想和朋友們用英語聊聊社交媒體的話題
我們可能需要以下一些表達：
social media 社交媒體
social media platforms社交媒體平臺
scrolling 刷屏（滾動）
trolling搜尋
negative comments 差評
texting 發簡訊
digital devices 數字設備
a light enhancing filter 補光燈
mobiles 手機
tablets平板電腦
gadget 新玩意兒
apps 應用程式
the digital world 數字世界
the digital realm 數字世界
the online world網絡世界
the real world現實世界
smartphone users 智慧型手機用戶
a connection addict 連線上癮者
phone addicts 重度手機依賴者
phubbing 低頭族
an incoming message 新消息
incoming social media notifications. 新消息通知
a support network
a very uplifting and empowering place
充滿正能量的地方
one way of finding a loving relationship
談戀愛的一種方法
help become connected to people
幫助與人建立聯繫
an invaluable tool to connect with like-minded people
與志同道合的人交往的重要工具
helping to educate and spread awareness of important global topics
幫助教育和傳播對重要全球話題的認識
launch their businesses and connect with customers.
開展業務並與客戶建立聯繫。
eye strain and headaches
視覺疲勞和頭痛
neck and shoulder tension (『text neck』)
頸肩疲勞（ 「簡訊脖」）
consistent distractions reducing our attention span
持續分散注意力減少注意力時長
lack of boundaries between work/personal life
工作/個人生活之間缺乏界限
lower sleep quality from screens』 blue light
屏幕藍光降低睡眠質量
higher levels of electromagnetic radiation (EMF)
較高水平的電磁輻射（EMF）
replacement of authentic, in real life conversations
取代現實生活中的真實的對話
FOMO (fear of missing out)
怕錯過（朋友圈等信息）
higher risk of anxiety, depression, and other mental health issues
焦慮、抑鬱和其他心理健康問題風險更高
Cyberbullying 網絡欺凌
digital detox 戒除網癮
technology cleanse 技術清除
in airplane mode 飛行模式
log off 註銷
switch off 關機
go offline下線
disconnect to connect
（為了線下）聯繫（而）斷開聯網
phoneless activities
無手機活動
Unfriend, unfollow, or mute
刪除好友、取關或禁言
圖片來自網絡，版權為原作者所有!
朋友們，還有什麼可以補充的嗎？