大家好!這裡是廣州八熙翻譯有限公司,歡迎你來!
迪士尼樂園,是孩子和大人都喜歡的夢幻樂園,我們喜歡看它的電影,喜歡卡通,也喜歡在遊樂園裡自由自在地玩!
它的創始人華特迪士尼,勇於放膽做夢、將好奇付諸實現,才創造出了今天我們所看到的成功,是一個充滿著傳奇色彩的人物。今天,就要帶大家一起來看看,他的人生哲學是怎樣的。
跟隨他的腳步,我們也開始勇敢做夢,並使之實現吧!
Ideas come from curiosity.
靈感來自於好奇心。
When you're curious, you find lots of interesting things to do.
如果你有好奇心,你會找到很多有趣的事做。
The secret of making dreams come true can be summarized in four C’s. They are curiosity,confidence, courage and constancy.
使夢想成真的秘訣,可以濃縮為四個C:好奇、信心、勇氣以及持續性。
Disneyland will never be completed, as long as there is imagination left in the world.
只要想像力還存在於這個世界,迪斯尼樂園就永遠不會完工。
Our greatest natural resource is the minds of our children.
全世界最珍貴的資源存在於赤子之心。
Adults are only kids grown up, anyway.
不管怎麼樣,大人不過就是長大了的小孩。
There’s really no secret about our approach. We keep moving forward—opening up new doors and doing new things—because we’re curious. And curiosity keeps leading us down new paths.
我們創作沒有什麼特殊秘訣,只要充滿好奇並不斷地向前邁進,打開新契機的大門,好奇心就能帶領著我們走向新的道路。
Happiness is a state of mind. It’s just according to the way you look at things.
快樂是一種心態,它取決於你看待事物的方式。
All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.
我們的夢想都能夠被實現,只要我們有勇氣去追求它。
Why worry? If you』ve done the very best you can, worry won’t make it any better.
為什麼要擔心?如果你用盡全力做到最好了,那麼擔心並不會讓你所操心的事情變得更好。
I do not like to repeat successes, I like to go on to other things.
我不喜歡重複做會成功的事,我喜歡多方嘗試。
When you believe in a thing, believe in it all the way, implicitly and unquestionable.
如果你相信一件事,那麼就永遠相信它,永遠不要懷疑。
The difference in winning and losing is most often…NOT QUITTING.
決定贏與輸的關鍵往往在於你有沒有放棄。
The way to get started is to quit talking and being doing.
想要讓事情有個起頭,只要停止說話,然後開始做事就好了。
The more you like yourself, the less you are like anyone else, which makes you unique.
你越喜歡你自己,你就會和別人越來越不一樣,而那將會使你變得特別。