你要和老外們說,他是一枚「chessman(棋子)」,那肯定會讓他們陷入迷茫狀。這裡字幕組用上了「puppet」,意為木偶; 傀儡; 受他人操縱的人。如果大家有更好的譯法歡迎留(tu)言(cao)哦~英語功夫《全年英語私教 口語從零突破 》幫你找回曾經意氣風發的你,幫你打造完美英語發音,地道英語表達無障礙。
  • 【繪本分享】The Little Red Hen 可以用木偶劇表演的繪本
    幾大書單,個人認為汪培珽書單有點難度,適合英語啟蒙一年以上的孩子,但是作為分級讀物卻是很不錯的。今天分享她的一本第一階段的書單—The Little Red Hen,這本繪本可以用木偶劇表演的哈。我們一起來看下吧!
  • 大學英語六級考試段落翻譯常用詞彙(文化類)
    京劇 Peking opera  秦腔 Qin opera  功夫Kungfo  太極Tai Chi  口 技 ventriloquism  木偶戲puppet show  皮影戲 shadowplay  折子戲 opera highlights
  • 越南越有趣,揭秘水上木偶劇丨玩樂
    越南水上木偶戲(Múa rối nước)的表演方式是世界唯一的,神奇的地方在於木偶戲是以水面為戲臺,沒有踏臺板,玩的是水上漂。戲臺和觀眾席是開放的,但操縱木偶的戲房是完全封閉。戲房以竹簾為幕,僅供木偶進出,防止好奇者的偷看,還為木偶戲增添了不少神秘感。
  • 繪本中的智性探究:什麼是兒童哲學繪本?
    與此同時,兒童哲學不僅進入了國內的某些幼兒園、小學的課堂,也吸引了不少童書出版者的關注,市場上湧現出了一些標有「兒童哲學啟蒙」字樣的繪本。那麼,什麼是兒童哲學,兒童哲學與繪本是怎麼聯繫在一起的,究竟什麼樣的繪本才算是兒童哲學繪本呢?兒童+哲學是什麼?