超帶感的《Legends Never Die》,歌詞翻譯太秀了

2021-02-15 普特英語聽力網

今天普特君為大家推薦的歌曲是來自紐約的搖滾樂隊Against the Current(ATC)的《Legends Never Die》。這首歌也是第七屆英雄聯盟全球總決賽(S7)的主題曲,曲調非常磅礴大氣,每次聽到都覺得帶感又燃,網易雲音樂網友的翻譯也是錦上添花。

When the world is calling youCan you hear them screaming out your nameThey become a part of youEvery time you bleed for reaching greatnessThey never lose hope when everything's cold and the fighting's nearIt's deep in their bones they'll run into smoke when the fire is fierceOh pick yourself up 'causeWhen the world is calling youCan you hear them screaming out your nameThey become a part of youEvery time you bleed for reaching greatnessThey're written down in eternityBut you'll never see the price it costs the scars collected all their livesWhen everything's lost they pick up their hearts and avenge defeatBefore it all starts they suffer through harm just to touch a dreamOh pick yourself up 'causeWhen the world is calling youCan you hear them screaming out your nameThey become a part of youEvery time you bleed for reaching greatnessWhen the world is calling out your namePick yourself up once moreOh pick yourself up 'causeWhen the world is calling youCan you hear them screaming out your nameThey become a part of youEvery time you bleed for reaching greatness

S7總決賽在鳥巢舉行,Against the Current也到場進行了表演,周杰倫更是作為表演嘉賓彈著鋼琴亮相。女主唱一開口,全場沸騰,直播時更有遠古龍特效現身鳥巢咆哮,非常震撼。

100天聽力訓練營

識別上圖二維碼即可參與課程

1.3000左右的詞彙量增長;積累大量的實用表達

2.切實提高聽力能力,不會再出現「看得懂卻聽不懂」的問題,掌握練習聽力的方法,逐步能夠聽懂VOA BBC新聞,無字幕看電影

3.累計精聽21000字,相當於默寫了一本《小王子》

4.熟悉多樣的聽力材料,有能力在令人眼花繚亂的市場中找出適合自己學習的內容;

5.
對於英文發音的連略讀現象有深刻的認識,在日後的學習中,有能力找出自己聽不懂的原因,並且可以自主解決和分析問題

6.大幅度提高應試成績

相關焦點

  • Legends Never Die
    die四海呼聲雀起When the world is calling you鑄成傳奇不熄Can you hear them screaming out your name世人皆喚你名Legends never die再以永恆為基They become a part of you
  • 2017英雄聯盟全球總決賽主題曲 Legends Never Die歌詞介紹
    2017英雄聯盟全球總決賽主題曲 Legends Never Die歌詞介紹  Legends Never Die (2017英雄聯盟全球總決賽主題曲) - 英雄聯盟  曲:拳頭遊戲音樂團隊/Alex Seaver of Mako/Justin Tranter  製作:拳頭遊戲音樂團隊/Alex Seaver of Mako/Oliver
  • 獅子之音——《Legends Never Die》
    今天向大家推薦Legends never die,希望大家在試驗與生活中好好努力。Legends never die四海呼聲雀起When the world is calling you鑄成傳奇不熄Can you hear them screaming out your name世人皆喚你名Legends never die再以永恆為基They become a part of you鐫刻傳奇於己
  • 每日歌曲| Legends Never Die
    Legends never die傳奇永不消逝When the world is calling you當全世界都在呼喚你Can you hear them screaming out your name世人皆喚你名Legends never die傳奇永不消逝They
  • 永遠的27 Club,Legends never die……
    1967.4.20-1994.4.5Kurt 是90年代備受歡迎的搖滾樂隊「Nirvana」的創始人以及主唱,他以神秘的歌詞此前,MGK 在他的專輯《bloom》裡有一首歌叫「27」,歌裡唱到:If I must go and die
  • Lady Gaga : I'll Never Love Again 歌詞翻譯【原創】
    △ 電影《一個明星的誕生》劇照No不I一生'll neverlove again只夠愛一個你啊I'll never love again我的愛決不會轉移wo oh wo oh wo oh oh△ 電影《一個明星的誕生》劇照oohWhen we first met我們初次相遇時I never thought that I would fall我從沒想過我將墜入愛河I never thought that I'd find myself
  • Legends never die
  • 《Legends Never Die》 徵文大賽第三名作品展示
    「我覺得.可能是你倆演技太浮誇了。」亞索小聲說道。     「你行你上啊!!」李青和銳雯馬上齊聲反駁。     「當我沒說。」亞索擺了擺手。      李青嘆了口氣,道:「唉,日子太難過了啊,看看人家沃利貝爾、阿利斯塔、雷克頓,還能在動物園謀個職位,咱仨,啥也不會。」     「他們在動物園幹什麼工作?」銳雯問道。
  • 無限循環的《If I die young》,歌詞超戳心!
    If I die你所預料的那樣Ain't even grey,總是那樣灰暗But she buries her baby儘管她埋葬了她的孩子The sharp knife of a short life須臾生命的尖銳刀鋒啊I've had just enough time我已經活了足夠的時間If I die
  • ...though that it wasnt you是什麼歌 Wonderful U中英歌詞翻譯
    最近,抖音上有一首英文歌曲超火,歌詞是「even though that it wasn't you」,據悉,這首歌歌名叫《Wonderful U》,是AGA作曲並演唱的一首歌。下面來看一下。  抖音even though that it wasn't you是什麼歌  抖音上,「Even?though?that?it?
  • Vibe歌詞翻譯 Vibe中英文歌詞對比
    Vibe歌詞翻譯 Vibe中英文歌詞對比  Vibe  歌手:Famba / Frank Pierce  作曲 : Ryan Cranston/Femi Popoola  作詞 : Femi Popoola  Whine out on a Wednesday  一個周三平常地傾訴著煩惱
  • 《星球大戰》迎來最終章,Legends never die!
    天行者、C-3PO禮儀機器人……像這款在明星撞衫中出鏡率超高的衛衣,衣服上的大幅圖案就是星戰載入史冊的經典瞬間——安納金·天行者參與飛梭比賽除了在設計上回顧星戰經典形象與場景,TRENDIANO在用料和剪裁上也力求創新、衛衣及羽絨服產品都採用了廓形設計,旨在為《星戰》系列電影提供完美的未來感,
  • Now Or Never中英文歌詞翻譯
    done enough talking  親愛的我們已經說得夠多  Gotta be right now right now  不如就此刻 此刻 此刻  Baby gon' love me now now now  此刻就請你好好愛我  Now now now  就趁此刻  Now or never
  • 《美國恐怖故事:1984 第九季》The 80's will never die!
    幾個月前追了三周看了三集之後棄了,可能是覺得劇情無聊,也可能是電視聲音太小光線又暗看著累人,就棄了,甚至跟朋友說雖然最近幾年美恐質量雖然下滑,但至少能看的下去,這一季真的完全看不下去。這個春節病毒肆虐,悶在家裡大半個月每天在電腦上找恐怖片看,終於還是看膩了,於是想起了還沒看完的美恐9,心想就算難看也耐著性子看完吧。結果真的太tmd好看了!
  • 快手上超火的歌曲《少年》歌詞 我還是從前那個少年歌詞
    18183首頁 快手上超火的歌曲《少年》歌詞 我還是從前那個少年歌詞 快手上超火的歌曲《少年》歌詞 我還是從前那個少年歌詞
  • die的意思是死亡,die a death是什麼意思?
    die是一個常見的單詞,剛開始接觸die這個單詞的意思是死亡。今天我們就看一下,die除了死亡以外的意思,以及一些常用的習語。首先,die可以做動詞,意思是死亡、凋謝、渴望等。這句話中的dying是die的現在分詞,意思是渴望。其次,die可以做名詞,意思是硬膜、骰子。這兩個意思是知道就行,平時用的比較少。最後,看一下關於die的習語與短語。
  • 聽歌學英語| If I Die Young
    記得濟慈的墓志銘是「在此長眠者,聲名於水上」,詩人大概就是死了都要浪漫吧~ 我們今天來聽聽The Band Perry的If I Die Young看看他們想要什麼樣浪漫的葬禮小編在歌詞裡挖了幾個空,有些是單詞有些是
  • The Sound of Silence歌詞及翻譯
    今天給大家一首經典歌詞熟悉的歌,有時候反而沒有好好看過歌詞。中文翻譯在下面。of silenceAnd in the naked light I sawTen thousand people, maybe morePeople talking without speakingPeople hearing without listeningPeople writing songs that voices never