致敬偉大|Bohemian Rhapsody

2021-02-20 澤就是vlog

45年前的今天,皇后樂隊的主唱Freddie Mercury寫下了這首曲子。

六分鐘的長度,180次的疊錄,脫離傳統音樂主副主副的結構,雜糅清唱和聲、民謠、歌劇、搖滾的曲風,讓它無論是在編曲還是製作難度上,都可謂傳奇,也讓他成為了二十世紀全球播放量最高的歌曲。

初識這首曲子,是在去年年初波西米亞狂想曲這部影片在國內上映的時候。當時對於皇后樂隊的認知還僅僅停留在We are the Champions和We will rock you,噢對,就這,還是看電影簡介才知道是人皇后的歌。

影片過去一年多了,Queen的歌也一度霸佔著聽歌榜單,越聽越有味,視若珍寶。記得在兩次自駕旅行中,輪坐副駕當DJ,我翻著手裡的網易雲,看到皇后的歌是既心動又謹慎,怕引不起大家的共鳴,壞了車內的氣氛,畢竟喜歡皇后的,還是少數。在我的理解中,如果沒有了解過歌曲背後的故事,脫離了那層畫面,是不易產生太深刻的連結與共鳴的,大多數的音樂,都是這樣。有意思的是,兩次都是朋友先捅破了這層壁,而後大家就跟覓到知己一般,氣氛瞬間高八度。

但真要說出歌裡寫的是啥,大家相視一笑。Queen曾說過不會給出歌詞的解釋,也正因這樣,才讓每個人都能有自己的理解,勾起自己心中更深一層的衝動和欲望、思索與感慨。

白巖松有句話放這特合適:音樂無謂懂與不懂,觸動你的,撫慰你的,就對了。

這段翻彈基於1985 Live Aid的版本,用校音部分做了intro,並且保留了原曲的outro,希望大家喜歡

來吧,獻醜。

(最好戴上耳機,不然高音可能會裂開)

Bohemian Rhapsody

Written by Freddie Mercury

Is this the real life?  Is this just fantasy?

Caught in a landslide, no escape from reality

Open your eyes, look up to the skies and see

I'm just a poor boy, I need no sympathy

Because I'm easy come, easy go, little high, little low

Any way the wind blows doesn't really matter to me, to me

Mama, just killed a man

Put a gun against his head, pulled my trigger, now he's dead

Mama, life had just begun

But now I've gone and thrown it all away

Mama, ooh, didn't mean to make you cry

If I'm not back again this time tomorrow

Carry on, carry on as if nothing really matters

Too late, my time has come

Sends shivers down my spine, body's aching all the time

Goodbye, everybody, I've got to go

Gotta leave you all behind and face the truth

Mama, ooh (Any way the wind blows)

I don't wanna die

I sometimes wish I'd never been born at all

I see a little silhouetto of a man

Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango?

Thunderbolt and lightning, very, very frightening me

(Galileo) Galileo, (Galileo) Galileo, Galileo Figaro magnifico

But I'm just a poor boy, nobody loves me

He's just a poor boy from a poor family

Spare him his life from this monstrosity

Easy come, easy go, will you let me go?

Bismillah! No, we will not let you go

(Let him go) Bismillah! We will not let you go

(Let him go) Bismillah! We will not let you go

(Let me go) Will not let you go

(Let me go) Will not let you go

(Never, never, never, never let me go) Ah

No, no, no, no, no, no, no

(Oh, mamma mia, mamma mia) Mamma mia, let me go

Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me!

So you think you can stone me and spit in my eye?

So you think you can love me and leave me to die?

Oh, baby, can't do this to me, baby!

Just gotta get out, just gotta get right outta here

(Ooh)

(Ooh, yeah, ooh, yeah)

Nothing really matters, anyone can see

Nothing really matters

Nothing really matters to me

Any way the wind blows

相關焦點

  • 致敬皇后樂隊——《Bohemian Rhapsody》觀影有感
    身患愛滋的男主角,知道自己時日無多,在演出大門打開的一瞬間,好像是對這個舞臺最後一次致敬,好像是對歌迷最後一次告白,好像是對樂隊的兄弟們最後一次交代,他的歌聲比以往任何一次都更具爆發力。音樂聲起,歡呼聲起,毫不誇張,演出場地的天空真的如他所說,被唱出了一個洞。闊別多年,他,依然是那個光芒萬丈的他,他,依然是獨一無二的靈魂Queen。大屏幕上,湛藍的眸子笑中帶淚,虔誠而堅定。
  • 「Bohemian Rhapsody」
  • Bohemian Rhapsody
  • 波西米亞狂想曲 Bohemian Rhapsody(2018)
    2002年,在BBC舉辦的「最偉大的100名英國人」的票選活動中,Mercury排名第58位。2006年,《時代周刊》亞洲版提名他為過去60年間最有影響力的亞裔英雄之一。他持續不斷地被票選為流行音樂史上最偉大的歌手之一。2005年,在美國電視臺MTV2和雜誌《Blender》組織的票選中默丘裡被選為史上最偉大的男性歌手。2008年,《滾石雜誌》編輯把他列為「100名史上最偉大的歌手」第18位。
  • 1.26 周二MovieNight |《波西米亞狂想曲 Bohemian Rhapsody》
    Language:English 英語字幕Subtitle:Chinese&English 中英字幕上映時間Release:2018-11-02片長Duration:135mins《波西米亞狂想曲》Bohemian Rhapsody         本片是對皇后樂隊傳奇主唱弗雷迪·莫庫裡以及他們音樂的致敬盛宴
  • 【更至1080P】波西M亞狂想曲 Bohemian Rhapsody (2018)
    預告片【中字】皇后樂隊81年演唱會《》現場版,致敬經典中文字幕:「」為何偉大?
  • Bohemian Rhapsody:皇后樂隊主唱的AB面
    在被稱為皇后樂隊最偉大的現場演出中,首尾呼應將整個電影推向高潮,許多觀眾在《波西米亞狂想曲》的鋼琴伴奏一出來便止不住淚目。作為傳記電影,布萊恩·辛格特意安排了整整20分鐘的影像來重現1985年的演出,他要把音樂還給音樂,把迷失的愛還給這個病態的世界。整個電影以皇后樂隊的發展歷程為主線,細緻的展現了主唱佛萊迪·摩克瑞複雜矛盾的內心起伏。
  • 現場 | 皇后樂隊經典現場《Bohemian Rhapsody》
    這首曲子在西方(特別是英國和美國)非常出名,是皇后樂隊最偉大的作品之一。6分鐘的歌曲卻有著4個章節,沒有副歌,整個歌曲複雜而又統一,百聽不膩。
  • 波西米亞狂想曲 Bohemian Rhapsody
  • 皇后樂隊的《Bohemian Rhapsody波西米亞狂想曲》到底說了些什麼
    愛吉他 愛音樂 愛生活往期精選《Bohemian Rhapsody》是由是搖滾音樂史上最偉大的樂隊之一
  • 搖滾不死 回歸靈魂:波希米亞狂想曲Bohemian Rhapsody
    Queen的音樂精神隨著這部電影影響到了現在,而Freddie更被封為「搖滾史上最偉大的藝人之一」,我想就讓我們把觀影重點放在其中的人物色彩與隨著情節及音樂帶來的感動,享受那份五光十色的精彩與讚嘆吧!
  • 【近年佳片】英美合拍《波西米亞狂想曲》Bohemian Rhapsody (2018)
    弗雷迪在音樂史上最偉大的「拯救生命」大型搖滾樂演唱會上,將所有熱血付諸於歌聲裡。
  • 江右時評:2020 致敬平凡而偉大的英雄
    江右時評:2020 致敬平凡而偉大的英雄 2020-12-22 21:18:06 2020年,致敬每一位平凡而偉大的英雄,在危難時刻閃耀出的光芒!  「靜靜地來,靜靜地走,靜靜的愛,永留人間」。她是張靜靜,山東大學齊魯醫院呼吸科的主管護師。1月25日,隨山東首批支援湖北醫療隊馳援湖北黃岡大別山區域醫療中心,她和同事們開闢病區,建立病房工作流程、診療規範,就在她完成援鄂任務準備回家之時,卻突發心臟驟停不幸去世。
  • 《奈克瑟斯奧特曼》致敬偉大的作品
    N計劃是一個偉大的計劃,奈克瑟斯也是一個偉大的作品。致敬,偉大的作品
  • 《非凡任務》曝預告致敬「隱秘而偉大」的緝毒警
    《非凡任務》曝預告致敬「隱秘而偉大」的緝毒警 《非凡任務》致敬「隱秘而偉大」的緝毒警版預告 時長:00:40 來源:電影網
  • 《找到你》:致敬「隱秘而偉大」的法律人
    《找到你》:致敬「隱秘而偉大」的法律人 2020-10-28 17:54 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 致敬偉大時代 書寫壯美詩篇
    40年改革開放的輝煌歷程,在舞臺上幻化成歌、舞、詩、光、影、戲,譜寫了一曲向昔日致敬的詩篇,唱響了一首向未來進發的壯歌。    由中共中央宣傳部、文化和旅遊部、國家廣播電視總局、中央軍委政治工作部、北京市組織實施的慶祝改革開放40周年文藝晚會《我們的四十年》,12月14日晚在人民大會堂上演,12月18日晚在中央電視臺播出。