大田後生仔歌詞諧音:大田後生仔閩南語歌詞諧音音譯

2021-01-07 太平洋電腦網

林啟得演唱的《大田後生仔》這首歌最近在網上超火,名字叫做《大田後生仔》,來自於福潮汕的小夥伴表示聽懂了「後生仔」。很多都聽不懂《大田後生仔》這首歌,都在找大田後生仔歌詞諧音唱法。那麼大田後生仔閩南語怎麼唱?小編今天就來給你整理一下。

大田後生仔歌詞諧音大田話,其實是福建省大田縣所有的方言總合,而大田話也是閩南五大方言的一支。會講大田方言的小夥伴,這首閩南歌曲《大田後生仔》,想必對他們來說,太親切太熟悉了。據了解《大田後生仔》的演唱者林啟得,是來自於福建三明的一位民謠音樂人。很多不會講大田方言的網友,都紛紛想要通過歌詞諧音學唱這首歌。

大田後生仔歌詞閩南語諧音讀法:

我出生的地方叫做大田縣,縣裡很多的鄉鎮,他們都很團結

東街口的路邊,有很多奶茶店,零零後的同學,你不會說方言

做人一輩子,快樂沒幾天 (大田後生仔普通話諧音:遮浪加西浪啊,快哇波為剛啊)

(拼音:zē láng zē xī lánga,kuē wā mò guí gāng a)

一條大路分兩邊,隨你要走哪一邊 (普通話諧音:這條大路遮兩蹦啊,給裡不噶兩蹦啊)

(拼音:zē dió dā lū zēlèng béng,pà gī lī bū già geā béng a)

不怕不怕就不怕,我是年輕人 (普通話諧音:嗯gia嗯gia就嗯gia,蛙洗好桑gia)

(拼音:ēn giā ēn giā jiū ēn giā,wā xī hāo sā giǎ)

風大雨大太陽大,我就是敢打拼 (普通話諧音:宏大呂大咧頭大,我就西嘎發bia)

(拼音:hōng duā hō duā leà táo duā,wō jiū xī gā pià biā)

呀伊呀伊喲,呀伊喲喂呀伊喲

呀伊呀伊喲,呀伊喲喂呀伊喲

我生活的地方叫做大田縣,縣裡很多的姑娘,她們都很安全

一年四季的秋風,又吹到了這裡,我說年復一年,你說多賺點錢

做人一輩子,快樂沒幾天 (大田後生仔普通話諧音:遮浪加西浪啊,快哇波為剛啊)

(拼音:zē láng zē xī lánga,kuē wā mò guí gāng a)

一條大路分兩邊,隨你要走哪一邊 (普通話諧音:這條大路遮兩蹦啊,給裡不噶兩蹦啊)

(拼音:zē dió dā lū zēlèng béng,pà gī lī bū già geā béng a)

不怕不怕就不怕,我是年輕人 (普通話諧音:嗯gia嗯gia就嗯gia,蛙洗好桑gia)

(拼音:ēn giā ēn giā jiū ēn giā,wā xī hāo sā giǎ)

風大雨大太陽大,我就是敢打拼 (普通話諧音:宏大呂大咧頭大,我就西嘎發bia)

(拼音:hōng duā hō duā leà táo duā,wō jiū xī gā pià biā)

呀伊呀伊喲,呀伊喲喂呀伊喲

呀伊呀伊喲,呀伊喲喂呀伊喲

空中太陽好大個,曬得田間要喝水

要喝水!我愛你,大田!

《大田後生仔》原唱者林啟得個人資料介紹:

在《大田後生仔》原唱者林啟得個人資料上看到,他的其他好聽音樂作品還有:《我不是你的宋冬野》《北方姑娘》《我想和你吃個飯》等等。最近,林啟得的原創作品《大田後生仔》在網上很火,其中有關於大田後生仔歌詞諧音,在網上引起熱議。

以上就是《大田後生仔》歌詞諧音和《大田後生仔》作者介紹了,大家趕緊去學習一下《大田後生仔》閩南語怎麼唱吧!

 

相關焦點

  • 大田後生仔歌詞諧音翻譯 大田後生仔閩南語怎麼唱
    最近在抖音上聽到一首閩南歌曲非常的好聽,歌詞大意是「做人一輩子快樂沒幾天,一條大路分兩邊,隨你要走哪一邊」,據了解,這首歌歌名叫《大田後生仔》。那麼大田後生仔閩南語怎麼唱?下面來看一下。  大田後生仔歌詞諧音翻譯  《大田後生仔》是目前抖音上非常火的一首歌曲,這首歌其中有一段歌詞是閩南語,非常的好聽,因此深受眾多網友以及聽眾的喜歡。
  • 大田後生仔歌詞諧音翻譯 大田後生仔歌詞全文+諧音唱法
    最近在抖音上聽到一首歌曲,歌詞是「不怕不怕就不怕,我是年輕人……」。抖音做人一輩子快樂沒幾天是什麼歌?大田後生仔歌詞諧音翻譯?  大田後生仔,是最近在抖音上非常火的一首歌曲,是一首閩南語歌。抖音做人一輩子快樂沒幾天是什麼歌?大田後生仔歌詞諧音翻譯?
  • 大田後生仔歌詞翻譯什麼意思 大田後生仔是福建方言嗎
    大田後生仔歌詞翻譯什麼意思大田後生仔歌詞閩南話諧音:  (第一段)  我出生的地方叫做大田縣,縣裡很多的鄉鎮,他們都很團結  東街口的路邊,有很多奶茶店,零零後的同學,你不會說方言  做人一輩子,快樂沒幾天 (大田後生仔普通話諧音
  • 大田後生仔是哪裡的方言 大田後生仔閩南語歌詞翻譯
    大田後生仔是哪裡的方言 大田後生仔歌詞翻譯  大田後生仔是哪裡的方言  大田後生仔是閩南語,裡面的後生是年輕人的意思,歌曲中的大田縣屬福建省三明市大田縣,大田縣和泉州市交界所以大田縣和泉州近的人都會閩南語。這首歌就是閩南語,閩南語分部,臺灣,泉州,廈門,漳州,三明大田,廣東汕頭市。每個地區的語調不相同。
  • 大田後生仔什麼意思 大田後生仔原唱是誰林啟得資料介紹
    大田後生仔什麼意思  《大田後生仔》是目前抖音上非常火的一首歌曲,這首歌其中有一段歌詞是閩南語,非常的好聽,因此深受眾多網友以及聽眾的喜歡。這段閩南語歌詞是:「做人一輩子,快樂沒幾天。一條大路分兩邊,隨你要走哪一邊」,很多人都非常喜歡這段閩南語,不過可惜的是不會唱。
  • 一首火遍全網的《大田後生仔》諧音出爐了,不是福建人也會唱!
    前不久,一首《大田後生仔》成為在抖音上非常火的一首歌曲,偏偏這是一首閩南語歌。這可難倒了眾位小夥伴!「做人一輩子,快樂沒幾天」是歌曲《大田後生仔》中的一句歌詞。歌曲《大田後生仔》是由林啟得/張伍拾/張文鑫作詞,林啟得作曲並演唱的一首歌曲。
  • 網紅背後的故事:福建「大田後生仔」歌唱家鄉
    顏全飈 攝中新網三明11月11日電 (葉秋雲 林芳芳 顏全飈)「一條大路分兩邊,隨你要走哪一邊;不怕不怕我不怕,我是年輕人;風大雨大太陽大,我就敢打拼……」近日,這首閩南語歌曲在網絡上十分流行,詞曲創作者林啟得由此進入大家的視野。「後生仔」,為大田方言音譯,意為年輕人。
  • 從大田後生仔看閩南語的魅力
    從大田後生仔看閩南語的魅力 故鄉 前段時間,「左手畫龍,右手畫彩虹」的塑料粵語東北說唱《野狼disco》大火,最近又橫空出世了一首閩南金曲《大田後生仔》。
  • 從創作與傳播看《大田後生仔》歌曲走紅
    歌詞寫作主要有兩種傾向:一種是高雅化,使用典雅優美的詞彙,精雕細琢,凝練意象,或引用古典詩句,歌詞有詩作的閱讀價值;另一種是通俗化,歌詞如同隨口而出,用字不事雕琢,表意也較平白、直接、易懂。隨著社會生活節奏的加快,以及流行音樂固有的大眾化屬性,當前的歌詞以通俗化、口語化為主。就閩南語來說,它是人們用於日常交流的方言。
  • 《大田後生仔》火爆全網,這位「後生仔」把大田唱給你聽!
    最近抖音上有一首歌火了,相信大家都聽過,叫《大田後生仔》。抖音點播量已12.9億次播放,而且播放數據還在持續更新中~這首歌還火到什麼程度?網易雲音樂新歌榜排行榜第二名、第五名,飆升榜第十五名全部被「承包」了。這首叫做《大田後生仔》的歌,沒錯,不要懷疑,它唱的就是福建的大田縣!
  • 鋼琴版的《大田後生仔》竟然這麼上頭?
    《大田後生仔》前段時間在抖音突然爆火,深受廣大網友的喜愛,也被很多網友翻唱。《大田後生仔》由青年制噪Studio出品,由林啟得演唱的一首閩南語歌曲,這首歌的歌詞都比較樸實,接地氣,沒有高大上的華麗詞藻,但是節奏歡快,唱起來朗朗上口,洗腦的節奏很容易讓人上頭,可以說是繞梁三日。
  • 抖音閩南語神曲原唱來了 導報專訪「大田後生仔」林啟得
    你或許不熟悉,但你一定聽過他的歌——《大田後生仔》。「做人一輩子,快樂沒幾天,一條大路分兩邊,隨你要走哪一邊。」這段旋律可謂傳遍大江南北,甚至有網友評價「北有《野狼disco》,南有《大田後生仔》」。  但不為人知的是,歌紅人不紅的背後,是林啟得多年「廈漂」的辛酸往昔。小鎮青年、退伍軍人、廈門打工人、草根歌手、音樂人……日前,導報記者專訪了準備正式定居廈門的「多面向」林啟得。
  • 林啟得:《大田後生仔》網紅背後的故事
    漸漸地他學會了吉他、鋼琴、作詞、譜曲、電腦編曲……十年彈指一瞬,這位大田縣建設鎮香浮村的「後生仔」(「後生仔」為大田方言音譯,意思為年輕人。),彈唱出了一首首自己創作的歌,其中有10首和家鄉大田有關。大田方言屬於閩南語系,但一些字音腔調不同,而大田各鄉鎮方言發音也有不同。雖然原先就會講大田本地話,但林啟得還是花了不少心思琢磨,虛心向老一輩本地人請教。
  • 導報專訪「大田後生仔」林啟得
    你或許不熟悉,但你一定聽過他的歌——《大田後生仔》。「做人一輩子,快樂沒幾天,一條大路分兩邊,隨你要走哪一邊。」這段旋律可謂傳遍大江南北,甚至有網友評價「北有《野狼disco》,南有《大田後生仔》」。 但不為人知的是,歌紅人不紅的背後,是林啟得多年「廈漂」的辛酸往昔。
  • 《大田後生仔》走紅隨想
    《大田後生仔》走紅隨想 張知松 自今年8月初發布以來,大田方言歌曲《大田後生仔這首新晉的「網絡神曲」,以簡潔直白的歌詞、朗朗上口的曲風、簡單明了的節奏為年輕人迅速接收,成為一個時間段、一個區域範圍的現象級音樂符號。甚至在各大網站上有這麼一種說法:2019年度歌壇神曲:北有《野狼disco》,南有《大田後生仔》。 網紅歌曲如何保持熱度?網紅人才如何引導與培養?大田及相關元素如何更好地蹭熱這個亮點?除了傳唱與報導,這些是更值得思索的問題。
  • 「神曲」《大田後生仔》和丫蛋蛋來了!
    「做人一輩子 快樂沒幾天 一條大路分兩邊 隨你要走哪一邊 不怕不怕就不怕 我是年輕人 風大雨大太陽大 我就是敢打拼」 2019年的網絡神曲,北有《野狼disco》,南有《大田後生仔
  • 《大田後生仔》原創作者林啟得:在網易雲音樂發的第一首歌就被丁磊...
    北有《野狼disco》,南有《大田後生仔》。繼《愛拼才會贏》後,又一首在網易雲音樂發布的閩南語神曲《大田後生仔》全網爆紅、席捲全國。近日,作為這首歌的首發平臺,網易雲音樂發布的數據顯示,《大田後生仔》總播放量突破2億+,日均播放量高達1500萬+,熱度持續飆升,並在全網爆紅。
  • 三明後生仔林啟得又出新歌,太好聽了!這次唱的是大田的……
    三明後生仔林啟得又出新歌,太好聽了! 由大田後生仔林啟得作詞作曲的 閩南語輕民謠《晚安大田》上線啦~ 朗朗上口的旋律
  • 《大田後生仔》,你能聽懂嗎?挑戰一下!
    《大田後生仔》是青年制噪Studio出品的第二首單曲,由林啟得、張伍拾、張文鑫作詞,這首歌曲是由林啟的演唱,於2019年8月10日發布在網易雲音樂,時長為3分27秒。林啟得,1996年6月2日出生於中國三明,中國民謠歌手,音樂製作人。2016年,在新浪微博與網易音樂以獨立音樂人的面貌,推出歌曲《我想和你吃個飯》、《時間就像一把殺豬刀》等。
  • 搖滾民謠篇丨不同版本閩南語歌曲《大田後生仔》,帶你擺脫壞情緒
    前幾天在嗶哩嗶哩刷視頻的時候,看到了華農兄弟版《大田後生仔》,全程捧腹看完後,覺得歌曲旋律快速而帶感,就去搜索了這首歌曲。聽過一遍之後覺得蜜汁好聽,之後便停不下來了,循環洗腦,又去搜索了其他歌手的翻唱和原唱,在這裡做一下對比。