時間：1月11日（周四）8:30pm
地點：fRUITYSPACE
放映：《The Girl in the Café》
免費
本期"個人電影分享計劃"的分享人是「破掉冰」
這已經是他第二次分享他喜歡的電影了
這次依舊是他自己完成的字幕翻譯
這種精神值得我們每個人學習
下面是他的分享語
「電影的主旨其實帶有很強的政治性。雖然最後確實能令人對其呈現的問題加以思考，但不免有點過於說教，而且對所呈現的問題也過於簡單化、理想化。回過頭來說，主要促使我推薦這部影片的，是Bill Nighy和Kelly Macdonald的演技。倆人分別把男女在情感中很微妙、很細膩的一些地方，非常恰當的詮釋了出來。那些尷尬的措詞、不知所措的眼神和肢體語言，都是你我在戀愛中曾經體會過或正在體會中的東西。」
The Girl in the Café
編劇：Richards Curtis
導演：David Yates
主演：Bill Nighy, Kelly Macdonald
上映：2005年6月25日
時長：94分鐘
國家：英國
語言：英語
簡介：
電影由發生在倫敦某間咖啡館裡的一次偶然相遇展開。政府公務員Lawrence可以說是一見鍾情的愛上了年輕姑娘Gina。在無比尷尬卻又不失浪漫的兩次約會後，Lawrence邀請Gina隨自己一同前往冰島首都雷克雅未克公務旅行。在這次公差中，二人間的浪漫緩緩升溫，與此同時，隨著Gina對Lawrence這次公差內容的逐步了解，她對某些問題的個人看法以及一次次在大人物面前的「失言」，也讓Lawrence陷入了深深的思考和麻煩之中。
主頁：www.fruityshop.cn
實體店：
fRUITYSPACE :
北京市東城區美術館東街十三號（三聯書店對面）
fRUITYSHOP
北京市東城區東四頭條十七號（侯寶林故居旁）