風靡近30年的《東京愛情故事》出了2020版,為何豆瓣評分跌至6.6

2020-12-22 騰訊網

現代快報訊(記者 王子揚)近30年前,一部日劇進入中國。大都會下,幾對青年男女的愛恨糾葛,風靡一時。人們開始爭相模仿劇中女主角的衣著、臺詞,並奉之為「女神」。這部劇就是《東京愛情故事》。

△老版電視劇截圖

可就在這兩天,新上線的《東京愛情故事2020》口碑卻一路下滑,各路網友的吐槽屢見不鮮。當年的「日劇神作」為什麼今天「不香」了呢?

豆瓣評分跌至6.6,女主角成最大「槽點」

1991年,《東京愛情故事》在日本上映,隨即走紅亞洲各國,掀起了一股日劇熱。如今快30年過去,這部劇的熱度不僅沒有下降,反而成了廣大粉絲的重溫首選。現代快報記者發現,目前這部劇有10萬多人,在豆瓣上打出9.4的高分。

珠玉在前,《東京愛情故事 2020》還未開播,就吊足了觀眾的胃口。然而,剛播出了兩集,豆瓣評分就從7.6,一路掉到了6.6。放眼望去,評論區兩極分化嚴重,吐槽聲音亦不在少數。

△老版電視劇截圖

其中最大的槽點就是對女主角的塑造了。在老版開頭,女主角赤名莉香去機場接永尾完治。此時的赤名莉香劉海微卷,笑容可掬,給男主角起外號叫「丸子」,甜美裡透著股子可愛。而在新版開頭,赤名莉香面無表情地甩掉前男友,也因此沒有去機場接永尾完治。故事開局,完全換了個畫風。

「這個莉香的笑容0.5話棄。」「這顏值比當年真是……不可描述。」「看了第一集,莉香完全木有那種朝氣的感覺,有點油膩。」網友們如是說。

30年過去,「莉香」「完治」能走到一起嗎?

上世紀九十年代,《東京愛情故事》能如此風靡,跟當時的時代不無關係。在沒有發達的社交網絡,沒有智慧型手機,甚至人們說話方式也相對含蓄的時代,敢愛敢恨、奮不顧身的赤名莉香,足以令觀眾們眼前一亮。

△新版電視劇截圖

但是,到了《東京愛情故事 2020》中,時代背景變了,溝通的成本變低了,戀愛方式也變了。劇裡有這樣一幕,裡美在電話裡拒絕三上:「我們還是不要在一起了,我會嫉妒你身邊別的女人。」只要下一秒,三上就可以舉著手機,敲響了裡美家的門,挽回愛人。

於是有網友腦洞大開:要是當年有手機,最後在車站離別的時候,永尾完治完全可以打電話向赤名莉香真情告白,勸她留下。

「如果你願意把《東京愛情故事2020》當作新劇來看,它的可取之處並不少。」很多網友紛紛表示期待,說不定,科技真的能挽救這段戀情,也許2020的東愛真的是個大團圓結局。

(編輯 吳嫣然)

相關焦點

  • 風靡近30年的《東京愛情故事》出了2020版 這部翻拍劇值得圍觀嗎?
    風靡近30年的《東京愛情故事》出了2020版 這部翻拍劇值得圍觀嗎?時間:2020-07-01 09:45   來源:中華管理在線   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:風靡近30年的《東京愛情故事》出了2020版 這部翻拍劇值得圍觀嗎?
  • 2020版《東京愛情故事》來襲,感覺卻一言難盡
    時隔近30年的《東京愛情故事》4月底突然來襲,以2020年的全新形象走進了我們的視野。儘管時間過了將近三十年,但不僅是演員、角色深入人心,甚至主題曲都火爆的經典劇還是極少的。目前,2020版《東京愛情故事》的豆瓣評分也出了,比想像中還要低,才6.6分。1991版的豆瓣評分則是9.4分,差距很是懸殊,這也是翻拍經典劇必須要過的一道坎。
  • 2020版《東京愛情故事》「莉香」是否還是當年的那個「莉香」
    2020版東愛 時隔29年,曾經風靡亞洲、火爆一時的經典日劇《東京愛情故事》被翻拍了。 91版和20版主角對照 新版《東京愛情故事》於2020年4月29日開播,全11集,由日本富士電視臺製作。
  • 新《東京愛情故事》6.7分,舊版9.4分,觀眾認為:新版更貼近原作
    》6.7分,舊版9.4分,觀眾認為:新版更貼近漫畫原作 由 鈴木保奈美 / 織田裕二 / 江口洋介 / 有森也實 / 千堂秋穗等出演的1991年版的經典日劇《東京愛情故事》,可以說曾俘獲一代亞洲觀眾的心,也是中國70後和80後的難忘回憶(該劇曾於1995年前後在國內多家電視臺播出和重播)。
  • 新《東京愛情故事》6.7分,舊版9.4分,觀眾認為:新版更貼近原作
    《東京愛情故事》6.7分,舊版9.4分,觀眾認為:新版更貼近漫畫原作由 鈴木保奈美 / 織田裕二 / 江口洋介 / 有森也實 / 千堂秋穗等出演的1991年版的經典日劇《東京愛情故事》,可以說曾俘獲一代亞洲觀眾的心,
  • 新版《鹿鼎記》豆瓣評分低至2.6,為何翻拍難出經典?
    不過才上線5天,豆瓣評分一度低至2.6分。就連人民日報都忍不住發文點評一番。網上看了一下網友的評論,其槽點主要在張一山的演技以及他飾演的韋小寶表情包與猴子的表情包有得一拼之外,還有飾演他的七個老婆長相貌似讓人傻傻分不清。當然也有網友指出,看到鰲拜的府邸被稱為鰲府的時候,他便決定棄劇了。
  • 《大秦賦》豆瓣評分跌至6.2,實在有點「冤」
    作為一部講述大秦嬴政如何統一六國的歷史文化劇,一共75集,可是《大秦賦》在豆瓣評分居然跌至6.2分,這實在有點「冤」。 《裝臺》講述的是現代百姓的煙火生活,豆瓣評分高達8.4。可是《大秦賦》才6.2分,這實在讓人難以啟齒。 竊以為《裝臺》與《大秦賦》的老戲骨眾多,演技不相上下。可是論故事框架與文化底蘊來說,我覺得《大秦賦》遠高於《裝臺》。理由很簡單,《大秦賦》的故事框架宏大,內裡蘊含的文化深厚,非一般小故事可以比擬。
  • 2020「東京愛情」的模樣
    富士電視臺開播的《東京愛情故事》(後簡稱《東愛》)以超過32.2%的收視率,成為日本「收視神話」。1995年,上海譯製片廠重新配音,引進國內,成就了數百萬中國人心目中永遠的「莉香」。  2020年即將過半,富士電視臺和亞馬遜聯袂製作的《東京愛情故事2020》播映終結。
  • 《失蹤人口》豆瓣評分跌至6.3分,大結局爛尾收場,第二季再見
    它的爛尾不像其他劇那樣各種人物坍塌,劇情跑偏之類,而是讓原本就沒有解決的問題繼續在上演,更是帶出了更大的問題,放在了第二季。暗物質終於和這些人聯繫在了一起,一種血液細菌感染的故事就此發生,這是橫跨30年之久的一個驚天謎團。也讓幕後大Boss出現,徐衛紅,這個826局的研究員,這個曾經參與暗物質研究的啞巴,成為了《失蹤人口》第一季故事的起源。
  • 29年後的東京愛情故事2020
    1991年1月7日,改編自同名漫畫,鈴木保奈美、織田裕二等主演的《東京愛情故事》在日本富士電視臺開播,收視率居高不下。東京愛情故事東京ラブストーリー豆瓣評分至今高達9.4。沒想到,時隔29年,這部70後、80後的集體回憶,也沒能逃出被翻拍的命運……東京愛情故事2020東京ラブストーリー大概是老版《東愛》過於經典
  • 《流浪地球》8天26億,比《戰狼2》同期多6億,但豆瓣評分跌至7.9
    《流浪地球》8天26億,比《戰狼2》同期多6億,但豆瓣評分跌至7.9今天是《流浪地球》上映的第八天,在這一天,這部引發全民關注的國產科幻電影,其目前在國內的票房已經突破了26億。想想看,《戰狼2》的8天成績也才20億,也就是說,用同樣的8天時間,《流浪地球》比《戰狼2》高出了6億。不過,《流浪地球》最終能否超過《戰狼2》,關鍵還是要看影片的後勁是否十足。《戰狼2》最終票房之所以能高達56億,全靠其超強的「續航能力」。數據顯示,在《戰狼2》上映的第八天和第九天,單日票房竟然雙雙超過了4億。
  • 《東京愛情故事2020》,喚起青春記憶,新版莉香是星二代
    看《東京愛情故事2020》前,先去豆瓣看了一眼它的評分,果不出我所料,分數不高,6.8分,評分的人數也不多,在豆瓣,稍微好看一點的日劇都會上7分,看來這部重拍劇沒有得到廣大粉絲的認可。在我的印象裡,日劇很少重拍本土的經典劇目,倒是經常翻拍海外的經典劇目。
  • 《東京愛情故事2020》,喚起青春記憶,新版莉香是星二代
    看《東京愛情故事2020》前,先去豆瓣看了一眼它的評分,果不出我所料,分數不高,6.8分,評分的人數也不多,在豆瓣,稍微好看一點的日劇都會上7分,看來這部重拍劇沒有得到廣大粉絲的認可。在一片質疑聲中,《東京愛情故事2020》如期而至。
  • 2020年上映6部《花木蘭》,4部口碑出爐,豆瓣評分慘不忍睹
    2020年,無疑是屬於「花木蘭」的。僅僅在中國,就有6部關於這位傳奇女英雄的電影上映。類型從網絡電影到銀幕大片,形式也包括了真人和動畫,但遺憾的是這些電影中,屬於口碑力作的作品並不多。,但片中卻強調了愛情的力量。
  • 豆瓣評分從8.5跌至6.2,波蘭斯基《我控訴》遭大量差評
    豆瓣評分從8.5跌至6.2,波蘭斯基《我控訴》遭大量差評金羊網  作者:何晶  2020-03-02 文/羊城晚報全媒體記者 何晶圖/豆瓣截圖、海報
  • 日劇:東京愛情故事2020
    東京愛情故事2020
  • 《花木蘭》豆瓣評分跌至4.9:花木蘭外衣下的西方故事
    由劉亦菲主演的迪士尼真人電影《花木蘭》已經通過迪士尼+正式推出,目前影片豆瓣評分已從昨日的5.9分跌至4.9分,在32931個評價裡,超過3星的評價(好評)僅佔13%不到。目前,豆瓣的熱門短評已經充斥著對《花木蘭》的不滿。影片評價的大部分評價都為2星和3星,其中2星評價佔34.2%,3星評價佔34.6%。
  • 29年後,教你戀愛的《東京愛情故事》女主變成了「渣女」莉香
    萬萬沒想到,經典日劇《東京愛情故事》,在播出29年後,迎來了2.0版本。
  • 被罵的新版《東京愛情故事》,沒那麼糟糕
    原創 外灘君 外灘TheBund《東京愛情故事》重拍了2020年版30年過去它還能成為新時代的「愛情教科書」嗎?30年前,神劇《東京愛情故事》在亞洲走紅。它說的上是我們看到的第一部真正意義上的偶像劇,不光被喻為「愛情教科書」,更成為一代回憶的靚色。女主角赤名莉香情感抉擇影響一代青年人,她和永尾完治的穿搭掀起最早的「影視劇同款」風潮,無數年輕人開始渴望東京這個同屬東方卻風格迥異的浪漫都市。這部豆瓣評分9.4的偶像劇,至今難以超越,此後無數愛情劇鸚鵡學舌。
  • 愛情雖麻煩但很重要!日劇《東京愛情故事2020》推薦信
    日劇《東京愛情故事2020》老版《東京愛情故事》老版的東愛由於產生的年代不同,給剛剛改革開放不久的我們帶來了一股耳目一新的春風。日劇《東京愛情故事2020》2020版東愛目前已完結,評分在豆瓣也只是中規中矩,很大程度上是因為第一,觀眾的期待太高