臺灣戲劇《十八羅漢圖》將在兩岸巡演 展現京昆新美學

2021-01-11 新華網客戶端

  新華社臺北1月30日電(記者劉斐 章利新)臺灣傳統藝術中心下轄國光劇團創作的戲劇作品《十八羅漢圖》,將自3月起在海峽兩岸多地巡演,為觀眾展現臺灣京昆新美學。

  30日,《十八羅漢圖》演出暨新書發表會在臺北舉行。記者從會上獲悉,該劇將於3月在臺灣戲曲中心率先登臺演出,4月將赴上海大劇院進行島外首演,然後於6月在臺灣新竹、臺南進行巡迴演出。

  臺灣國光劇團團長張育華表示,《十八羅漢圖》代表了臺灣人文新美學的重要飛躍,印證了京劇在臺灣呈現的當代價值。該劇跳出傳統京劇的思維,探討的是「何為藝術創作」。

  「臺灣京昆新美學所提出的命題是,我們對於京劇的傳承,不僅是仿效臨摹前輩藝術家留下來的傳統遺產,而是要在創作過程中成為我們自己的樣子。」張育華說。

  《十八羅漢圖》講述的是紫靈巖上,淨禾女尼從山澗救起一男童宇青,兩者圍繞畫作《十八羅漢圖》發生的一系列故事。

  該劇創造了「山上」清修的紫靈巖與「山下」喧囂的凝碧軒兩個對比的空間,透過曲折的故事,探討「藝術的真假」,由書畫品鑑的真假辨偽,引出本劇對於真假虛實變幻莫測的人生思索的主題。

  劇中飾演「宇青」的溫宇航曾在位於北京的北方崑曲劇院從業逾十年,如今已在臺灣國光劇團工作近十年。他說,國光劇團每年都聘請大陸的戲曲表演藝術家來進行傳承交流,並在自主品牌意識的驅動下不斷創新發展京劇與崑曲藝術。

  在溫宇航的眼中,臺灣的京昆新美學主要有三個特點:一是劇本的文學化和精緻化,使文學性不如崑曲的京劇能夠在劇本上實現文學美學方面的飛躍;二是傳遞不同的人文關懷,通過「向內凝視」,發現自己的內心和本質,然後以表演展現出來;三是將青年觀眾喜歡的藝術元素有機地融化在舞臺上,儘管演員也是經過傳統的「四功五法」訓練,但在節奏和表達方式上卻不斷貼近年輕世代。

  當日,國光劇團還發布了《十八羅漢圖:劇本及創作全紀錄》與《國光的品牌學》兩部新書,將舞臺稍縱即逝的演出瞬間轉化為文字與圖像共存,並與讀者分享該劇團打造「臺灣京昆新美學」之路。

  臺灣國光劇團成立於1995年,以現代化、文學化為發展核心,導入企業管理經營思維,近年來陸續推出創新劇作《金鎖記》《百年戲樓》《水袖與胭脂》等,並與交響樂團合作推出新編京劇《快雪時晴》等跨界作品。

相關焦點

  • 把傳統戲曲做出標識度,臺灣國光劇團是怎麼做的?
    上周末,臺灣國光劇團在上海大劇院一連帶來兩場實驗京昆文學劇場《天上人間李後主》和《十八羅漢圖》,全新的呈現方式讓不少觀眾感嘆顛覆了傳統戲曲的觀劇體驗。昨天,國光劇團又在大劇院開了研討會,聽取大陸專家對國光的建議和意見。
  • 臺灣國光劇團:又一次成功的「勾引」之後
    國光劇團「京昆·未來式」《十八羅漢圖》品畫會 本文攝影:齊琦要理解國光劇團,先要理解它的地域性。有人說:國光的演員參差不齊,連湊一排整齊的龍套都難。殊不知,整個臺灣文藝始終沒有擺脫過藝術人才來源匱乏的困境。人口基數,藝術普及度,以及當局對藝術的投入,都和大陸不可同日而語,甚至可能不能和一個福建省相比。
  • 報名活動 與臺灣國光劇團聊京劇的創新,《賣鬼狂想》主演與你近距離接觸
    與從海峽對岸而來的國光劇團面對面領略嶄新京劇美學,機會絕無僅有!將有兩位觀眾有機會化身古典人物參與互動!名額有限,先到先得!以開放的形式,跟在座的各位聊聊臺灣的當代文化,尋求文化認同,同時帶領大家走近國光劇團,走近一個現代京劇團體。同時在此向各位分析講解演出內容,可以讓部分參加人員上臺體驗基本功,近距離接觸演出道具。專題三、創意的價值:臺灣京劇新美學臺灣原創,品牌營銷淬鍊「人力資本」,厚實「應用資源」。
  • 他山之石:以臺灣為例看現當代戲劇發展規律
    例如,我們經常以「戲劇」涵蓋兩個部分,一是西洋戲劇以及從西方引介而來的現代戲劇,二是傳統戲曲。這個分類有很多問題。大陸可能也有這個問題。一分為二很方便,可是實際操作面上往往不是如此。在臺灣,京昆和現代戲劇交流很多,那些融合傳統戲劇和現代戲劇的作品如何歸類?我們在討論兩岸戲劇的時候,到底討論的是什麼?要不要切割現代戲劇與戲曲?
  • 巡演北京站 | 2019年臺北新劇團新劇口碑爆棚
    2019年4月將有多城巡演臺北新劇團將巡演多地傾情演繹宋代李清照的愛情關直面我們新版託孤的生死命題為觀眾帶來兩場複雜又美妙的情感體驗《趙氏孤兒》新結局2019年4月9日(二)19:30識別二維碼購票新編京昆大戲《清輝朗照》-李清照與她的二個男人2019年4月10日(三)19:30識別二維碼購票
  • 臺灣京劇名家李寶春攜臺北新劇團在京演出
    臺灣京劇名家李寶春攜臺北新劇團,於6日至7日在北京保利劇院先後上演新老戲《趙氏孤兒》和新編京昆大戲《清輝朗照》,受到了首都觀眾的熱烈歡迎
  • 臺北新劇團「新老戲」—京昆串聯、百老匯混搭是什麼滋味?
    京劇「新老戲」升華視聽體驗臺北新劇團三臺好戲連上場8·4《京昆戲說·長生殿》混搭造就 《京昆戲說·長生殿》將京劇(貴妃醉酒、梅妃)、崑曲(定情、密誓)、新編動聽京昆對唱融於一體,以創新的「京昆混搭」,為觀眾帶來欣賞傳統藝術的全新體驗。
  • 臺灣京劇名家李寶春
    上個月在大陸多個城市巡演,憑藉唱腔、唱詞、程式、舞臺呈現等層面的創新突破,讓觀眾看到不一樣的傳統之美。  此次「李寶春精演新老戲」,不僅是精品重演,亦是臺北新劇團新秀們的成果展現。改編自郭啟宏同名話劇的《知己》一劇,二人將和李寶春一起演繹京昆合體。  與李寶春合作演過三十多出「新老戲」,楊燕毅稱,老年人能感受到京劇的原汁原味,年輕人則發現新元素,這便是「新老戲」的魅力,這是一種傳承,也是開創。  今年7月,原班演員將赴上海演出。兩岸新生力量融洽坦誠地交流著,楊燕毅期待他們為傳統藝術注入新活力。
  • 臺北新劇團「新老戲」來滬,京昆串聯、百老匯混搭是什麼滋味?
    新劇團在臺灣地區素以定期公演新老戲並創演新劇著稱,李寶春說,改編演出「新老戲」,不怕有爭議,就怕沒討論,「上海觀眾的接受度很強,看法和意見一般也都比較熱烈和豐富,我們很期待和上海觀眾有充分的互動。」 《京昆戲說·長生殿》: 「京昆混搭」出的「生疏的老相識」 《京昆戲說·長生殿》將把京劇(貴妃醉酒、梅妃)、崑曲(賜盒定情、獻髪密誓)、新編動聽京昆對唱,融於一體,以創新的「京昆混搭」,為觀眾帶來欣賞傳統藝術的全新體驗。
  • 【院慶70周年】兩岸一家·臺灣巡演高雄正修科技大學站
    結束了金門的演出,"同根文化,點燃童心"中國福利會兒童藝術劇院臺灣巡演劇組走進了臺灣高雄正修科技大學。
  • 兩岸一家親 大型兒童劇《團仔圓妞》啟動百場全國巡演
    大型兒童舞臺音樂劇《團仔圓妞》全國巡演新聞發布會暨《團仔圓妞》兒童故事繪本首發儀式於2017年5月18日在京舉行。(中國臺灣網 楊永青 攝)  中國臺灣網5月18日北京訊(記者 楊永青)大型兒童舞臺音樂劇《團仔圓妞》全國巡演新聞發布會暨《團仔圓妞》兒童故事繪本首發儀式於今日在京舉行。  《團仔圓妞》兒童劇由中華中山文化交流協會聯合北京北控文化體育有限公司、北京兒童藝術劇院共同推出。
  • 「我們戲的知音和批評者都在大陸」《清輝朗照》與《趙氏孤兒》來大陸十城巡演啦~
    兩岸同文同種,最能互相欣賞。我們戲的知音和批評者都在大陸。——辜懷群2019年3月29日-4月29日,李寶春先生攜臺北新劇團造訪大陸,為大家帶來《清輝朗照》與《趙氏孤兒》兩部【大戲】,北京、上海、天津、重慶、濟南、長沙、石家莊、煙臺、濰坊、霸州十城巡演。經典出新更是初心。
  • 兩岸親情滿桃園 「親情中華」第四次臺灣巡演拉開帷幕
    由玻璃與金屬交織構築的桃園展演中心,今晚燈光璀璨,星光閃爍,迎來「親情中華」藝術團第四次走進臺灣,為現場的觀眾帶來了一場高水準的演出。「親情中華·歡聚臺灣」由兩岸共同打造,中國僑聯、山西省僑聯、晉城市人民政府和臺灣「中國青年大陸研究文教基金會」、臺灣中華僑聯總會聯合主辦。「演出票在開場兩周前就已經告罄,直到演出開始前還不斷有民眾過來問有無餘票。
  • 「兩岸戲曲展演周」活動將分別在河南和臺灣舉行
    「兩岸戲曲展演周」活動將分別在河南和臺灣舉行 2010年08月31日 15:02 來源: 字號:  小  中  大 轉發
  • 臺北新劇團攜《清輝朗照》與《趙氏孤兒》來大陸巡演
    2019春季臺北新劇團大陸地區巡迴演出 著名戲曲表演藝術家李寶春先生,呈獻經典名劇新結局,將一柔一剛,一南一北,一新一古,一東一西的各種元素調動起來,通過互相折射豐富作品的層次感。 京昆並鳴,時空交錯,兩大劇種合為戲曲新聲這是李寶春繼《知己》、《京昆戲說長生殿》後,又一京昆力作。揉合細膩宛轉的崑曲與明快揮灑的京劇,呈現李清照回憶與現實的衝撞,愛恨交織的纏綿拉扯。
  • 2016兩岸小劇場藝術節 小劇場之生存之道戲劇專家對談講座
    為臺灣資深劇場生態觀察及戲劇評論家,相關評論文字已有數百萬言,廣布於眾多華人藝文報章媒體;主要研究領域為當代華文戲劇,尤其對於香港、澳門及新加坡等地華語劇場發展現況,有深入的觀察研究與涉獵;另外在西洋劇場史、臺灣劇場史、應用劇場、戲劇美學理論方面,也是其擅長的學術領域;長年擔任國藝會、臺北兩廳院、臺北市文化局、臺北市文化基金會、臺新藝術獎、牿嶺街小劇場等機構之評議委員;著有《波瓦軍械庫:預演革命的受壓迫者美學
  • 上演26臺京昆好戲!
    昨晚(11月1日),以蘇鄂攜手共同抗擊新冠疫情為主題的原創現代京劇《眷江城》拉開第三屆紫金京昆藝術群英會的帷幕。江蘇省委常委、宣傳部部長張愛軍,江蘇省人大常委會副主任許仲梓,江蘇省政協副主席王榮平現場觀看演出。
  • 臺灣歌手李翊君進行大陸巡演
    臺灣歌手李翊君進行大陸巡演 2012年12月14日 08:00 來源:新華網 字號:  小  中  大 轉發
  • 珠山八友瓷板畫,王大凡真跡《十八羅漢圖》鑑賞
    王大凡是一比特高產的瓷板畫大師,民間流傳四條屏居多,例如 羅漢圖、五子登科、漁區耕讀、四大美女、春夏秋冬、八仙過海、琴棋書畫等等。【王大凡瓷板畫「十八羅漢圖」】其作品雋雅飄逸、深穩厚重。此瓷板畫所繪眾仙皆是如此,造型生動,結構準確,美髯亮目,肅靜傳神。