閱讀原文:
Akira&Yuki告訴你:相撲力士吃什麼長胖的?
i tsu shi ka wa su re ra re tao ji i no ka ta mi no sa n shi nto ko no ma de ta n jyo u i wa i noshi ma za keni mo ta re teho ko ri wo yu bi de na de teyu ru n da i to wo ma ke bata i ku tsu de ta ma ra na ka ttashi ma u ta ga hi bi i taa za ya ka ni yo mi ga e rua na ta to su go shi ta hi bi waya wa ra ka na i to shi sa deko no mu ne wo tsu ki ya bu risa i ta no wa san shi n no ha nate re bi no na na me mu ka i noa na ta ga i ta ba syo nisu wa re ba a ru mi no ma do ka raka zo ku wo na ga me na ga rano mu sa ke wa do n na a jine mu ri ni tsu ku ma e noyo ro ko bi mo ka na shi mi moi tsu no hi ka u ta e ru na rako no shi ma no tsu chi no na kaa ki ni na ki fu yu ni ta eha ru ni sa ku sa n shi n no ha nako no so ra mo a no u mi mona ni mo ka ta ri wa shi na iko no shi ma ni a ta ta ka naka ze to na ri a me wo yo bisa i ta no wa san shi n no ha naa ki ni na ki fu yu ni ta eha ru ni sa ku sa n shi n no ha na
日本島歌組合Begin是由來自衝繩縣石垣島的三人——比嘉榮升(ひが えいしょう)、島袋優(しまぶくろ まさる)和上地等((うえち ひとし)組成。1990年憑一首廣告歌出道至今,所出唱片已超過40張,名曲《あふれる涙》,堪稱今日衝繩歌曲的代表作。BEGIN更自創造型獨特的樂器「一五一會」,形成獨特的衝繩/流行民謠的流派。這首的編曲是以衝繩三味線為主旋律,歌詞描寫了對うちなー的家鄉之情.歌詞中的三味線,泡盛,衝繩島唄包括歌曲中間時的島太鼓,眾人齊喊的衝繩囃子全都表現出衝繩人特有的精神!雖然這種地域性極為嚴重的歌曲在琉球之外很難有什麼反響.但如果你是一名真正的衝繩民謠愛好者的話你絕對會對這首歌產生共鳴.一起跟著音樂喊囃子吧... 期待會有衝繩方言的版本出現,大叔們加油吧!
翻譯整理:啥
編輯校驗:久寧