有許多現代人習以為常的句子其實都出自於四大名著，真是不是不知道，例如你知道「世上無難事，是怕有心人」竟然出自西遊記嗎？今天就給大家說下哪些耳熟能詳的句子出自於四大名著。
「人不可貌相,海水不可鬥量」
（見丈母娘必備薦用語）
《西遊記》：第62回：「陛下，人不可貌相，海水不可鬥量。若愛丰姿者，如何捉得妖賊也？"
「道高一尺魔高丈」
（法制節目滾動播出詞彙）
《西遊記》第50回：「道高一尺魔高丈，性亂情昏錯認家。可恨法身無坐位，當時行動念頭差。」
「海闊從魚躍，天空任鳥飛」
（簡歷自薦用語，常配雄鷹圖片）
《西遊記》第84回：「老菩薩，古人云：海闊從魚躍，天空任鳥飛。怎麼西進便沒路了？」
「一日為師，終身為父」
（拜師必備用語）
《西遊記》第31回：「你這個潑怪，豈知一日為師，終身為父，父子無隔宿之仇！你傷害我師父，我怎麼不來救他？」
「不看僧面看佛面」
（黑幫討債必備口頭禪）
《西遊記》第31回：「古人云：『不看僧面看佛面。』兄長既是到此，萬望救他一救。」
「世上無難事，是怕有心人。」
（老師家長雞湯用語）
《西遊記》第2回：悟空道：「這個卻難！卻難！」祖師道：「世上無難事，只怕有心人。」悟空聞得此言，叩頭禮拜。
「人逢喜事精神爽」
（微博常用得瑟配語）
《西遊記》第35回：「這正是人逢喜事精神爽，悶上心來瞌睡多。」
「人生何處不相逢」
（泡妞常用）
《西遊記》第40回：「一葉浮萍歸大海，人生何處不相逢？」（其實這句話最早應該是宋·晏殊 《金柅園》：「一曲清歌滿樽酒，人生何處不相逢。」
「皇帝輪流做，明年到我家」
（土匪最愛用語）
《西遊記》第2回：「皇帝輪流做，明年到我家。只教他搬出去，將天宮讓於我，便罷了。」（西遊記其實是四大名著中貌似唯一被禁的，主要好像就是這句話？）
「今朝有酒今朝醉」
（花錢藉口）
《西遊記》第5回：那大聖正與七十二洞妖王,並四健將分飲仙酒,一聞此報,公然不理道:「今朝有酒今朝醉,莫管門前是與非。」（最早出處唐·羅隱《自遣》詩：「得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。」）
「好借好還，再借不難」
（黑幫討債專用語）
《西遊記》第16回：「老孫可是那當面騙物之人？這叫做好借好還，再借不難。」
「棋逢對手」
（體育頻道最愛用語）
《西遊記》第34回：「他兩個在半空中，這場好殺。棋逢對手，將遇良才。」（最早出自《唐詩紀事》卷七十七，「事厄傷心否，棋逢對手無？」。）
「與人方便，自己方便」
（又是黑幫土匪最愛用語！）
《西遊記》第十八回：「施主莫惱。『與人方便，自己方便。』你就與我說說地名如何？我也可解得你的煩惱。」
「人在屋簷下，哪能不低頭」
（長輩語重心長高頻用語）
《西遊記》第28回：「這是既在矮簷下，怎敢不低頭。』三藏只得雙手合著與他見個禮。」
「樹大招風」
（長輩語重心長高頻用語）
《西遊記》第33回：「這正是樹大招風風撼樹，人為名高名喪人。」
「拿賊拿贓」
（捉姦在……）
《西遊記》第38回：「你老人家只知念經拜佛，打坐參禪，那曾見那蕭何的律法？常言道，拿賊拿贓。那怪物做了三年皇帝，又不曾走了馬腳，漏了風聲。」
「事不過三」
（重要的是要說三遍！）
《西遊記》第27回：「常言道：『事不過三。』我若不去，真是個下流無恥之徒。」
「強龍不壓地頭蛇」
（快遞鏢局行走江湖信條）
《西遊記》第四十五回：「你也忒自重了，更不讓我遠鄉之僧－－也罷，這正是『強龍不壓地頭蛇』。」
「冤家路窄」
（TVB高頻詞彙）
《西遊記》第45回:「我等正欲下手擒拿,他卻走了。今日還在此間,正所謂『冤家路兒窄』也。」
「龍遊淺水遭蝦戲,虎落平原被犬欺」
（仰天長嘆高頻詞彙）
《西遊記》第28回:「龍遊淺水遭蝦戲,虎落平原被犬欺。縱然好事多磨障,誰像唐僧西向時?」（這句話在《增廣賢文》，也有，不過倆書都是明後期的……也無所謂誰先誰後了）
「君子行不更名,坐不改姓」
（做壞事被抓必備臺詞）
《西遊記》第53回：行者道:「你看先生說話,常言道,君子行不更名,坐不改姓。我便是悟空,豈有假託之理?」
「長他人之志氣，滅自己之威風」
（國產抗日劇高頻詞彙）
《西遊記》第32回：「大王，怎麼長他人之志氣，滅自己之威風？你誇誰哩？」
「救人一命，勝造七級浮屠」
（公益捐助活動高頻詞彙）
《西遊記》第80回：「救人一命，勝造七級浮屠。快去救他下來，強似取經拜佛。」
「功到自然成」
（武俠小說高頻詞彙）
《西遊記》第43回：「這師父原來只是思鄉難息！若要那三三行滿，有何難哉！常言道：『功到自然成』哩！」
「好男不與女鬥」
（被家暴丈夫高頻詞彙）
《西遊記》第72回：「常言道：『男不與女鬥。』我這般一個漢子，打殺這幾個丫頭，著實不濟。」
「好死不如賴活著」
（勸人高頻詞彙）
《西遊記》第63回：「好死不如惡活。但留我命，憑你教做什麼。」
「雙拳難敵四手」
（師傅！打不過怎麼破高頻詞彙）
《西遊記》第14回：「好手不敵雙拳，雙拳不如四手。他那裡六條大漢，你這般小小的一個人，怎麼敢與他爭持？」
「君要臣死，臣不得不死」
（已成二次元捏他）
《西遊記》第78回：八戒道：「師父，你是怎的起哩？專把別人棺材抬在自家家裡哭。不要煩惱！常言道：『君教臣死，臣不死不忠；父教子亡，子不亡不孝。』他傷的是他的子民，與你何幹！」
「朋友妻，不可欺」
（綠帽俠高頻詞彙）
《西遊記》第80回：牛王聞言，心如火發，咬響鋼牙罵道：「你說你不無禮，你原
來是借扇之故！一定先欺我山妻，山妻想是不肯，故來尋我！且又趕我愛妾！常言
道，朋友妻，不可欺；朋友妾，不可滅。
「只知其一，不知其二」
（吵架高頻詞彙）
《西遊記》第47回：八戒道：「哥哥，你只知其一，不知其二。」
「外來和尚好念經」
（財經文高頻詞彙）
《西遊記》第70回：「 常言道；『遠來的和尚好看經。』妹妹們！不可怠慢，快辦齋來。
「放屁添風」
（一直覺得這個詞特有畫面感和味感！！）
《西遊記》第75回：「兄弟，你雖無甚本事，好道也是個人。俗云：『放屁添風。』你也可壯我些膽氣。」
「屋破偏逢連夜雨」
（仰天長嘆高頻詞彙）
《水滸傳》第45回：「禍從天降，災向地上。恰似破屋更遭連夜雨，漏船又遭打頭風。」
「畫龍畫虎難畫骨，知人知面不知心」
（指著叛徒時高頻詞彙）
《水滸傳》第45回：「 楊雄 聽了，心中火起，便罵道：『畫龍畫虎難畫骨，知人知面不知心。這廝倒來我面前，又說 海闍黎 許多事，說得個沒巴鼻。眼見得那廝慌了，便先來說破，使個見識。』」
「有緣千裡來相會，無緣對面不相逢」
（泡妞高頻詞彙）
《水滸傳》第35回：「宋江聽了大喜，向前拖住道：『有緣千裡來相會，無緣對面不相逢』！只我便是黑三郎宋江。」（最早是宋·無名氏《張協狀元》第14出：「有緣千裡能相會，無緣對面不相逢。」）
「踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫」
（反派抓瑪麗蘇女主高頻詞彙）
《水滸傳》第53回：戴宗道：「正是踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫！」（最早出自南宋詩人夏元鼎的《絕句》：崆峒訪道至湘湖，萬卷詩書看轉愚。踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫。）
「送君千裡,終須一別」
（瓊瑤劇高頻詞彙）
《水滸傳》第23回:「 武松 挽住 宋江 說道:『尊兄不必遠送。常言道:送君千裡,終須一別。』」 （最早元·無名氏《馬陵道》楔子：「哥哥，送君千裡，終有一別，哥哥你回去。」
「一不做，二不休」
（壞人下手前高頻詞彙）
《水滸傳》第21回：宋江道: 原來卻在這裡! 一不做,二不休,兩手便來奪。（最早是唐·趙元一《奉天錄》卷四——光晟臨死言曰：『傳語後人，第一莫作，第二莫休。』
「天誅地滅」
（發誓高頻詞彙）
《水滸全傳》第15回：「我等六人中但有私意者，天地誅滅，神明鑑查。」
「五短身材」
（深深的惡意高頻詞彙）
《水滸傳》第32回：「這個好漢，祖貫兩淮人氏，姓王，名英，為他五短身材，江湖上叫他做矮腳虎。」
「不三不四」
（深深的惡意高頻詞彙）
《水滸傳》第7回：「這夥人不三不四，又不肯近前來，莫不要攧洒家。」（最早起源於中國古代的易經思想，易經的每個卦都分6個爻，俗稱6爻卦。六爻每兩爻一組配三才，即初爻與二爻為地，三爻四爻為人，五爻與上爻為天。那麼「不三不四」，其實就是「不是人」的意思了。）
「癩蛤蟆想吃天鵝肉」
（深深的惡意高頻詞彙）
《水滸傳》第101回：「我直恁這般呆！癩蛤蟆怎想吃天鵝肉！」
「不怕官，只怕管」
（國民高頻詞彙）
《水滸傳》第1回：他今日發跡，做得殿帥府太尉，正待要報仇，我不想正屬他管！自古道：不怕官，只怕管，俺如何與他爭得？:
「七上八下」
（施耐庵這詞居然也是你造的！？）
《水滸傳》第26回：「那胡正卿心頭十五個吊桶打水，七上八下。」
「不打不相識」
（主角和其好基友相遇必備劇情）
《水滸傳》第38回：戴宗道：「你們兩個今番卻做個至交的兄弟。常言道：『不打不成相識。』」
「大刀闊斧」
（談改革必備高頻詞彙）
《水滸傳》第118回：「當下催軍劫寨，大刀闊斧，殺將進去。」
「兩相情願」
（現在比較流行三廂車）
《水滸傳》第5回：「太公，你也是個痴漢，既然不兩相情願，如何招贅做個女婿。」
「有眼不識泰山」
（帥氣亮出身份時高頻詞彙）
《水滸傳》第2回：「師父如此高強，必是個教頭，小兒'有眼不識泰山'
「不著邊際」
（古代對於腦洞的解釋）
《水滸傳》第19回：「何濤思想：在此不著邊際，怎生奈何！我須用自去走一遭。
「立此存照」
（古代人肯定沒想到有手機截屏這東西）
《水滸全傳》第二十二回：「執憑公文，在此存照。」
「弱水三千，吾只取一瓢飲」
（男默女淚高頻詞）
《紅樓夢》第91回，「任憑弱水三千，我只取一瓢飲！」
「假作真時真亦假」
（現在有成為整容業高頻詞彙）
《紅樓夢》第5回中對聯「假作真時真亦假 無為有處有還無"
「世事洞明皆學問,人情練達即文章」
《紅樓夢》第5回中對聯「世事洞明皆學問,人情練達即文章"
「你方唱罷我登場」
（報導團隊建設活動高頻詞彙）
《紅樓夢》第1回：亂鬨鬨，你方唱罷我登場，反認他鄉是故鄉；甚荒唐，到頭來都是為他人作嫁衣裳。
「得饒人處且饒人」
（勸架高頻詞彙）
《紅樓夢》第59回：得饒人處且饒人，得將就的就省事吧。（原出自宋代《唾玉集·常談出處》：「蔡州褒信縣有道人式棋，常饒人先，其詩曰：『自出洞來無敵手，得饒人處且饒人。』」原意居然是指下棋--）
「機關算盡太聰明,反算了卿卿性命」
（現多形容韓劇女二號）
《紅樓夢》第5回：機關算盡太聰明,反算了卿卿性命．生前心已碎,死後性空靈．家富人寧,終有個家亡人散各奔騰．枉費了,意懸懸半世心,好一似,蕩悠悠三更夢．忽喇喇似大廈傾,昏慘慘似燈將盡．呀!一場歡喜忽悲辛．嘆人世,終難定!
「捨得一身剮,敢把皇帝拉下馬」
（動員大會打雞血高頻詞彙）
《紅樓夢》第68回：「拚著一身剮，敢把皇帝拉下馬。」
《三國演義》裡名言成語更多，例如「我乃上將潘鳳！」之類的，大家知道的比較多就不說啦！
其實你仔細看這些俗語的來由，很多都是以「常言」、「俗語云」的形式出現了，說明這些詞彙不完全是《西遊記》《水滸傳》等首創，但是四大名著是明末通俗小說，不像以前高大上的文言文，許多當時的口語都寫在其中，成為有記錄於書本上的句子，並且由《四大名著》廣泛傳播，讓這些俗語流傳下來，不可謂功不可沒。所以名著才是名著啊！！！
「四大名著」的最初提法是「四大奇書」，中國在明末清初最先有了這種說法。李漁曾在醉田堂刊本《三國志演義》序中稱：「馮夢龍亦有四大奇書之目，曰三國也，水滸也，西遊與金瓶梅也……」當時已有「明代四大奇書」的說法，即《三國演義》《西遊記》《水滸傳》《金瓶梅》明末清初之際，「四大奇書」的提法已得到相當的固定和流行。後來，清乾隆年間問世的《紅樓夢》（原名《石頭記》）逐步取代了《金瓶梅》，形成了新的「四大奇書」的說法。
「四大名著」全稱「四大古典文學名著」是「四大奇書」的現代說法，時間自然也不會早了。因此，「四大名著」（四大奇書）的提法一定是出現在《紅樓夢》成書之後。相較於「奇書」，「名著」的稱呼更有文化意味，更強調在文化上的成就，四大名著不是某個人定下來的，而是在流傳過程中廣大讀者研究、解讀、衡量後評定出來的，四大名著承載了許多文化精華，在潛移默化中對許多人的思維智慧、為人處世方式產生了影響，對往後社會思潮、社會風氣、政治生態變化有著深遠影響。
中國的四大名著公認為：《三國演義》（羅貫中）、《水滸傳》（施耐庵）、《西遊記》（吳承恩）、《紅樓夢》（曹雪芹）；（是上世紀50年代人民文學出版社出版這四部名著的時候定名為「四大名著」，從此定名）。
有許多現代人習以為常的句子其實都出自於四大名著，真是不是不知道，例如你知道法制節目每次主持人結尾說的「天網恢恢疏而不漏，善有善報惡有惡報」竟然出自金瓶梅嗎？今天就給大家說下哪些耳熟能詳的句子出自於四大名著。
轉自微信公號： 水5郎waterfive的筆記本