學粵語,看這些電影就對了!香港電影TOP50

2021-02-19 跟小楊學粵語



跟看美劇學英語一樣,其實學粵語最好的方法是看粵語電影、TVB,聽粵語歌,k看多了自然就會聽了,然後找到粵語學習環境進行對話,不僅能了解到更多粵語文化,學會的粵語也更地道。以下是選取近30年(1980-2014)豆瓣上評價8分以上的50部港產電影,暫不包括動畫、紀錄片、短片等類型。想看的朋友可以收藏起來,慢慢看個夠~

1、大話西遊之大聖娶親 (1995)

豆瓣評分:9.0

導演: 劉鎮偉

主演: 周星馳 / 朱茵 / 莫文蔚 / 吳孟達 / 羅家英 / 蔡少芬 / 藍潔瑛 / 劉鎮偉

類型: 喜劇 / 動作 / 愛情 / 奇幻 / 冒險

一切的鬧鬧哄哄,只是他在水簾洞躲避風沙那晚做的一個夢。(via 曲非煙)

2、大話西遊之月光寶盒 (1995)

豆瓣評分:8.9

導演: 劉鎮偉

主演: 周星馳 / 吳孟達 / 朱茵 / 羅家英 / 藍潔瑛 / 莫文蔚 / 劉鎮偉 / 蔡少芬

類型: 喜劇 / 動作 / 愛情 / 奇幻 / 冒險

這是一切奇思妙想的童年的片段。(via Sam.Z)

3、南海十三郎 (1997)

豆瓣評分:8.9

導演: 高志森

主演: 謝君豪 / 潘燦良 / 蘇玉華 / 梁漢威 / 吳綺莉 / 黃霑 / 周志輝

類型: 劇情 / 愛情 / 傳記

「不管怎麼樣,總之他是個天才。不過,千萬別以為自己是天才,因為真正的天才只有兩個結局,一是早死,就像唐滌生那樣;二是瘋了,悲劇收場。因為天才是永遠不會跟世俗妥協的。(via 影志)

4、無間道 (2002)

豆瓣評分:8.8

導演: 劉偉強 / 麥兆輝

主演: 劉德華 / 梁朝偉 / 黃秋生 / 曾志偉 / 鄭秀文 / 陳慧琳

類型: 懸疑 / 驚悚 / 犯罪

讓全世界人重新對香港電影刮目相看的電影,它從哲學的角度直接深入探索人性,去感受身不由己之下的那種窒息,感受貪婪與自私,和所謂的善與惡。(via 艾自由)

5、女人四十 (1995)

豆瓣評分:8.8

導演: 許鞍華

主演: 蕭芳芳 / 喬宏 / 羅家英 / 羅冠蘭 / 丁子峻 / 譚倩紅 / 鮑方 / 夏萍

類型: 劇情 / 喜劇 / 家庭

你知道人生是怎麼一回事嗎?人生,是很過癮的(via 頭馬)

6、籠民 (1992)

豆瓣評分:8.8

導演: 張之亮

主演: 黃家駒 / 喬宏 / 廖啟智 / 陳國新 / 泰迪·羅賓

類型: 劇情

正所謂:人生便似坐監牢,何懼同為籠中鳥。死生即為身外事,浮名錢財兩相拋。(via 維羅妮卡)

7、射鵰英雄傳之東成西就 (1993)

豆瓣評分:8.7

導演: 劉鎮偉

主演: 梁朝偉 / 張國榮 / 張學友 / 梁家輝 / 林青霞 / 王祖賢 / 張曼玉

類型: 喜劇

如果我一生只能看一部喜劇電影,那麼,我要說,請給我《東成西就》!(via 戰國客)

8、春光乍洩 (1997)

豆瓣評分:8.7

導演: 王家衛

主演: 梁朝偉 / 張國榮 / 張震

類型: 劇情 / 愛情 / 同性

愛一個男的還是愛一個女的尤其的不重要,只是愛一個愛上了的人……(via 腦殘槍)

9、英雄本色 (1986)

豆瓣評分:8.7

導演: 吳宇森

主演: 周潤發 / 狄龍 / 張國榮 / 朱寶意 / 李子雄 / 田豐 / 吳宇森 / 曾江 / 成奎安 / 徐克

類型: 劇情 / 動作 / 犯罪

能夠把握住自己命運的人,就是神。(達不溜博士)

10、縱橫四海 (1991)

豆瓣評分:8.7

導演: 吳宇森

主演: 周潤發 / 張國榮 / 鍾楚紅 / 朱江 / 曾江 / 胡楓 / 唐寧 / 鄧一君

類型: 劇情 / 動作 / 犯罪

香港影史最贊三人行(via 眠去)

11、歲月神偷 (2010)

豆瓣評分:8.6

導演: 羅啟銳

主演: 吳君如 / 任達華 / 鍾紹圖 / 李治廷 / 蔡穎恩 / 秦沛 / 夏萍 / 谷德昭 / 許鞍華 / 張同祖

類型: 劇情 / 家庭

弟弟偷了能偷的一切給哥哥,可哥哥被偷走的卻是生命。(via DoubleBitch)

12、重慶森林 (1994)

豆瓣評分:8.6

導演: 王家衛

主演: 林青霞 / 金城武 / 梁朝偉 / 王菲 / 周嘉玲

類型: 劇情 / 喜劇 / 愛情 / 懸疑

一個人哭了,你給紙巾他就行;但如果一間屋哭了,你就要做很多事情。(via 兒童症)

13、甜蜜蜜 (1996)

豆瓣評分:8.6

導演: 陳可辛

主演: 黎明 / 張曼玉 / 楊恭如 / 曾志偉 / 杜可風 / 張同祖

類型: 劇情 / 愛情

重逢只要一瞬間,等待卻像是一輩子。(via mu)

14、東邪西毒 (1994)

豆瓣評分:8.5

導演: 王家衛

主演: 張國榮 / 張曼玉 / 梁朝偉 / 林青霞 / 張學友 / 梁家輝 / 楊採妮 / 劉嘉玲 / 鄒兆龍 / 王祖賢

類型: 劇情 / 動作 / 愛情

在我最美好的時間,我最喜歡的人不在我身邊。如果時間可以重新開始該多好。(via 蘇比)

15、倩女幽魂 (1987)

豆瓣評分:8.5

導演: 程小東

主演: 張國榮 / 王祖賢 / 午馬 / 劉兆銘 / 林威 / 薛芷倫 / 胡大為 / 王晶

類型: 劇情 / 愛情 / 古裝

兩張絕世的臉。(via 雨天女士藍調)

16、阿飛正傳 (1990)

豆瓣評分:8.5

導演: 王家衛

主演: 張國榮 / 張曼玉 / 劉嘉玲 / 劉德華 / 張學友 / 潘迪華 / 梁朝偉

類型: 劇情 / 愛情 / 犯罪

物是人非,你是否還記得那一秒,你到底最愛哪一個。(via 安藍·怪伯爵)

17、麥兜故事 (2001)

豆瓣評分:8.5

導演: 袁建滔

主演: 李晉緯 / 林海峰 / 吳君如 / 黃秋生 / Buxx Banner

類型: 劇情 / 喜劇 / 動畫 / 家庭

就那麼淡淡的哀愁,火雞的美味在將吃而未吃到的瞬間達到最高。很多道理,讓我在今後的日子裡想了很久。(via 深紅)

18、天水圍的日與夜 (2008)

豆瓣評分:8.5

導演: 許鞍華

主演: 鮑起靜 / 陳麗雲 / 梁進龍 / 陳玉蓮 / 高志森 / 陳麗卿

類型: 劇情

這是一杯微溫的白開水,浸潤著柔軟你的內心。(via 薩嘎摩多桑)

19、槍火 (1999)

豆瓣評分:8.5

導演: 杜琪峯

主演: 吳鎮宇 / 任達華 / 黃秋生 / 呂頌賢 / 張耀揚 / 林雪 / 王天林 / 施綺蓮 / 高雄

類型: 劇情 / 懸疑 / 驚悚 / 犯罪

一群演技精湛的戲骨,奉獻出一個精緻的黑幫小品,成就杜琪峯群戲的巔峰之作!(via 戰國客)

20、阿郎的故事 (1989)

豆瓣評分:8.5

導演: 杜琪峯

主演: 周潤發 / 張艾嘉 / 黃坤玄 / 吳孟達 / 王天林

類型: 劇情

男人的命不是留給自己的…(via Black Tulip)

21-30

21 細路祥 (1999) 8.5

22 麥兜噹噹伴我心 (2012) 8.4

23 流星語 (1999) 8.4

24 投奔怒海 (1982) 8.4

25 花樣年華 (2000) 8.3

26 青蛇 (1993) 8.3

27 新龍門客棧 (1992) 8.3

28 暗戰 暗戰 (1999) 8.3

29 買兇拍人 (2001) 8.3

30 神探 (2007) 8.3

31-40

31 阮玲玉 (1992) 8.3

32 秋天的童話 (1987) 8.3

33 新不了情 (1993) 8.3

34 暗花 (1998) 8.3

35 一個字頭的誕生 (1997) 8.3

36 喋血雙雄 (1989) 8.3

37 朱麗葉與梁山伯 (2000) 8.3

38 搭錯車 (1983) 8.3

39 癲佬正傳 (1986) 8.3

40 客途秋恨 (1990) 8.3

41-50

41 似水流年 (1984) 8.3

42 唐伯虎點秋香 (1993) 8.2

43 喜劇之王 (1999) 8.2

44 桃姐 (2011) 8.2

45 胭脂扣 (1988) 8.2

46 笑傲江湖Ⅱ東方不敗 (1992) 8.2

47 心動 心動 (1999) 8.2

48 金枝玉葉 (1994) 8.2

49 滾滾紅塵 (1990) 8.2

50 不夜城 (1998) 8.2

來源:豆瓣電影

編輯:小楊

推薦閱讀

【跟小楊學粵語】2018年第4期粵語培訓,99元精品課程介紹

香港人眼中的抖音...

《情深深雨濛濛》原版配音,書桓尓豪杜飛三劍客分別用粵語,普通話,臺灣腔吵架...

劉濤十六年前拍《外來媳婦本地郎》學粵語的片段,學得真快!

聽 |《一生所愛》可以聽到老的歌

值得收藏!推薦200多 一首首好聽到爆的粵語歌,存了慢慢聽

【收藏】粵語教學:粵語中的九聲六調怎麼讀?

印度人講粵語,連廣東人都服了!

這些粵語歌,不會粵語都會唱, 粵語就是這麼神奇

粵聽 | 《鍾無豔》現場版,好聽到爆!

粵語粗口原來可以這麼好聽,哈哈哈哈

原來粵語還可以這樣玩,笑死了

粵語版《小豬佩奇》,笑到撲街哈哈哈哈哈!


不斷學習,成就更好的自己

這裡是跟小楊學粵語



  2018粵語精品課程第4期開始招生,點擊下方了解!

相關焦點

  • 學粵語 看這幾部電影就對了!近30年港產片TOP50
    跟看美劇學英語一樣,其實學粵語最好的方法是看粵語電影、聽粵語歌,不僅能了解到更多粵語文化,學會的粵語也更地道。
  • 要去香港了,如何從零開始學粵語?
    因為小時候不愛看TVB、不愛聽粵語歌,作為一個9月份即將去香港讀書的閩南語使用者,我成為合格港漂的第一道坎,就是粵語問題。香港雖然推行兩文(英文、中文)三語(粵語、英語、普通話)政策,但如果要在香港街頭問路交流、在超市、菜市場買菜、與年紀較大的本地人溝通,粵語還是一種必備技能~回想去年第一次去香港,在過關的時候就因為聽不懂粵語而誤會了阿sir的指令.
  • 香港電影工業,國語片與粵語片的興衰史!
    邵醉翁帶著團隊到了香港後,開始投錢大量拍粵語片,邵氏家族不但使粵語片逐漸興盛起來,而且推動了整個香港電影事業的發展。 1934-1936年,上海是傳統的國語片製作中心,香港則是粵語片的製作基地。這一時期香港影人開始尋求國語電影的拍攝,因為抗戰爆發後大批內地難民湧入香港逃避戰火,香港人口激增了40多萬,其中很多都是說國語的,這些湧入者的觀影需求刺激了香港國語片的興起。
  • 香港電影沒落,沒有地道粵語電影可看?來看這一部吧!
    而另一位男主演梁山山也是廣東新生歌手,從顏值上看也是小鮮肉一枚。別看兩位男主都是歌手出身,其實他們的表演經歷十分的豐富,舞臺劇的男主也是他們,而中國電視史上播出時間最久、播出集數最多的系列情景劇《外來媳婦本地郎》中也有他們的出演。
  • 看似粗陋無文的「粵語長片」,卻是香港電影電視的始祖
    「粵語長片」,又稱「粵語殘片」或「七日鮮」(七天拍完),是指集數多,多以黑白畫質製作,然後大家追著看的片子,並沒有諷刺及貶義的意思。上世紀60、70年代,普羅大眾的娛樂少,就和那個時候內地人民都看露天電影一樣,香港人都在家抱住電視看粵語長劇。
  • 從粵語電影學習粵語
    港臺電影和電視劇,對於粵語在內地的推廣起到了很大的作用。港劇不僅是粵語人的回憶,更是很多外地人的童年經典。粵語電影的名字其實是大有學問的,它可以反映出一部電影的主要內容,還包含了很多的粵語元素,沒點粵語基礎還真不能真正理解。接下來就介紹幾部粵語電影,了解更多粵語知識。
  • 電影年味兒:細數香港電影中那些爆紅的粵語歌曲
    大熱電影《港囧》掀起了一陣「粵語老歌」懷舊潮,從譚詠麟、張國榮、陳百強、草蜢再到Beyond,許多上世紀八九十年代的香港金曲喚起了人們美好的回憶
  • 看《葉問外傳:張天志》,學粵語知識
    以葉問、詠春為題材的電影已經拍了很多,最近上了一部《葉問外傳:張天志》。早在《葉問3》中就埋了伏筆,有個自稱正宗詠春的張天志上門挑戰葉問。正因這樣,《葉問外傳:張天志》的故事可以繼續開講了。《葉問外傳:張天志》和《葉問》系列電影的套路都大同小異。雖則如此,但還是有一些小驚喜。以往的武打片大多只以男性為「賣點」,而該片適當把武打戲騰出給女性,也屬一個點睛之筆。
  • 影視 | 《打死不離三父女》是哪套電影的香港譯名?
    其實現在的香港人看外國電影時,基本上都會直接說英語片名,所以香港譯名一般都是以「順口」、「直接」、「有gimmick(噱頭)」、「結合口語」為主,以引人注目。而《艾拔貴「性」》和《不速之「嚇」》則都運用了粵語諧音(「性」、「姓」同音;「客」、「嚇」同音),讓譯名看起來更加鮮活。接下來,小編就找來了10部近一年來的大熱電影,一起來看一下香港譯名和內地譯名,你更喜歡哪個?▼ Lalaland (普)《愛樂之城》(粵)《星聲夢裡人》
  • 【電影檔案】香港電影資料館:百部不得不看的香港電影
  • 香港電影《金錢帝國》粵語高清版
    類型: 犯罪製片國家/地區: 香港 / 中國大陸語言: 粵語上映日期: 2009-04-30(香港)片長: 112分鐘又名: I Corrupt All Cops   劇情簡介:  六十年代,香港警察受賄成風,賭檔粉檔與中間人、警方組成的利益鏈大肆吸金,十年內警方受賄數額達當時的百億港幣之巨
  • 國慶70周年盛典4K粵語版電影在香港首映
    10月9日上午,由中央廣播電視總臺央視頻、總臺大灣區之聲、華南電影工作者聯合會聯合主辦,《此時此刻——國慶70周年盛典》4K粵語版電影在香港西九龍圓方戲院舉行首映式。香港中聯辦副主任楊健,全國政協常委、香港旅發局主席林建嶽,特區政府商務及經濟發展局副局長陳百裡等主禮嘉賓,與二百多位社會各界代表一同參加首映儀式,並觀看影片。《此時此刻——國慶70周年盛典》4K超高清粵語版電影,由中央廣播電視總臺央視頻出品,央視頻和總臺大灣區之聲聯合推出。電影將畫面、聲效、鏡頭語言和現場同期巧妙糅合,實現了全流程、全要素的4K體驗與5.1環繞聲的結合。
  • 看周星馳電影如果不看粵語版,你會忽略星爺一半的笑點
    今天我在電影院看加長版的《大話西遊》,旁邊有個人問,「這就是周星馳嗎?」我聽到這句話的時候內心幾乎是崩潰的。其實並不是很多人了解周星馳的,更別說關於他的電影了。也許到今天為止,依然有很多人不知道周星馳的電影有普通話版本和粵語版本兩種版本。
  • 學粵語:電燈膽
    >廣東話中的【電燈膽】是什麼意思【電燈膽】相當於普通話中的兩個人在交往夾在中間的第三者這個時候你就可以稱之為電燈膽我們舉個例子比如說你正在跟男女朋友看電影然後你的同性朋友在旁邊坐著你又不好意思拒絕他不讓他看電影但他在這裡確實是大煞風景這個時候就可以稱他為【電燈膽】粵語老師007從小就有一個目標就是做
  • 算是乾貨:最近在學粵語拼音和語文(上)
    >一,粵語拼音的學習二,學習一些在口語出現的字的書寫三,簡繁字型字體設計的學習想了很久要不要寫,因為我並不是很想讓人覺得粵拼很煩但沒辦法,常喜識武功就是這樣的節目看最近也沒有人取關就證明大家還忍受得到學粵語拼音?你不是已經會說粵語了嗎?」
  • 粵語電影被調侃,論兩地文化衝突
    粵語電影香港電影工業發達,在上世紀八九十年代達到巔峰。香港製作了大批的影視劇,無一例外都是用粵語製作,粵語歌更是得到大家的歡迎,因為廣府文化的影響力一直都挺強大。粵語文化在香港得到很好的傳承,相反廣東受推廣普通話的影響,粵語文化每況愈下,很多新一代小盆友都不怎麼會講粵語。
  • 百部不可不看的香港電影: 《寒夜》|《上海之夜》|香港電影座談・傳統與現代的磨合
    1984年 彩色 粵語 中英文字幕 102分鐘同樣為大戰前後的中國故事賦予香港的現代觸覺,《寒夜》(1955) 的炮火磨蝕夫妻感情,《上海之夜》的戰戈則造就了一對男女的邂逅。活躍於香港及美國,專研香港電影,經常撰寫評論文章及策劃專題節目,涵蓋中國電影、歐美電影及亞洲電影,其文章見於書籍、學術期刊、報章雜誌及網際網路。何氏曾在香港及美國不同的藝術團體擔任評審委員或顧問,包括香港藝術發展局、美國國家藝術基金會等,以及為多個國際電影節及獎項擔任評審,包括香港國際電影節、香港電影金像獎、海參崴國際電影節等。
  • 電影《此時此刻——國慶70周年盛典》4K粵語版在香港首映
    中新社香港10月9日電 (記者 龍曼)中央廣播電視總臺央視頻、大灣區之聲頻道、華南電影工作者聯合會9日在香港舉辦《此時此刻——國慶70周年盛典》4K粵語版電影首映儀式,現場200多名人士通過影片共同重溫新中國成立70周年慶典的震撼場面。
  • 粵語是不是香港的官方語言?
    陳冠中先生研究發現,1970年代以前,在香港製造的國語電影及國語歌曲甚至在勢頭上蓋過本地的粵語電影、粵語流行曲,雖然在人口數上操粵語者佔絕大多數。在70年代前,臺灣的書和國語電影在香港亦甚受歡迎,甚至從臺灣輸入的新國語歌也曾風行一時。大陸普通話電影由劉三姐到大鬧天宮動畫到樣板戲,都曾在香港上映。
  • 優秀粵語電影推薦
    1991年,影片在第10屆香港電影金像獎上獲得了最佳影片、最佳導演等五項獎項。本片最佳當屬本人最喜歡的演員張國榮了,當然張曼玉、劉嘉玲、劉德華、張學友等主演也非常出色。張國榮非常榮幸的憑藉此片一舉拿下第10屆香港電影金像獎最佳男主角。