巨匠軼事|趙樸初:「哭三尼」

2021-02-10 北京洪地畫廊

國際政治舞臺上,有「三尼」之說:美國總統約翰·甘迺迪,一尼;蘇共第一書記尼基塔·赫魯雪夫,一尼;印度總理尼赫魯,一尼。這「三尼」與中國都不友好。

1963年,甘迺迪遇刺身亡,趙樸初寫了《尼哭尼》,半年後,尼赫魯去世,趙樸初寫了《尼又哭尼》,巧的是又有半年的間隔,中國原子彈爆炸,蘇聯的勃列日涅夫等把赫魯雪夫趕下了臺,趙樸初又寫了《尼自哭》。

《尼哭尼》

1963年11月,約翰·甘迺迪被刺殺,趙樸初想,赫魯雪夫該傷心了。一首《尼哭尼》曲在趙樸初腦海逐漸形成了:

我為你勤傍妝檯,濃施粉黛,討你笑顏開。我為你賠折家財,拋離骨肉,賣掉祖宗牌。可憐我衣裳顛倒把相思害,才盼得一些影兒來,又誰知命蹇事多乖。真奇怪,明智人,馬能賽,狗能賽,為啥總統不能來個和平賽?你的災壓根兒是我的災。上帝啊!教我三魂七魄飛天外。真是個如喪考妣,昏迷苫塊,我帶頭為你默哀,我下令向你膜拜。血淚兒染不紅你的墳臺,黃金兒還不盡我的相思債。我這一片痴情啊,且付與你的後來人,我這裡打疊精神,再把風流賣。

「我這一片痴情啊,且付與你的後來人」,是預示赫魯雪夫會向美國新總統繼續討好賣乖。

中宣部副部長姚溱見到這首詞,對趙樸初說:「寫得好,給我吧!」姚溱十年前是上海市委宣傳部副部長兼對外友協上海分會負責人,和趙樸初是老朋友。姚溱拿去不久,康生看到了。康生又要了去,給了毛主席。他的本意是想說,趙樸初把嚴肅的鬥爭庸俗化了。不料毛澤東見了,對康生說:「這個曲子歸我了。」

《尼又哭尼》

1964年5月,在約翰·甘迺迪死後半年,印度總理尼赫魯死了。在1960年印度製造中印邊界武裝衝突後,赫魯雪夫曾發表聲明,偏袒印度。尼赫魯的死,對赫魯雪夫來說,無異於兔死狐悲。此時,趙樸初又寫了《尼又哭尼》長曲,趙樸初寫道:

掐指兒日子才過半年幾,誰料到西尼哭罷哭東尼,上帝啊,你不知俺攀親花力氣,交友不便宜,狠心腸一雙拖去陰間裡。下本錢萬萬千,沒撈到絲毫利。實指望有一天,有一天你爭一口氣。誰知道你啊你,灰溜溜跟著那個尼去矣。教我暗地心驚,想到了自己。「人生有情淚沾臆」。難怪我狐悲兔死,痛徹心脾。而今而後真無計。收拾我的米格飛機,排練你的喇嘛猴戲,還可以合夥兒做一筆投機生意。你留下的破皮球,我將狠命地打氣,偉大的、真摯的朋友啊,你且安眠地下,看我鞠躬盡瘁,死而後已。嗚呼噫嘻。

「誰料到西尼哭罷哭東尼」,約翰·甘迺迪在西方,所以叫「西尼」;尼赫魯在東方,所以叫「東尼」。

《蘇軾定風波詞一首》 趙樸初

《尼自哭》

中共「九評」蘇共公開信發表後,赫魯雪夫的名聲越來越臭,加上蘇聯內外矛盾交織,1964年10月14日,勃列日涅夫等把赫魯雪夫當替罪羊趕下了臺,解除了其蘇共中央第一書記職務。赫魯雪夫下臺後,蘇共新領導向率領中國黨政代表團來訪的周恩來總理表示,在國際共產主義運動和對中國問題上,他們和赫魯雪夫沒有一絲一毫的差別。針對這一立場,11月21日,《紅旗》雜誌發表社論,揭露勃列日涅夫、柯西金等執行一條沒有赫魯雪夫的赫魯雪夫主義路線。

看到《紅旗》雜誌這篇社論,趙樸初寫了《尼自哭》,諷刺道:

孤好比白帝城裡的劉先帝,哭老二哭老三,如今輪到哭自己……說起也稀奇,接二連三出問題。四顧知心餘幾個,誰知同命有三尼?一聲霹靂驚天地,蘑菇雲升起紅戈壁。俺算是休矣啊休矣!淚眼兒望著取下像的宮牆,嘶聲兒喊著新當家的老弟,咱們本是同根,何苦相煎太急?分明是招牌換記,硬說我寡人有疾。貨色兒賣的還不是舊東西?俺這裡尚存一息,心有靈犀。同志們啊,還望努力加餐,加餐努力。指揮棒兒全靠你、你、你,耍到底,沒有我的我的主義。

這三首曲子,雖寫在不同時期,卻產生了一氣呵成的效果。很快,這三首曲子相繼傳到了毛澤東主席的手上。

1965年初,前蘇聯部長會議主席柯西金將要訪華。毛澤東想起了趙樸初寫的三首曲子,說:「柯西金來了,就把這組散曲公開發表,作為給他的見面禮。」公開發表前,毛澤東仔細再讀了一遍,將原來的標題分別改為《哭西尼》《哭東尼》《哭自己》,又寫了《某公三哭》四個大字作為總標題,讓《人民日報》發表。

那時,沒有電視臺,只有中央人民廣播電臺。接連幾天,中國大地上空,天天播放的是趙樸初的這三首曲子(趙忠祥是播音員)。一下子,這三首曲子震動了文壇,轟動了全國。

詠白菜 來源於《讀趙樸初詩詞曲》一書

崑曲短劇

《人民日報》刊登了《某公三哭》後,《浙江日報》社社長於冠西向劇作家沈祖安建議說:「我看可以改成一組崑曲短劇。」

早在1959年春天,沈祖安在上海功德林會上聽過趙樸初的談話。趙樸初說:「有宗教信仰的人,有吃素念佛習慣的人,也有不吃素、不念佛的人,都可以研究佛學,都不應該相互排斥,更要相互尊重。」一年後,沈祖安給趙樸初寫信,討教佛教上的問題。不久,趙樸初給沈祖安寫了回信。他們的通信內容後來在《現代佛學》雜誌上刊載。

聽了於冠西的建議,沈祖安用半個月寫了初稿,寄給趙樸初。

趙樸初是一個崑曲迷,接到沈祖安的編劇,回信說:「拙作粗陋,多承演繹成戲,加上說白和對話,能在旁敲側擊中畫龍點睛,甚好,亦甚感。」信發出後,趙樸初考慮劇中諷刺情節多了,又去信說:「寓辛辣於詼諧中,是古典戲曲的好傳統,不宜過多嘲弄,亦莊亦諧,可免惡俗的流弊。」

趙樸初的兩次來信,對30來歲的沈祖安是一個很大的鼓舞。根據趙樸老的意見,沈祖安對第一稿進行了認真的修改,並將第二稿寄給趙樸初。這次,趙樸初囑秘書回信,談了三點意見:一是不必拘泥於我的散曲局限,可根據舞臺表演需要來發揮;二是最好請南昆名醜王傳淞表演赫魯雪夫,要為他寫好既幽默又生動的臺詞;三是為了政治思想的嚴肅性,務請有關黨政領導把關審定,以求準確和穩妥。

中共浙江省委宣傳部十分尊重趙樸初的意見,因內容涉及外事,為穩妥起見,又向中宣部作了匯報。中宣部領導看了趙樸初的信和浙江省委宣傳部的報告後,作了批示,同意趙樸初的三點意見,同時建議先在內部演出。

趙樸初寫回信說:「請中宣部把關,自然更好。何時演出,當來觀摩求教。樸初謹白。」

此劇後因發生文化大革命擱淺,沈祖安還受到了追究,專案組以為他和趙樸初有特殊的關係。

相關焦點

  • 巨匠軼事 | 趙樸初:「哭三尼」
    這「三尼」與中國都不友好。1963年,甘迺迪遇刺身亡,趙樸初寫了《尼哭尼》,半年後,尼赫魯去世,趙樸初寫了《尼又哭尼》,巧的是又有半年的間隔,中國原子彈爆炸,蘇聯的勃列日涅夫等把赫魯雪夫趕下了臺,趙樸初又寫了《尼自哭》。1963年11月,約翰·甘迺迪被刺殺,趙樸初想,赫魯雪夫該傷心了。
  • 60年代趙樸初名作《哭三尼》是哪三尼?三尼下臺為何改善我國困境
    於是那個時候我們評價,說國際上有三尼,哪三尼呢?美國總統甘迺迪,印度總理尼赫魯,蘇聯領袖尼基塔赫魯雪夫。我們那時候戲稱,國際這三尼對我國都不是很友好,我們等於環顧四周,全都是強敵,然而沒想到,在短短一兩年之間,這三尼全都消散掉了。
  • 趙樸初珍貴遺物將捐贈上海,上海博物館趙樸初大展初揭面紗
    展覽分為家國情懷、時代巨匠、當代維摩、高山景行四大板塊展出,展出一批趙樸初名作包括《現代趙樸初行書某公三哭等冊》、《行書訪法源寺憶前人看丁香詩軸》、《行書參觀掖縣筆廠詩軸》、《楷書重修沉香閣碑記軸》、《行書扶風法門寺佛指舍利出土讚歌軸》、《 行書秦少遊詞二首》、《漫畫畫圈兒並題頁》等。
  • 巨匠軼事 | 啟功先生那些暖暖的冷笑話
    《百年巨匠》出品人、總策劃楊京島共同為《百年巨匠》書法篇開機揭幕   巨匠軼事 | 關山月:憶當年,我與傅抱石聯袂《江山如此多嬌》走近巨匠丨「話劇皇帝」金山拜師「上海皇帝」杜月笙巨匠文選 | 魯迅:倘若只看書,人便容易變成書廚由中國文學藝術界聯合會、中央廣播電視總臺、中國藝術研究院、中央新聞紀錄電影製片廠(集團)、百年藝尊(北京)文化傳播有限公司、銀谷藝術館等聯合攝製的《百年巨匠》,
  • 《百年巨匠——黃自》
    >美術篇:齊白石、黃賓虹、徐悲鴻、張大千、潘天壽、林風眠、傅抱石、李可染、劉海粟、吳作人、關山月、吳冠中、李苦禪、蔣兆和、石魯、黃胄;書法篇:于右任、沈尹默、林散之、沙孟海、舒同、趙樸初、啟功;京劇篇:梅蘭芳、尚小雲、程硯秋、荀慧生;話劇篇:歐陽予倩、田漢、
  • 《百年巨匠》十六次亮相央視朝聞天下
    《百年巨匠》美術篇第一、二部,在中央一套、三套、九套、十套的多個欄目展播,特別是中央電視臺更是多次報導《百年巨匠》的相關新聞,如央視十三套的「朝聞天下」報導多達十六次。2013年至2016年間,中央電視臺「朝聞天下」欄目,對《百年巨匠》:重現中國畫壇藝術大師人生歷程、百集《百年巨匠》啟動、《百年巨匠——林散之》開機、《百年巨匠——趙樸初》開機、《百年巨匠》話劇篇開機、《百年巨匠——劉天華》開機、《百年巨匠——郭沫若》開機、《百年巨匠》京劇篇開機、《百年巨匠——啟功》開機、《百年巨匠——舒同》延安開機、《百年巨匠》美術篇第二部開播、《百年巨匠》美術篇第二部登錄央視九套
  • 巨匠軼事丨魯迅與許廣平的蜜月旅行
    《百年巨匠·文學篇》第一季共拍攝魯迅、郭沫若、茅盾、巴金、 老舍、曹禺6位巨匠。《百年巨匠·文學篇》研討會暨開機儀式於2014年12月14日在中國現代文學館舉行,新華網、人民網、中國藝術報等報導了開機儀式。魯迅和許廣平到上海不久,在朋友再三敦促下,到杭州一遊,算是蜜月旅行。
  • 紀錄片《百年巨匠》騰訊、愛奇藝、搜狐熱播
    國慶聯歡晚會籌劃背後紀念吳冠中誕辰100周年丨 吳乙丁憶父親巨匠軼事 | 平面設計師魯迅,文學家的另一面走近巨匠 | 蔣兆和:沿著魯迅的道路走上藝術人生走近巨匠丨茅盾:真正的書法家,從來不是職業走近巨匠|一代通儒饒宗頤耕耘過的那些領域巨匠軼事 | 張大千與美食紀念
  • 《百年巨匠》十二次登陸央視「新聞聯播」
    2013年至今,中央電視臺「新聞聯播」欄目對《百年巨匠》美術篇第一部播出、百集《百年巨匠》啟動、《百年巨匠》美術篇第二部播出、《百年巨匠——林散之》開機、《百年巨匠——劉天華》開機、《百年巨匠——郭沫若》開機、《百年巨匠——舒同》開機、《百年巨匠》研討會、《百年巨匠》建築篇開機、《百年巨匠》紫砂篇開機、《百年巨匠——饒宗頤》開機、《百年巨匠——蘇步青》開機等活動予以重點關注和報導,引起巨大的社會反響
  • 本臺明起每天兩集連播大型人物傳記紀錄片《百年巨匠》
    由中國藝術研究院、中央電視臺、中央新影集團、百年藝尊(北京)文化傳播有限公司、銀谷藝術館聯合攝製,中國民生銀行獨家贊助的百集大型系列人物傳記紀錄片《百年巨匠》,是國內第一部大規模、全方位拍攝製作的關於20世紀畫壇巨匠、藝苑大師、文壇泰鬥的大型人物傳記紀錄片,分為美術篇、書法篇、京劇篇、話劇篇、音樂篇、文學篇,以百集的規模拍攝40餘位20世紀中國文藝領域的傑出代表——
  • 新聞 《百年巨匠》美術篇第一、二部登陸青海衛視
    青海衛視將在晚9:20時的黃金檔,首次播出美術篇第一部的《百年巨匠——黃賓虹》。隨後青海衛視將在每周四、五、六、日四天裡,以每日一集的播出方式,陸續播出《百年巨匠》美術篇第一、二部徐悲鴻、張大千、齊白石、潘天壽、林風眠、傅抱石七位大師的影像紀錄。其中,每個人物分三集,以21集的宏大敘事,詳細解構巨匠波瀾壯闊的傳奇人生和藝術世界。
  • 走近巨匠丨張大千與《東坡笠屐圖》
    ——一六二四)的《東坡笠屐圖》(廣東省博物館藏)就是臨摹自李公麟作品,詩堂有梁啓超(一八七三——一九二九)題跋:「朱蘭嵎臨李龍眠所畫東坡先生笠屐像,曾藏翁氏蘇齋,今歸飲冰室,乙丑正月,梁啓超」,而朱之蕃在畫中所錄李公麟題識則與前述李氏作品迥然有別:「東坡一日謁黎子云,途中值雨,乃於農家假篛笠木屐,戴履而歸,婦人小兒相隨爭笑,邑犬吠,東坡謂曰:笑所怪也,吠所怪也。右李伯時寫像,上有此數語題識。
  • 新春賀歲片,我只看紀錄片《百年巨匠》!
    中宣部、國務院新聞辦組織實施的「紀錄中國」傳播工程項目,中央電視臺重大主題主線宣傳暨重點選題《百年巨匠》,已在國內外40餘家電視臺播出。自紀錄片播出以來,屢創同類紀錄片收視率新高,受到廣泛好評。目前,《百年巨匠》已獲得五項紀錄片獎項。愛奇藝《百年巨匠》官方平臺,《百年巨匠》初一見!
  • 巨匠文選 |《我負丹青:吳冠中自傳》一:誤入藝途
    書分三部分,第一部分敘「生命之流」,即隨著歲月的流逝和生活的經歷,記自己思想感情的成長、發展、轉變與衰落。這生命之流如繪了一幅《清明上河圖》,著力於長河的全貌與主要轉折,而許多局部細節須用放大鏡觀察。教育部通知1947年春在南京教育部舉辦留學生講習班三周,然後辦理出國手續。山盟海誓,我與朱碧琴在南京結了婚,我們品嘗了洞房花燭夜、金榜題名時的傳統歡樂。她很快懷了孕。我去法國,她住到我農村的老家等待分娩,我們分手攀登人生的新高地。她問生下的孩子取什麼名,我說男孩叫可雨,女孩叫可葉,她都同意。
  • 【慶祝民進成立75周年|民進先賢】 (5)趙樸初:談笑憶群英 怡怡薪與膽
    趙樸初幼秉佛緣,由於母親篤信佛教,幼年趙樸初心中也植下了慧根。1920年,13歲的趙樸初離開安徽太湖縣老家赴上海求學,先就讀於東吳大學附中,後考入東吳大學。求學期間,他長期住在上海關家,受大姨關靜之、大舅關絅之影響,正式成為三寶弟子,並參與到佛教工作中去。與此同時,經過同學梅達君的熱心推薦,趙樸初閱讀到進步雜誌《新青年》,初步了解了馬克思主義學說和中國共產黨的主張。
  • CCTV9今日播出《百年巨匠》美術篇第二部
    CCTV-9紀錄頻道每晚22:00時開始播出《百年巨匠——傅抱石》第一集,隨後將以每日兩集的頻率,連播三天,講述畫壇巨匠傅抱石、潘天壽。每個人物分為三集,詳細解構巨匠們波瀾壯闊的傳奇人生和藝術世界。CCTV-9紀錄頻道是中國最具潛在國際影響力的電視傳播媒介,以高忠誠度、高關注度和高美譽度迅速成長為中央電視臺的極具標誌性品牌頻道。
  • 「藝創趣事」草聖林散之軼事:手要懸起來
    藝創網林散之(1898-1989),字散之,號三痴,別號散耳、江上老人。「詩書畫三絕」,尤其草書,被譽為「草聖」。林散之祖籍安徽和縣,生於南京江浦。曾任江浦縣副縣長、南京市政協副主席、全國政協委員、江蘇省國畫院一級美術師、南京書畫院院長、中國書法家協會江蘇分會名譽主席等。林散之3歲學書,32歲師從黃賓虹,37歲隻身萬裡行,60歲開始專攻草書。
  • 《百年巨匠》十三次登陸央視「新聞聯播」
    「新聞聯播」13次報導《百年巨匠》相關新聞2013年至今,中央電視臺「新聞聯播」欄目對《百年巨匠》美術篇第一部播出、百集《百年巨匠》啟動、《百年巨匠》美術篇第二部播出、《百年巨匠——林散之》開機、《百年巨匠——劉天華》開機、《百年巨匠——郭沫若》開機、《百年巨匠——舒同》開機、《百年巨匠》研討會、《百年巨匠》建築篇開機、《百年巨匠》紫砂篇開機、《百年巨匠
  • 【同心奮進•篤志奔跑】巨匠集團:建築業的「巨匠」是如何煉成的
    每一次項目驗收,對質量不達標的建築工程,巨匠從來不會得過且過,敢於亮黃牌,敢於亮紅燈;對班組實行三檢制,分部分項實行技術交底制,在事前、事中和事後各環節築牢防護牆。截至目前,巨匠施工的工程一次驗收合格率已超過98%。也正是在這樣的理念下,「巨匠出品,必屬精品」逐漸成為行業內的共識。
  • 《百年巨匠——齊白石》
    《百年巨匠》出品人、總策劃楊京島、《百年巨匠·美術篇》第一、二、三部總導演趙偉東與齊白石之子齊良末 》,是我國第一部聚焦20世紀人文、科技領域大師巨匠的大型人物傳記紀錄片。