想要用英語說「帽子」,你要會的可不止'hat'一個詞哦!

2021-02-18 EF青少兒英語瀋陽中心

今天可給小E凍成汪了！尤其是手指耳朵這種弱小可憐又無助的部位。

小朋友們有好好戴著帽子手套嗎？

而且帽子可不止『hat』一種說法哦~

至於都有什麼，跟著小E一起看看吧！

▷▷ Baseball cap 棒球帽

也許是當今最常見的帽子，尤其是年輕人的時尚必備品。

Mr C, a tall 30-year-old in a baseball cap, is waiting with a man in a suit.

戴著棒球帽的30歲的C先生和一個穿西裝的男人在一起等人。

▷▷ Beanie 絨線帽

冬天戴的無帽簷針織羊毛便帽。這種帽子除特別保暖，還可以壓一壓不聽話的頭髮。

Learn how to use specialty yarn to crochet a beanie in this free video.

學習如何使用特種紗鉤針在這個自由的視頻無簷小便帽。

▷▷ Beret 貝雷帽

也稱法式圓扁帽，多數是毛料的，可以平放，一點兒都不佔行李空間。

I watched him from the train window: the old man in the beret lingered on the platform.

我從車窗裡望著他：那個月臺上頭戴貝雷帽的老人。

▷▷ Bucket hat 漁夫帽

也稱高爾夫球帽、水兵帽、桶帽，其實就是盛夏時，能起到遮陽透氣作用的「盆帽」，通常是有邊的布圓帽。是一種邊緣窄而且小，可以蓋的很深，是男女款式皆相同的帽類。

The bucket hat has recently become quite fashionable.

最近，漁夫帽非常流行。

▷▷ Straw hat 草帽

夏天流行者必備的另一類帽子。其中有一種草帽叫做 boater ，也就是平頂藤編硬草帽，原是男士專戴，如今也成了許多女孩的最愛。

He wore a straw hat to keep his balding head from getting sunburned.

他戴了一頂草帽，以防止開始變禿的頭被曬傷。

▷▷ Cowboy hat 牛仔帽

喜歡美國西部牛仔片的朋友們一定不陌生，這種帽子配上牛仔褲，那可是絕對的西部風情。

I bought a giant cowboy hat as a souvenir when I visited America.

我買了一頂超大牛仔帽作為我美國之行的紀念品。

▷▷ Bowler hat 圓頂禮帽

喜劇大師卓別林戴的標誌性帽子就是bowler hat。以前是用硬紙板做的，如今主要以毛料為主。

在英國的埃塞克斯鎮，有一隊帶圓頂禮帽的城市導遊為遊客提供各種幫助。每到馬會季節，參加馬會的男士們基本上都戴 top hat 高頂禮帽, 而女士們則會戴上各種各樣的創意飾帽，稱為 fascinator。 

Near the mirror stood a wig stand with an old black bowler hat on it.

鏡子旁邊放著一個套了頂舊圓頂黑禮帽的假髮架子。

▷▷ Patrol Cap 機車帽

機車帽與棒球帽不同，它的帽頂不是圓的，而是平的。它與棒球帽一樣有個向前突出的帽舌。

Patrol caps used to be usually worn by soldiers.

機車帽過去通常是士兵戴的。

▷▷ Hood 兜帽

那種連在衣服上的帽子，在中文裡也叫「帽子」，但在英文裡它是完全不同的，這種帽子叫hood.

而這種帶兜帽的衣服則被稱作hoody（連帽衫）。

He lost his hood during the chase.

他在追趕中兜帽滑掉了。

嘿嘿，這些帽子的說法是不是感覺很神奇~小朋友們都學廢了嗎！

相關焦點

  • 你的帽子是 hat 還是 cap?英文裡的帽子不能亂說
    在中文裡，我們對帽子有一個統一的稱呼，就叫「帽子」。但是在英語裡可沒有這樣一個概念，他們並沒有一個和「帽子」對等的詞語。要用英語說「帽子」，你至少得知道3個詞，它們就是 cap、hat 和 hoodType 1.
  • 與「帽子hat」有關的英語俚語
    無論在英國的大街小巷，還是繁華的商貿中心，經常能看到帶著帽子的人。連我們的女王也是帽子的狂熱粉，無論在什麼場合都要選擇一頂合適的帽子。 　　所以英語中誕生了許多與「帽子」有關的俚語。就像之前世界盃C羅精彩的表現就給我們帶來了一場精彩的「hat trick」(帽子戲法) 　　但是如果有人跟你說「eat his hat」，可不要驚掉了下巴!他可不是有什麼吃帽子的怪癖，而是確信某事不能發生!想知道「hat」有多少種用法，一起來看吧!
  • I'll eat my hat 可不是「我要吃帽子」的意思哦
    掛帽子.？經典例句：If she actually marries him, I'll eat my hat. 如果她真的嫁給他, 我把腦袋給你。  字面意思：戴著老師/銷售的帽子真正意思：幹著老師/銷售員等的工作（指做不止一份工作）；身兼某某職位經典例句：I’m wearing two hats tonight —parent and teacher.
  • 英語詞彙:Eat one's hat可不是「吃掉某人的帽子」!
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙：Eat one's hat可不是「吃掉某人的帽子」！這是一個誇張的說法，通常跟if從句連用。 　　有點像咱們中文裡說的，如果XXX，我就把名字倒著寫。 　　例如： 　　↓↓↓ 　　If we don't win the national championship this year, I'll eat my hat. 　　如果我們今年沒有贏得全國總冠軍，我就把我名字倒著寫。
  • 戴了那麼多年帽子,你知道hat和cap的區別嗎?
    雖然已經立秋，但夏日的餘熱還未散去，防曬工作可不能放鬆哦~說起防曬，帽子是既美觀又實用的選擇之一了
  • hat和cap用法,a feather in one's cap帽子上的羽毛,什麼意思?
    中學英語詞彙是英語的常用詞。熟練掌握中學詞彙，就能流利說英語。今天我們來學習hat和cap的用法。你的帽子真漂亮。A gust of wind blew his hat off.一陣風把他的帽子刮掉了。Put this hat on to keep your head warm.
  • 「wear more than one hat」不是指「戴著不止一頂帽子」
    大家好，今天我們那分享一個非常有用且地道的表達——「wear more than one hat」, 這個短語的含義不是指「戴著不止一頂帽子」，其正確的含義是：wear more than one hat 負有更多責任；承擔不止一個職位
  • old hat 不能直譯老帽子
    #很多東西是用久了就要報廢，是用一次壽命少一次，但是習語不一樣，它們是越用越精煉，old hat 字面意思「老帽子」，可以意為「守舊的人，過時的東西，陳腐的事物」，翻譯的時候千萬別直譯成「老帽子」，寓意：Someone who is old fashioned.
  • 【實用英語】--'hat,cap'都是帽子,但hat和cap分別是這樣的!
    點擊上方「伯格理學校」 可以訂閱哦！
  • 用英語聊八卦你會嗎?「綠帽」可不是「green hat」哦!
    你喜歡聽八卦 (gossip) 嗎？下次試著用英文和朋友聊八卦吧！以下整理出最常被「議論」的一些八卦種類。I heard that he is already seeing somebody.我聽說他已經有了交往的對象了耶！There’s a love triangle in the office.辦公室裡有三角戀關係。
  • 說起帽子的英文除了hat,你還知道啥?
    炎炎夏日你肯定少不了一頂帽子可是提起帽子你是不就能想起hat最多再想起個cap每個帽子也都是有自己的名字的快來認識一下他它們吧Baseball cap 棒球帽，主要是從美國流行起來的我們都用工作服或藍色的牛仔褲、厚夾克和棒球帽武裝自己。
  • 「我曬黑了」英語可不要說成「I get black」呀!
    夏天一到，各種防曬黑的妙法都要開始用上了。本期要學習的表達和曬黑相關。「我曬黑了」英語可不要說成「I get black」呀！英語中，被曬之後的皮膚所呈現的古銅色、小麥色、棕褐色會用到一個單詞：tanned。
  • 「秋褲」用英語怎麼說?除了秋褲,這些暖冬必備品的英語也要掌握哦!
    而第二次不服老，是明明雙腿已經招架不住早晚的寒風，卻還遲遲不穿秋褲~那你知道被你嫌棄的「秋褲」用英語怎麼表達嗎？NO.1↓↓↓首先，秋褲肯定不是autumn pants，chill cool就更離譜了！
  • 各種帽子、耳罩、外套用英語怎麼說?
    毛衣、大衣、羽絨服什麼的也都必須穿啦你知道它們用英文怎麼說嗎？今天，就為大家總結一下~帽子絕對是冬季的必備單品，除了羊毛帽woolen hat，常見的還有毛線帽beanie、貝雷帽beret、絨球帽bobble hat（就是那種頂端帶絨球的毛線帽，絕對的可愛風）。
  • 英語口語:各種「帽子」的英語短語
    炎炎夏日，出門一定要記得戴頂帽子防曬~ 英語中也有很多「帽子」短語，快來一起看看吧。 　　to throw your hat into the ring 欣然迎戰，接受挑戰 　　以前在拳擊比賽中，如果一方想挑戰另一方，就把自己的帽子扔進拳擊臺裡，這裡的ring 指「拳擊臺」。現在這個成語的意思是說某人欣然迎戰，接受挑戰。
  • 酷酷的帽子「反戴」用英語怎麼說?
    關注【喜閱英語】，免費領取資料你知道酷酷的「反戴帽子」用英語該怎麼說嗎？今天和你嘮嘮唄帽子反戴 Have his/her hat on backwards 把帽子反著戴You have put your hat on backwards
  • 「pass the hat around」別理解成「傳遞帽子」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——pass the hat around, 這個短語的含義不是指「傳遞帽子」，其正確的含義是：pass the hat around 湊錢；募捐
  • 你會用英文表達各類「帽子」嗎?
    一頂白色的貝雷帽應該很適合你的深藍色大衣。非常好的顏色搭配。 Bucket hat 漁夫帽I bought a giant cowboy hat as a souvenir when I visited America.我買了一頂超大牛仔帽作為我美國之行的紀念品。 Bowler hat 圓頂禮帽喜劇大師卓別林戴的標誌性帽子就是bowler hat。
  • 女孩必備帽子,你值得擁有
    在英國，你可以看到許多社交習俗都與帽子有關係。假如一個男客人去拜訪他的朋友，他進屋後，就一定要先摘下帽子。如果你去親戚朋友那裡赴宴，那你進入餐廳時不僅要脫下帽子，而且還應該把帽子掛起來或放在近旁的椅子上，而不可把帽子放在餐桌上。
  • 【長頸鹿美語分享】天氣漸寒,各種帽子、耳罩、外套用英語怎麼說?
    毛衣、大衣什麼的也都該拿出來派上用場了你知道它們用英文怎麼說嗎？今天，寶小鎮就為大家總結一下~帽子絕對是冬季的必備單品，除了羊毛帽woolen hat，常見的還有毛線帽beanie、貝雷帽beret、絨球帽bobble hat（就是那種頂端帶絨球的毛線帽，絕對的可愛風）。這個冬季，你會選擇哪一款美帽陪你呢？