西班牙語稱讚道我愛你,鬥牛士,卡瓦尼致歉

2020-12-23 體育速遞sports

關於此前發布涉嫌種族主義言論，曼聯前鋒卡瓦尼和曼聯官方發表致歉聲明。

曼聯逆轉南安普頓賽後，一位球迷在Instagram上更新卡瓦尼的照片並用西班牙語稱讚道『我愛你，鬥牛士』。卡瓦尼在自己的Instagram帳號上分享了這位球迷的狀態，並回復『謝謝，negrito（小黑鬼）』。

在南美環境中，negrito這個詞的使用並沒有什麼大問題，使用很頻繁。但在英國，該詞被認為有種族歧視的含義。

卡瓦尼寫道：「上場比賽結束後我在社交媒體發布的言論，是在向一位朋友表達感謝。我絕不想冒犯任何人，我絕對反對種族主義，並在這條言論引起爭論後就刪除了，對此我表示歉意。」

此外曼聯官方對此也表示：「我們都知道，卡瓦尼言語中沒有惡意，他也很快刪除了，他已經對此進行了道歉。俱樂部及其全體成員都致力於反對種族主義。」

相關焦點

  • (譯)TA:其他人杵在原地的時候,卡瓦尼還在跑
    有時候，當你面對一個豬突猛進的對手時，需要用鬥牛士的方式來應對。 然後就到了鬥牛士出場的時間。 此前曼聯大勝伊斯坦堡一戰之後，The Athletic重點分析過卡瓦尼的無球跑動，對陣聖徒的下半場，烏拉圭人給後輩好好上了一課。
  • 埃丁森.卡瓦尼 |我不是漏餅王我也有大心臟、一劍春秋定乾坤
    紅魔小述：沒有人記得你的成功、沒有人記得你的關鍵時刻、人們只能記住你落魄失敗的樣子，不管是國家隊還是俱樂部卡瓦尼鬥上演過精彩表現卻被人們冠以吐餅王的稱號。我想說的是啊他不是吐餅王，他也是關鍵先生、他也是大心臟、他也是值得稱頌的頂級球員。
  • 馬塔:我替卡瓦尼做翻譯工作 提醒他在曼徹斯特擁有雨傘很重要
    直播吧11月24日訊 曼聯官網消息，在接受採訪時，馬塔談到了卡瓦尼，西班牙人表示，他在幫助卡瓦尼適應曼聯的生活，同時相信卡瓦尼對於他現在所處的環境感到滿意。馬塔給了一些卡瓦尼應對英格蘭西北部冬天的建議，馬塔表示：「我很開心卡瓦尼能加盟曼聯，他是一位非常職業的球員，一個拼盡全力的隊友，整個職業生涯都充滿動力。當然，卡瓦尼很謙虛，他喜歡鄉村生活，我認為他在鄉間安頓得很好，他對此感到高興。我告訴他，在曼徹斯特擁有幾把傘很重要，而不是一把，我確定他有好幾把傘。
  • 西班牙語翻譯丨「小三」怎麼翻譯?
    雖然這部影片並不是西班牙語的，也並不是由西班牙語導演的，但是是根據西班牙經典故事改編。回到影片。在影片中無數次出現西班牙的元素：（以下影片截圖僅做語言學習和翻譯學習使用）比如故事發生地叫做Casa del Toro，公牛之家故事內容涉及到西班牙傳統鬥牛，畫風也是按照西班牙公牛製作（大家參見環環頭像呢？）
  • 卡瓦尼接受處罰,但內心是和平的!這是文化差異還是強詞奪理?
    愛丁森·卡瓦尼已接受了足協對他的禁賽令，但在看到他受到制裁的社交媒體帖子中堅持說「我的內心是平靜的」！這位曼聯前鋒被停賽三場的原因是，他發布了一則涉嫌種族歧視性用語的消息，而被停賽三場，並罰10萬英鎊。
  • 內馬爾和卡瓦尼爭奪罰球權被披露合同中均有與進球數相關獎金條款
    新賽季的"大巴黎"組成了卡瓦尼、姆巴佩和內馬爾的新"三叉戟"。成為這一攻擊群核心的內馬爾對新球隊和新組合讚不絕口："姆巴佩已是偉大的球員，能夠與他一起共同為巴黎聖日耳曼去贏取歐冠冠軍是我的幸運和榮幸。"內馬爾對姆巴佩滿口稱讚，卻對"三叉戟"中當家前鋒卡瓦尼隻字未提。卡瓦尼自伊布離開之後，就成為"大巴黎"當之無愧的頭牌前鋒，並一直都是隊內的最佳射手。
  • 李瑞鎮對樸敘俊稱讚不已 他還特地學了西班牙語
    > Kpopstarz中文網授權轉載李瑞鎮對樸敘俊稱讚不已
  • 弗拉明戈、高迪建築、鬥牛士進行曲……帶你領略藝術之國西班牙
    《卡門》劇照《卡門》序曲，第一幕的詠嘆調《愛情像一隻自由的小鳥》，第二幕的《鬥牛士之歌》都是經典中的經典。你可能不知道名字，但是旋律一定聽過！更別說世界三大男高音有兩位都來自西班牙了。多明戈、卡雷拉斯與來自義大利的帕瓦羅蒂被稱為世界三大男高音。
  • 鬥牛士牛排餐廳
    2013年4月，鬥牛士牛排餐廳落戶貴陽銀海元隆廣場2014年6月，第二家鬥牛士牛排餐廳在花果園開業東澳大利亞暖流帶給了waggawagga農場一年的豐沛雨水南緯35°的草原上，陽光比別處多了兩分溫暖牧草隨著風打轉，雲彩走得那麼慢安格斯就在馬蘭比吉河畔告訴你，
  • 《我的少女時代》裡,徐太宇為什麼要用西班牙語說「我愛你」?
    瘋狂追星的經歷、做不完的試卷、解不出的數學題、嚴厲的教導主任、永遠站在身邊的好朋友，還有一塵不染的真心，你的少年/少女時代是否也這樣？電影的淚點之一是林真心坐在溜冰場旁邊聽徐太宇留下的磁帶，往事一幕幕回放。徐太宇說：雖然你又矮又笨，還喜歡別的男生，但我還是很喜歡你。Aquí te amo.徐太宇為什麼會用西班牙語表白呢？
  • 鬥牛士歡樂牛排節等你來
    ——點擊標題下藍字↑，輕鬆關注——1983年— 臺灣 · 臺北 — 開設了第一家鬥牛士牛排餐廳2013年4月，鬥牛士牛排餐廳落戶貴陽銀海元隆廣場2014年6月，第二家鬥牛士牛排餐廳在花果園開業同年9月，第三家鬥牛士牛排餐廳在逸天城開業
  • 英足總:卡瓦尼因種族歧視被禁賽3場 罰款10萬鎊
    卡瓦尼惹上的麻煩發生在英超第10輪比賽後。當時，卡瓦尼幫助曼聯3:2客場逆轉南安普頓。賽後，卡瓦尼在感謝一位朋友的道賀時使用西班牙俚語，涉嫌種族歧視。而他的言論很快招致網友譴責，許多人認為這是種族主義的表現。　　根據英足總規則，曼聯球員卡瓦尼在社交媒體上發布的內容帶有侮辱性/辱罵行為/不當行為，該貼疑似涉及膚色/種族/民族血統，嚴重違反了規則條款內容。
  • 七夕節……鬥牛士告訴你提拉米蘇式的愛情……
    你擁有什麼樣的愛情？
  • 除了Te amo,你還有25種西班牙語表達「我愛你」的方式!
    不要矯情，不要土味情話，你準備好語言表達你的真實情感了嗎？小編來為你支支招！其實，西班牙語被稱為「與上帝交流的語言」，是一種非常「浪漫」的語言。那麼除了「Te quiero」之外，還可以怎樣表達愛意呢？
  • 玩轉美國口語——英語中常見的西班牙語詞彙
    在美國，西班牙語常被稱為第二大語言。西班牙裔是當今美國第一大少數民族，美國通過美墨戰爭和美西戰爭吞併了大片西班牙語居民的地方。美國西南部原先是墨西哥的領土，而中美洲、南美洲除了巴西和蓋亞那等少數國家外都使用西班牙語。大量的拉丁美洲人移民或者偷渡到美國，所以西班牙語在美國一直很流行，且使用西語的人口仍在不斷增加。
  • 就餐新選擇鬥牛士牛排餐廳
    牛排早在19世紀中期就成為美國人最愛的美食，隨後這股熱潮逐漸擴散全世界。美國人吃牛排的方法粗礦且豪邁，喜歡整塊快速煎烤；法國人則更注重醬汁的調配，用各式醬汁凸顯牛排的尊貴；義大利人則喜歡慢條斯理烹至金黃色，還不忘佐以葡萄酒。無論怎樣，一塊鮮嫩多汁且滋味豐富的牛排，無疑是饕客們心中的經典。
  • 鬥牛士歡樂牛排節
    ——點擊標題下藍字↑，輕鬆關注——1983年— 臺灣 · 臺北 — 開設了第一家鬥牛士牛排餐廳2013年4月，鬥牛士牛排餐廳落戶貴陽銀海元隆廣場2014年6月，第二家鬥牛士牛排餐廳在花果園開業同年9月，第三家鬥牛士牛排餐廳在逸天城開業
  • 比伯拒唱西班牙語歌曲被扔水瓶:我記不住歌詞
    掃描到手機，看更多國搜資訊 您可以用手機或平板電腦的二維碼應用拍下左側二維碼，您可以在手機國搜客戶端繼續瀏覽本文，並可以分享給你的好友
  • 曼聯的新7號卡瓦尼,怕是延續了球隊 「客場龍」的風格吧?
    用數據來說話: 卡瓦尼在英超曼聯客場比賽中上場223分鐘，打入4球，助攻1次! 卡瓦尼剛加入球隊時，索爾斯克亞非常高興:卡瓦尼是一位經驗豐富的球員，他總是能夠為球隊付出一切，他會給球隊帶來能量、力量和精神力，更重要的是他能夠球隊帶來進球。
  • 雪夫丨閉上眼睛 —— 世界語與鬥牛士
    我說本人便是。他笑了，說想不到會在眉山碰見世界語者，自己是內江市歌舞團的，省內巡演，上午到了眉山，這會兒上街轉轉。他說你先忙，晚上七點半鐘請你來看演出，我在劇場門口等你。這是1985年初秋的一個下午，我在儲蓄所上班，半天當會計或者出納，半天寫寫畫畫。自部隊返鄉後，我被這家銀行特招為美工。任專職美工之前，須在一線網點熟悉前臺業務，眼下是第三個年頭。