文/陳文茜
我今天為大家介紹兩部大家平常不太了解的朝鮮紀錄片。第一部是由丹麥導演麥茲·布魯格（Mads Brügger）導演的《朝鮮金豪洨》，第二部是由俄羅斯導演維塔利·曼斯基（Vitaly Mansky）拍攝的 Under The Sun（《太陽之下》）。
第二部紀錄片是《朝鮮金豪洨》，為了拍攝這部影片，丹麥導演麥茲·布魯格（Mads Brügger）將自己偽裝成喜劇劇團的經紀人，帶領兩位不會說韓語的朝鮮裔丹麥籍喜劇演員——賽門以及患有小兒麻痺的雅各——前往朝鮮，為朝鮮人民表演一齣喜劇，當作是一場東西方的文化交流。
與此同時，麥茲也以記錄旅程為藉口，拍下了他們在朝鮮兩周內所經歷的一切事物，用搞笑的戲劇模式，讓所有人看到了朝鮮的點點滴滴。
為確保他們拍出的片子符合朝鮮的政治面貌，朝鮮政府派了一名攝影師全程陪在他們身邊——某些方面來說，朝鮮是瘋子的庇護所。
麥玆一行人的全部行程被朝鮮監視一天晚上，麥茲一行人在貫穿平壤的大同江邊集合。為了讓表演可以吸引更多的朝鮮觀眾，朝鮮國家電影集團的老闆樸小姐和劇場導演鍾世珍親臨現場指導他們。
當天，他們還在朝鮮人面前進行了第一次彩排。賽門和雅各在一旁表演，麥茲在一旁解說：「朝鮮民主主義人民共和國首度上演《豌豆公主》，作者是著名丹麥童話作家安徒生。從前有位王子，他想找一位真正的公主。直到有一天夜裡，雷電交加，暴雨狂洩……」
事後，麥茲說：「有人告訴過我，想要知道朝鮮人的真實反應，不必過多地注意他們的語言，而要仔細觀察他們的表情。當我看到他們看完彩排的表情後，我就知道，這場彩排完全是場災難。」
從朝鮮官員的表情中，可以讀出他們的不滿這部紀錄片還有一個「經典」的片段：麥茲一行人意外地參加了韓戰爆發的紀念日遊行，他們甚至成為了朝鮮電視新聞中，與國人一起斥責美國帝國主義的外國人。
朝鮮人認為美國所到之處都充滿了戰爭，他們反對戰爭，渴望和平。當街上所有的人都在奮起抗議時，唯有患有小兒麻痺的雅各與眾不同——他既沒有伸手敬禮，也沒有發聲抗議。
迫於形勢，麥玆也加入了朝鮮的遊行隊伍麥茲認為，在這種情況下，雅各也應該像遊行的朝鮮人一樣聲討美國，但是卻頻繁遭到雅各的拒絕。
雅各：這是什麼意思？他們想要美國垮臺嗎？
麥茲：是的。雅各，伸出你的右手敬禮，像遊行的人一樣，跟著我一起做。
雅各：麥茲，我做不到。
麥茲：為了我也不行嗎？
雅各：麥茲，你跟他們解釋，因為我不懂這件事是否正確，所以我不願意這麼做。
為避免同行的朝鮮人生疑，麥茲謊稱雅各是因為被場面震驚才不願敬禮。即使麥茲多次相勸，雅各仍舊不為所動。
麥茲：雅各被這個大場面震撼了，需要消化一下。
雅各：我不是這樣講的，你別說謊。
麥茲：為了我們倆，也為了這部片，我必須說謊。雅各，快點，像他們一樣做！
只有雅閣敢於說出自己內心的聲音朝鮮的人口到底有多少，沒有人知道，有時候朝鮮首都平壤就像中子彈爆炸過後的城市一樣——建築物都在，但人都消失了。
現在住在平壤的人，都是逢迎拍馬的人和線民，這些都是人國家政府最信任的人。其他的朝鮮人民都被困在恐懼之邦——他們恐懼戰爭和偉大領導人的鐵腕。
《太陽之下》曾經獲得坎城影展金棕櫚獎的電影《自由之路》，是一部痛罵土耳其軍政府的紀錄片。電影的導演曾被關在土耳其的監獄中多年，出獄之後，他向土耳其政府遞交了了一份假的申請書——我想要拍攝一部宣揚土耳其的作品。
這份申請快很快得到了土耳其政府的批准，許多地方官員也紛紛出面配合他。拍攝結束後，他離開土耳其，剪出了一個相反的版本。
失去了自由的人，相當於失去了人生 | 《自由之路》紀錄片《太陽之下》的拍攝方法也是如此。2014 年，得到朝鮮政府特別恩準後的曼斯基，在朝鮮文化部門工作人員的全程陪同下，用鏡頭紀錄下了朝鮮人民日常生活的點滴。
這部花了一年時間拍攝的紀錄片《太陽之下》，於 2015 年在愛沙尼亞影展裡與大眾見面——它讓世界看到了真實的朝鮮：一個完全被操控的國度。
這部紀錄片的主角是 8 歲的珍美，她「單純」地認為自己的祖國是世界上最美麗的國家。在影片中，她獲選為朝鮮著名的朝鮮少年團的一員，並參與為期一年的集訓——少年團只為在偉大的朝鮮建國者金日成誕辰紀念日時，為他跳舞祝賀。
加入朝鮮少年團是無上的光榮珍美的父親是一名製衣廠技術員，母親是豆漿廠的女工，一家人生活在嶄新的公寓裡，過著幸福快樂的每一天，然而這些全都是假的。珍美的父親其實是一名記者，母親也不是在豆漿場工作的女工，這棟新式公寓也不是他們的家，就連幸福的對話也都是一旁的指導員實為監視者一句句教他們講的。
一天，劇組人員來到所謂的豆漿工廠拍攝。演技指導員不斷地下發著鼓掌、大笑的命令，原本面無表情的作業員聽後全部齊刷刷地鼓掌、微笑——沒有人不遵守指導員的命令，沒有人敢出錯。
面對這樣的場景，曼斯基非常驚訝：「沒有一個國家像朝鮮一樣操縱人民，這完全超乎了我的想像。」於是他暗自留了心眼，偷偷拍下朝鮮人員精心準備的鏡頭指導過程——他這部本該是朝鮮政府操弄的假紀錄片弄假成真。
所謂的紀錄片，全都是預設的情節影片中也珍貴地紀錄下了朝鮮少年團練習的片段，但誇張的是，朝鮮官員硬是捏造了一個少女為練舞扭傷腳踝的情節，為的是營造出一種人民為了領袖願意犧牲一切的情操。
同學 A：我們不能沒有素永，這樣我們無法順利排練了。
同學 B：希望你趕快好起來，快點出院。
同學 C：素永快點回來，這樣我們的公演才能成功。
甚至捏造了一段情節，來呈現所謂的愛國情操在密集拍攝的一年之中，指導員時時隨侍在側。一次偶然的機會，曼斯基沒在朝鮮官員的監視下，目睹了一名記者與小珍美的一番對話——這場對話觸動了他心中最柔軟的一處。
記者：你有什麼開心的事情嗎？或者有沒有什麼開心的回憶？
珍美：我不知道。
記者：你有喜歡的詩嗎？
珍美：偉大的金日成大元帥，賜予了我們生命；偉大的金正日大元帥，他如同太陽一般照耀我們。敬愛的金正恩大元帥，引領我們走向正確的方向，進入朝鮮少年團是無上光榮。無論何時何，我們都要謹記大元帥的遺訓，遵從金正恩元帥的教導思考，遵從金正恩元帥的指示行動。
《太陽之下》問世後，有觀眾表示：「朝鮮這個國家壓抑國民的感情，把孩子當成養雞場裡的雞。他們教育孩子的方式，實在令人心痛。」
朝鮮的孩子沒有天真的權力，唯有服從一切才能活下去。
他們在最天真的時期，成為了國家的傀儡這兩部紀錄片告訴我們，朝鮮是一個長期被謊言統治的國家。如果摘下這副虛偽的面具，真實的朝鮮又會是什麼模樣？
點擊下方即可觀看《太陽之下》預告片
▼
電影名：《太陽之下》
導演：維塔利·曼斯基
發行時間：2015 年
這部紀錄片向人們展示了真實的朝鮮，每一個鏡頭下的畫面都並非真實，每一個鏡頭都是對人類的犯罪。