12月6日,由聚橙、聚橙音樂劇出品及製作的國內首個官方中文版《RENT》把搖滾租客從聖誕夜開啟的故事帶到廣州,舞臺上年輕又熱血的搖滾演繹,瞬時點燃了廣寒宮冬日裡的第一把自由之火,以熱愛與夢想之名義,將波西米亞精神傳達到每一位觀眾心中。
廣州站的第一場也是鄭Roger《吉屋出租RENT》中文版全國巡演的首演場,即將在短短3天時間內解鎖雙Roger的廣州觀眾,終於也是擁有姓名的「幸運兒」啦~
音樂劇《RENT》是創作者喬納森·拉森獻給美國上世紀90年代MTV一代年輕人的「搖滾歌劇」。搖滾元素不僅體現在「前搖滾歌手」Roger一角的身上,在《RENT》音樂中也得以體現。開唱就燃炸全場的一曲《RENT》,就是典型的Old School Punk風格(搖滾樂的一種)。此次《吉屋出租RENT》中文版在現場樂隊和實力卡司的默契配合下,最大程度還原了喬納森·拉森所創作出來的樂曲風格。
除了音樂,《RENT》在所表達的「波西米亞精神」上,其內核與「搖滾精神」如出一轍,強烈的「青年自主意識」,「與命運死磕到底」的反叛精神,追求精神自由……這些都在搖滾租客身上被展現得淋漓盡致。
在RENT的世界中,當寒冷的冬日襲來,居住在廢棄的音樂出版公司頂樓loft裡的年輕藝術家因貧窮採取了迫不得已的「特殊供暖方式」,付不起的「租金」就像一個撕裂口,割裂了他們與「主流社會所宣揚的幸福」相連的可能。但即便是條件艱苦,那些為夢想倔強而生的靈魂仍不甘停止追逐的腳步,一群「志同道合」的搖滾租客聚集起來,推翻了「用錢交換一切」的世俗價值觀。
貧窮、疾病、不得志……生活無論沾染上哪一個,都會顯得異常艱辛。RENT的7位社會邊緣化年輕藝術家,並非都是「本就貧苦」的出身,如Mark這樣,只要他願意轉身投奔「康莊大道」,就能免受經濟壓力帶來的生活之苦。但違背心意,不去堅持自己所熱愛的事,對於真正有夢想的人來說,是一種比貧苦更難熬的精神折磨。
雖然有時堅持熱愛看似無望,但聽從「真正心聲」後的抉擇,是追逐波西米亞精神的人,對掌控自己人生秉持的一種堅實信仰。
人生的選擇沒有絕對的對錯,只有真正的適合。創作者喬納森·拉森把自己和朋友真實的追夢經歷投射在《RENT》的主人公身上,也透過角色的表達,影響了一代又一代的年輕人,讓他們把「堅持所熱愛的事情」,深烙於心。
音樂劇《RENT》另一重要的影響力在於,它是音樂劇史上具有「劃時代」意義的現實題材音樂劇,採用兼容並包的視角,詮釋著超越時間與地域的愛和力量。無論一個人性向如何,無論一個人是否身患疾病,他都擁有愛與被愛的權利。重要的不是一個人在世上活了多少年,重要的是一個人如何度過這些時光。
如果命運不公,可在「愛」前平等。喬納森·拉森也將他理想中的陽光氣質和樂觀主義注入在主動給予愛的Angel身上,也將「因愛而生」的美好結局送給了勇敢去愛的Mimi,改寫了原本普契尼歌劇《La Bohème》中Mimi死亡的悲劇性結尾。
《吉屋出租RENT》中文版在還原原版劇情的基礎上,對於音樂劇的編舞和舞臺設計有了「升級式」的處理。
曾擔任原版RENT 2018中國巡演舞蹈隊長的Sean Ryan,此次作為中文版的編舞,為每首歌曲編排了更具故事敘述性的舞蹈。
《吉屋出租RENT》中文版的舞蹈以現代元素為基礎,但每一段都會結合劇情設計成獨一無二的風格。比如Mimi在貓爪俱樂部所呈現的《Out Tonight》,其舞蹈就要能體現出角色「掌控一切」的肢體自由度;《Santa Fe》中,流浪漢以更接地氣的舞蹈形式出場,打破了Collins所暢想出的「理想中的聖達菲」,凸顯了夢想和現實的背道而馳;Angel發高燒時的一場群舞戲《Contact》,則做了全新的編排……通過編舞和演員自身條件的結合,打造出更貼合劇情和角色的舞蹈呈現。
而給觀眾帶來「超出期待」的舞臺布景,通過街頭的塗鴉、海報、霓虹燈、廢舊的家具等元素來還原上世紀90年代紐約青年人的生活狀態,以及他們的精神世界。不僅如此,相比於原版的「實景聖誕樹」,中文版舞臺上的「聖誕樹」是以更具創意的形式——廢棄家具拼湊呈現,隨著劇情的變化,其在舞臺上所發揮的作用也不止「裝飾」一種。掛在「聖誕樹」上的燈泡,劇組也為了有更好的視覺呈現,「搜刮」了全網僅剩的17條限量型號。
而整個舞臺框架也由原版的兩層升級成三層,像Maureen原本在正舞臺表演的《Over The Moon》橋段,也被設計在二層。
更多關於《吉屋出租RENT》中文版的驚喜,等著熱愛RENT的你前往現場親自感受。廣州站將上演至12月8日,還有4場,搖滾租客用愛與夢想熱血演繹RENT世界,與你一起燃!
音樂劇《吉屋出租RENT》中文版
全國巡演
|演出信息|
廣州站
2019年12月6日-12月8日
蓓蕾劇院
深圳站
2019年12月13日-12月15日
南山文體中心劇院大劇院
上海站
2019年12月24日-12月29日
雲峰劇院
南京站
2020年1月4日-1月5日
江蘇廣電荔枝大劇院
北京站
2020年1月9日-1月12日
中國人民大學如論講堂
石家莊站
2020年1月15日-1月16日
石家莊大劇院
2020巡演城市:上海丨深圳……
(……持續更新中)
2020巡演城市:北京丨上海丨西安……
(……持續更新中)
2019巡演城市:上海丨北京丨廣州丨深圳
2019巡演時間:2019.09.27-11.17
2019巡演城市:上海丨武漢丨石家莊丨西安丨南京丨蘇州丨杭州丨北京丨深圳丨廣州
2019巡演時間:2019.9.6-12.18
2019-2020巡演城市:成都丨北京丨上海丨南京丨深圳
2019巡演時間:2019.11.21-2020.1.12
2019-2020巡演城市:杭州丨廣州丨深圳丨上海丨南京丨北京丨石家莊
2019巡演時間:2019.11.30-2020.1.16
2019駐演+巡演城市:上海丨合肥丨泉州丨寧波丨杭州
2019駐演+巡演時間:2019.10.17-2019.12.28
2019演出城市:上海
2019演出時間:2019.12.25-12.29
2019巡演城市:上海丨北京丨深圳丨西安
2019巡演時間:12.14-12.20
2020巡演城市:上海丨深圳……
2020巡演時間:持續更新