開心麻花第二部銀幕大電影《驢得水》上映兩周多,票房節節攀升,而即將於2017年1月在大連人民文化俱樂部上演的話劇《驢得水》則更讓人充滿了期待。
電影《驢得水》裡刪掉的鏡頭,在話劇裡不僅給觀眾更為細膩和精彩的呈現,還將帶來不一樣的視聽感受。這是為什麼?因為話劇《驢得水》是一部靠口碑相傳的神作,是一部飽受爭議的作品。
《驢得水》講述了民國時期的一個鄉村學校,由於嚴重缺水,校長將一頭驢虛報成英語老師,來為學校挑水。面臨上級的檢查,大家決定讓一個鐵匠來冒充這個叫「驢得水」的英語老師。面對著上級卻對位「驢」老師的刨根問底,一系列故事由此展開,幽默中又帶有酸楚。
電影鏡頭與舞臺表演的呈現方式有所不同,《驢得水》電影版與原版話劇相比,除了細節因為篇幅有限,沒有講得很全面,還有就是話劇在表現形式上,有一些在舞臺上能完成的部分,可能到了電影中就有些誇張,所以電影可能會少一部分話劇的癲狂。
我們特別找來了一些相同情節上的對比,可以給大家一些輕微的劇透。
△獨處「睡服」(左話劇右電影)
△銅匠黑化後的驚人改變(左話劇右電影)
△來攪局的銅匠媳婦(左話劇右電影)
前兩天,電影《驢得水》發布了影片中的刪減內容,解答了一些觀眾關於劇情的一些疑問,我們才看到了鐵男和孫佳明朗的感情,和曾經有理想的特派員。
電影《驢得水》刪減片段,建議在Wi-Fi環境下觀看:
1月17日、18日,話劇《驢得水》將在大連上演,這將會是一個連細節都會全面呈現的故事,話劇《驢得水》會讓觀眾對這部作品有更新的認識。
話劇《驢得水》
時間:2017年1月17日、18日 19:15
地點:大連人民文化俱樂部
票價:180元、280元、380元、480元、580元、680元