塞爾維亞網球名將德約科維奇 22日晚發布長文,感謝中國對塞爾維亞的援助:「感謝所有在這個艱難的時刻之中互幫互助的國家。中國,在自己與疫情鬥爭很久後,依然通過醫療人員和醫療物資給予塞爾維亞無私幫助,這對我們來說意義非凡。」最後,他還用漢語拼音打出:「Xie Xie. W ài i zhōngguó」
延伸閱讀:
中國醫療隊抵達後,塞爾維亞神編輯記錄引網友熱議,「鐵板朋友」來啦!
「鐵板朋友」來了!
今天中午,有網友發現,塞爾維亞駐華大使館官博突然發布了一條微博,文中除了介紹塞爾維亞總統親迎中國醫療隊,深情親吻五星紅旗的感人一幕外,還提到了一個「奇怪」的詞——「鐵板朋友」。
中國網友在感動的同時,也產生了同一個疑問——「鐵板朋友」是啥?
一小時後,也許是發現用詞不準確,塞爾維亞駐華大使館接連三次編輯微博,搜腸刮肚尋找合適的中文詞彙。
這條微博的編輯記錄顯示,在三分鐘內編輯接連改為鐵剛朋友→鐵鋼朋友→鐵桿朋友,終於算是改對了。
有網友表示,仿佛能想像到微博後面有一個苦思冥想惡補中文的塞爾維亞大個子——
還有網友暖心表示,鐵桿拼起來就是鐵板,更加結實,因此說中塞是「鐵板」友誼沒毛病。
終於弄清「鐵板」和「鐵桿」的區別後,塞爾維亞駐華大使館緊跟著發了一條微博:「我們永遠不能忘中國恩情!」
熱評最高的網友回復則是:「不是恩情,是友情,親情,親愛的朋友。」
在疫情面前
中國和塞爾維亞兩國
詮釋了何為「守望相助」
今年2月初,歐美媒體冷嘲熱諷中國抗疫的時候,塞爾維亞第一時間向中國援助了一批醫療物資。「為支持中國抗擊疫情,我們向中方提供援助,並相信中國一定能走出磨難。」
當地時間2月22日傍晚,塞爾維亞專門舉辦了一場主題為「塞爾維亞人民永遠和中國兄弟在一起」的音樂會,以向全力抗擊新冠肺炎疫情的中國人民表達友誼和支持。
在塞爾維亞疫情發生後,中國對塞爾維亞滴水之恩湧泉相報。
在3月15日晚,塞爾維亞總統武契奇含淚說出「唯一希望在中國」後,當晚,中國援助首批核酸檢測試劑盒運抵塞爾維亞首都貝爾格勒。這是塞爾維亞收到的第一批來自國外的疫情防控物資。
3月21日,塞爾維亞駐華大使館官博發文向中國求助,並且提供了目前塞爾維亞急需的醫療設備及產品清單。其中包括呼吸機、保護性外科口罩、新型冠狀病毒診斷試劑盒等。
這一信息很快引起了中國網友的注意,大家紛紛幫忙轉發擴散。還有不少人甚至表示,希望大使館可以提供捐款帳號或二維碼,好直接「捐錢」。
北京時間3月22日2時30分,中國派遣的專家組攜帶醫療物資也抵達了塞爾維亞。
塞爾維亞總統武契奇不僅帶領衛生部長、國防部長等多位政府官員親自接機,還向五星紅旗獻上了深情的一吻,並將兩國國旗系在一起。
塞爾維亞總統帶領多位政府官員親自接機。
塞爾維亞總統將中國國旗與塞爾維亞國旗緊緊地系在一起。
塞爾維亞總統武契奇與中國醫療專家組成員「碰肘」問好,背後是緊緊系在一起的兩國國旗。
在現場,武契奇更動情地說:「中國抗疫戰鬥並未結束,但是他們說 ,要幫一幫塞爾維亞這個鐵哥們兒,這份恩情塞爾維亞人民永遠不能忘記。中國是我們的老朋友,我們的友誼可以世世代代延續下去。」
武契奇說:「他們向我們展示了什麼是患難之交。我們知道如何回報他們,如果有一天他們陷入困境,我們除了愛與尊重,還會給中國最大的支持!」
「鐵板」朋友
非同尋常的剛
患難見真情
願中塞友誼長青!
來源:北晚新視覺網綜合 中新網 北京日報公眾號 北京日報客戶端記者 王廣燕、張力 微博 環球網
流程編輯:TF020