快樂看《棋魂》的關鍵，就是別把《棋魂》當《棋魂》看

胡先煦、張超主演的《棋魂》一開播，就遭到了大量漫迷的抵制，本以為評分能低到5、6分，沒想到豆瓣上評分7.4，已經算不錯，畢竟印象中上一個毀原作的漫改作品還是5.6分的《網球王子》。

翻了一些評論，漫迷反對魔改可以理解，但還沒看就抵制確實有失公平，而在那些打了高分的評價裡，小編得到了一個關鍵詞，就是「本土化」，看來觀賞這部《棋魂》電視劇，是真的不能像動漫《棋魂》那麼看，看了一兩集之後觀感還是不錯的，如果不是打著漫改的旗號，會是一部不錯的網劇。

與漫畫版本相比，該劇保留最多的漫畫的故事結構與人物關係，但設定都做了一些調整，小光在劇中改成了「時光」（胡先煦飾），佐為變成了褚贏（張超飾），從年齡到性格都有了很大變化。

本土化背景還是很有年代感，比如時間設定在1997年香港回歸，小時候的小光還是個喜歡四驅車的小學生，幾乎所有的零花錢都用來買四驅車。小光帶褚嬴去下棋也有符合國情的呈現和思考，像大爺們下棋都是象棋、棋牌室變成麻將館、活動中心變成歌舞廳等。另外，由於中國沒有像原作那類以職業圍棋為基礎的院生制度，小光想要學圍棋被老師和家長當做不好好學習的表現，也是對中國教育的反映。

和佐為的相遇本劇也做了一些改動，小光並不是褚嬴第一個遇到的人，在小光之前褚嬴還在清朝遇到了小白龍，和康熙皇帝下過棋，這段故事對劇情作用不大，不過對觀眾的認知起到了一個過度的作用，不至於讓兩位主角的相遇太突兀。

褚嬴和小光初遇時的拌嘴是是能在一開始圈粉的，這一點有點像《慶餘年》，小演員的機靈大大提升了觀感。比如小光不想下棋和褚嬴討價還價，比如第一次下棋把棋子放在了格子裡，比如為了幫褚嬴下棋在棋盤上記數字等，都符合一個小孩的天真，可以吸引不少喜愛。

再說顏值和服化道。漫改之所以被吐槽，很大一部分原因就是演員的顏值遠遠不如「紙片人」，紙片人可以說是完美的，但演員缺不能符合每個人對這個角色的想像。

初看劇中的褚嬴是真的不好看，臉上厚厚一層粉加上厚重的紅眼影，哪裡還有原作中佐為的影子，而一身狩衣是日本平安時代的特點，儘管回憶中南北朝時代的褚嬴就看起來順眼帥氣多了，但要做本土化改編，褚嬴的造型根據歷史還原他的造型會更好。

而小光的人物造型也堅持使用漫畫中的設定，比如黃色的5號T恤，以及棒球帽，原本原作的服裝就有一些年代，加上真人演員本就不如「紙片人」百搭，讓演員胡先煦看起來「不土不洋」的。

總之，從目前的劇情看，劇版和動漫的主線是一致的，但被本土化改編了，倒也不失為一部高質量的劇，但是細想之下會覺得，這很大程度上得益於原作，只要有好劇本，我們還是能拍出好劇的，希望以後有更多原創題材吧。