這是標叔推送的第 20 首日語歌
「負けないで」《不要認輸》— ZARD
《負けないで》(不要認輸)是日本搖滾樂隊ZARD演唱的歌曲,該曲發布的時候,日本正遭遇泡沫經濟破裂,整個日本一片陰鬱,這首歌以輕快的旋律和積極向上的歌詞給當時很多人極大鼓勵,還被選入日本高中音樂教材,被人稱為「一代人的精神支柱」、「日本第一勵志歌曲」。
ZARD主唱坂井泉水開創了日本搖滾樂團以女子為主唱的先河。她為《灌籃高手》、《名偵探柯南》演唱的主題曲也是所有歌迷的回憶。
同時坂井泉水也是一名創作型女歌手。她寫的歌詞不局限於愛情,更多地是關注社會,以積極向上的姿態鼓勵年輕人奮力拼搏,勇敢堅強地面對愛情和生活中的挫折。
不幸的是,坂井泉水於2007年5月27日因頭部嚴重創傷而不治身亡,年僅40歲。成為所有歌迷心中的痛。
但是她的歌曲卻永遠激勵著大家。尤其是這首《不要認輸》,不論是失落還是想恢復精神,這首歌都能給予聽眾勇氣和活力,並推著人不斷前。
還想聽到什麼歌?
直接在文末留言,並註明你想聽到這首歌的理由,下一首日語歌也許就是它。
ふとした瞬間(しゅんかん)に 視線(しせん)がぶつかる
偶然的一瞬間與你四目相接
幸運(しあわせ)のときめき 覚(おぼ)えているでしょ
讓人幸福的心跳我會一直記得吧
パステルカラーの季節(きせず)に戀(こい)した
我愛上了這個色調柔和的季節
あの日(ひ)のように 輝(かがや)いてる あなたでいてね
就像愛上了在那天閃耀著光芒的你一般
負(ま)けないで もう少(すこ)し
不要認輸看啊就在那裡
最後(さいご)まで 走(はし)り抜(ぬ)けて
請一定堅持奔跑到最後吧
どんなに 離(はな)れてても
無論距離多遠
心(こころ)は そばにいるわ
我的心也會和你一起
追(お)いかけて 遙(はる)かな夢(ゆめ)を
追趕著那遙遠的夢想
何(なに)が起(お)きたって ヘッチャラな顔(かお)して
無論發生什麼都一副滿不在乎的樣子
どうにかなるサと おどけてみせるの
開玩笑般地說總會有辦法的
」今宵(こよい)は私(わたくし)と一緒(いしよ)に踴(おど)りましょ」
今天晚上就和我一起跳舞吧
今(いま)も そんなあなたが好(す)きよ 忘(わす)れないで
請不要忘記現在我也喜歡著那樣的你
負(ま)けないで ほらそこに
不要認輸看啊就在那裡
ゴールは近(ちか)づいてる
目標就在前方
どんなに 離(はな)れてても
無論距離多遠
心(こころ)は そばにいるわ
我的心也會和你一起
感(かん)じてね 見(み)つめる瞳(ひとみ)
感覺到了麼我一直關注著你的視線
負(ま)けないで もう少(すこ)し
不要認輸只差一點點了
最後(さいご)まで 走(はし)り抜(ぬ)けて
請一定堅持奔跑到最後吧
どんなに 離(はな)れてても
無論距離多遠
心(こころ)は そばにいるわ
我的心也會和你一起
追(お)いかけて 遙(はる)かな夢(ゆめ)を
追趕著那遙遠的夢想
負(ま)けないで ほらそこに
不要認輸看啊就在那裡
ゴールは近(ちか)づいてる
目標就在前方
どんなに 離(はな)れてても
無論距離多遠
心(こころ)は そばにいるわ
我的心也會和你一起
感(かん)じてね 見(み)つめる瞳(ひとみ)
感覺到了麼我一直關注著你的視線
已推送過的日語歌:
19:AKB48《365日の紙飛行機》
18:宇多田光 first love
17:米津玄師/DAOKO 打上花火
16:小小戀歌
15:四月是你的謊言主題曲:orange
14:未聞花名主題曲 secret base~君がくれたもの~
13:Rsp 櫻花櫻花想見你
12:ラムジ《Planet》
11:菅田將暉「さよならエレジー 」《永別輓歌》
10:米津玄師 《Unnatural》主題曲《Lemon》
09:灌籃高手主題曲 好想大聲說愛你
08:中島美嘉《僕が死のうと思ったのは》(曾經我也想過一了百了)
07:花澤香菜五十音神曲《Sweets parade》
06:WANDS《世界が終るまでは……》(直到世界盡頭)
05:SMAP《世界に一つだけの花》(世界上唯一的花)
04:手嶌葵《さよならの夏》(別了夏天)
03:河合奈保子《ハーフムーン・セレナーデ》(月半·小夜曲)
02:X-Japan《Forever Love》
01:鄧麗君 《償還》
「我和標日的故事」有獎徵文活動正在持續進行中,期待你的來稿。
根據徵文情況,我們將分別評選出一二三等獎若干名,頒發不低於2000元/人、不低於1000元/人、不低於500元/人的物質獎勵和獲獎證書,同時將在《中華讀書報》、人教社微信矩陣平臺開闢專欄定期刊出優秀文章。
投稿時間:4月25日——6月30日;
投稿方式:閱讀原文或掃描下方二維碼投稿;
紙質稿投稿地址:北京市海澱區中關村南大街17號院1號樓人民教育出版社20層媒體宣傳部,郵編100081(請在紙質稿上留下您的聯繫方式)