外企HR喜歡什麼樣的英文簡歷?

2020-12-16 職域微課

對於國內學生來說,想求職外企,首先需要準備一份英文簡歷。對於留學生來說,想在國外求職實習或者正式工作,也都需要提前準備好一份簡歷。

但是想要寫好一份英文簡歷是有難度的。因為還沒有畢業,並沒有太豐富的工作經驗;英文簡歷需要符合國外的一些約定俗成的格式和語法的表達。

一份地道的英文簡歷,是既能夠包裝自己的背景和經歷,又能夠讓面試官對你更感興趣,增加面試時間的。需要注意的點有很多,小招今天做了一個整理。

1、英文簡歷的基本製作原則

通常來講,英文簡歷分為Profile, Education, Experience, Additional Information四個部分。

(1)Profile

在英文簡歷中,為了避免歧視嫌疑,性別、婚否、民族、照片等都不需要提供,只需要寫出姓名、電話、郵箱和地址即可。此外:

儘量選擇學校郵箱(name@school.edu)或工作郵箱,顯得更專業,儘量避免使用例如Hotmail, Yahoo, QQ, Gmail等的私人郵箱;如果有linkedin一定要寫上,對於外企和外國人來說,領英對於找工作非常重要。

*圖片來源:網絡

(2)Education

請注意這幾個細節:

尚未獲得的學位,一律加上Candidate for,要寫上預期獲得學位的日期;必須按時間的倒序進行排列;Cumulative GPA vs Major GPA. 一般來說Major GPA會比較高,但HR看到你只寫Major GPA的話,很有可能會在面試時問你Cumulative GPA,要提前準備好應對方案;Coursework可以在簡歷內容不夠的時候湊數,1-2行即可;如果你在國外讀的高中並且成績還不錯,可以適當寫一點高中。(3) Experience

英文簡歷的側重點在於keywords & action words,請注意這幾個細節:

Position和Title 是很重要的信息,有部門的寫上具體部門,比如Marketing Division;用豐富的強動詞開頭,比如:Led, managed, pioneered, wrote, organized, analyzed, improved, established, negotiated...避免使用弱動詞,比如:Assisted, participated in, supported…避免使用假大空的詞彙,比如:In charge of...這個詞非常虛,聽起來像是個大總管,卻完全無法體現你的成就;繼續遵循STAR原則,多用數據量化你的成就。

(4) Addtional Information

這是個人簡歷的最後一個模塊,也可以寫Skills and Interests,一般會選擇以下幾種分支:

語言水平

面向海外求職,列上自己的託福/雅思,一集SAT/GRE/GMAT 分數;描述在中國獲得的獎項和證書時請寫全稱,並加上排名。如果只寫CET-6 Score:600,僱主也許並不知道這是什麼考試,你的分數是否優秀。

● 計算機水平

至少寫上熟練操作MS Office系統,慎重使用精通(be proficient in)這個詞彙,面試官很可能會追問各種細節驗證你是否精通:

Languages: Java, C++, C, Python, PHP, JavaScript, HTML...Technologies: MaSQL, Spring, MS SQL Server, Unix/Linux...

● 志願者經歷

要量化自己的志願者經歷,如「年累計志願時長100+小時,為XXX學校教授數學和英語課程」

專業執照

如持有CPA 證書,通過CFA 某一級考試,以及CISA 和(助理)北美精算等證書,列出在這裡;six sigma 相關資質也可以在這裡列出來。

● 個人愛好

如鋼琴十級,中國舞八級,每周健身3次,每周跑步20公裡,儘可能量化。有些同學常常不理解為什麼要寫個人愛好,面試官知道,一個人平時的時間在哪裡,成就在哪裡,整個人的形象會變得具體,生動。

2、忽略崗位描述是大忌

很多同學在準備簡歷的時候,都會忽略一個關鍵的動作,就是仔細閱讀崗位描述。崗位描述中有很多關鍵線索,可以用來修改簡歷,變得更有競爭力。

每個公司的崗位描述千差萬別,即使同一個職位,崗位描述也會不同,所以,如何解讀其中的信息很重要。

(1)公司描述

公司概述可以讓你更多地了解企業文化,並衡量你的個性是否契合公司氛圍。通過公司概述,你能知道公司最看重什麼,應該搜集什麼資料去準備面試,以及面試時該問什麼問題。

舉個例子,如果一家公司把自己描述成「快速發展的運動品牌」,你就應該知道:這個公司把自己定義成年輕,活力,積極發展的形象。如果這些特徵和你的性格相符,你就一定要在cover letter中多用這些關鍵詞來描述自己。

如果收到該公司面試邀請,可以先搜索體育用品行業的財務狀況,設計趨勢,年輕人的購買習慣和公司競爭對手。再根據搜索結果,準備面試時可以問的問題,體現出你對公司和行業做了充分的研究。

所以,要從公司的角度去了解這個職位,一定要提前了解公司業務,相關職位,以及公司的客戶群體,挑戰,興趣,發展方向等。並且,公司也很看重這些提前做過研究,提出有價值性問題的應聘者。

(2)工作職責

排在最前面的幾點崗位描述基本概述了你的職責,因為招聘官習慣把最重要的點放在最前面。也就是說,工作職責中的前三點,基本涵蓋了公司對於理想候選人的期望。

在寫崗位描述時,老闆會把先想到的職責列在最前面,這樣的話,崗位描述中排在後面的點就是老闆最後想到的,即比重較小的職責。

*圖片來源:網絡

所以,要吸引招聘官的注意,簡歷必須展現出:你有應對崗位描述前幾點職責的能力,並簡單列舉其他技能來對應後幾點的職責。

(3)崗位要求

這部分會告訴你,應該突出簡歷裡的哪些內容。與崗位描述一樣,崗位要求也是最重要的點排在最前面。所以,你的簡歷要重點突出公司認為最重要的經歷和技巧。因為老闆更喜歡僱那些已經具備所需技能和經驗,不需要培訓太多的人。

*圖片來源:網絡

對應required experience/skills,用工作成果引出自己的工作經歷和技能,記得把成果放在前面。另外,對於每個工作成果,列出你當時面臨的挑戰、採取的策略和實施後的成效。

舉個例子,某職位要求具有招聘員工方面的經驗,你就可以在簡歷中說:研究並實行出新的在線招聘系統,節省了公司25%的招聘時間。

3、常見的格式錯誤

(1)標點無空格

中文輸入標點符號時不需要空格,導致了很多同學在寫英文簡歷是也忽略標點符號的空格。

錯誤示範:Chinese(Native),English(Fluent)

正確示範:Chinese (Native), English (Fluent)

這種錯誤出現一次並不明顯,但連續出現會格外刺眼,常見於技能標籤。只有很少寫英文的人會出現這類錯誤,一定要避免。

(2)反覆使用同一類描述

直接舉個例子,用於描述工作職責的板塊。

錯誤示範:

Assisted with the completion of...Assisted with the building of...Assisted with the meetings with...或是:

Built...Built...Built...正確示範:

Completed with...Built...Met with...忌重複,忌囉嗦,直奔重點才是高階英文寫作的表現。

(3)大小寫錯誤

單詞類

錯誤示範:excel, ppt, cfa, html, css, javascript

正確示範:Excel, PowerPoint, CFA, HTML, CSS, Javascript

標題類

公司名,職位,部門,學校名,學位,興趣愛好等,都屬於「標題類」文字,一定要注意大小寫:

第一個單字首字母大寫最後一個單字首字母大寫重要單字首字母大寫(4)時態錯誤

一般情況下,Experience的部分統一用強動詞開頭,使用過去時,混用過去時和現在時,會被認定為不細心,或是英文語法不好。

(5)日期格式不統一

在英文簡歷中,月份通常用三個字母表示,比如Jan,Feb,Mar等,也可以用數字代替,比如11/2018。無論你使用全稱,簡稱還是數字,切記全文要統一。

*圖片來源:網絡

(6)命名方式錯誤

正確命名你的簡歷會方便讓HR查閱,不要將簡曆命名為「Resume」,這會讓篩選簡歷的HR非常頭疼。

正確的命名方式是:Name_University_Career Objective_Resume

4、切忌一份簡歷走天下

在國外求職,切記一套簡歷打天下。針對每個職位寫不同簡歷,這才是找工作投簡歷時最好的方式。最好針對應聘職位列個清晰的表格。比如,某職位要求會CSS,會JS,會HTML,那麼你表格就三行 「CSS十年經驗」,「JS8年經驗」 等等。如果有PR,一定要放在簡歷最上面。

相關焦點

  • 投外企,是用中文簡歷還是英文簡歷?
    有人要進外企,你說,投外企的職位,是用中文簡歷好,還是英文簡歷好?頑固的傳統思維,肯定是讓你投遞英文簡歷,因為人家這個職位是英文描述的,所以「肯定要投英文簡歷」,就好比「先學好外語再進外企」「先工作有了經驗再考研」「先想好自己要做什麼工作要成為什麼樣的人再去行動」,大多是錯的。
  • 外企HR露底:高效英文簡歷模板
    一份出色的Resume,是向外企求職的關鍵之一。不了解有關的常識和程式,不花費相當的心思來展示,光有純正嫻熟的英文功底,並不能獲得單位的青睞。在一大堆錯誤百出、英文表達能力低劣或平庸,毫無針對性和創造性的Resume中,你的那份若能讓人眼睛一亮,成功的機會必將大大增加,下面結合一個具體的例子給出說明和評述。
  • 如何準備英文簡歷的基本信息部分?
    找工作,面試外企需要從一份英文簡歷開始準備起來。關於簡歷的基礎部分,你需要注意到以下幾點:【聯繫方式】首先,英文簡歷與中文簡歷在基本信息部分相比,會比較簡略。你只需要寫清楚僱主聯繫你所需要的各種聯繫方式,不用寫出生年月、籍貫、民族、政治面貌這類比較具體的細節,國外招聘也不太看重這個。
  • 簡歷優化系列-HR最討厭的簡歷是什麼樣子的?
    導語寫簡歷對於求職的職場人來說,是件頭疼的事。如何把簡歷寫的好?如何把做過的項目精彩呈現?如何讓HR在你的簡歷上多停留幾秒?這都是技術。近期,我會分享關於簡歷優化的系列文章,教你如何做一個漂亮的簡歷?今天是第一篇,跟你分享HR最討厭的簡歷是什麼樣的?近期有一個剛剛熱播結束的綜藝節目-《令人心動的offer》,節目中屢屢出現十分現實的職場問題,許多觀眾在觀看的過程中,不自覺地會被帶進工作的緊張感中,感覺看到了第一次上班的自己。
  • 什麼才是HR眼中的好簡歷?
    「王道」想要做出讓HR眼前一亮的簡歷,快速入職簡歷內核+外在」必須兩手抓簡歷內核1、簡明扼要首先,簡歷內容不是越多越好,越詳細越好。HR在篩選簡歷的時候只會一目十行地尋找與求職需求相匹配的關鍵詞,在你工作經歷、項目經驗中,查找到和招聘崗位需求相關的內容。HR視角的簡歷如果我們曾經從事的工作/實習和我們求職的崗位毫無關係,那麼,這些經歷就不需要在簡歷中體現了。
  • 進外企,英語必須很好嗎?
    主要是進群大半年了,接受了淡化行業和崗位的思維,才能跳槽到了外企做人事工作。經歷過寒冬,會更珍惜和煦的春風。記得做HR的第一天,leader就讓我來篩選簡歷。我就是個招募專員,雖然本科畢業1年半了,月薪也才7千。挑簡歷,現在就是我工作中的家常便飯了。
  • HR 秒發麵試的簡歷長什麼樣?
    不同行業精選簡歷模板校招必備推薦指數:⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️500多份不同類別精選簡歷模板不同顏色、排版、風格統統囊括相信大家都對職場中大佬互換名片這個場景不陌生,那作為在校學生,簡歷就是你踏入職場的名片。
  • 為什麼簡歷投了卻沒有面試通知
    所以簡歷在求職過程中的重要性就不用我給多強調了優秀的簡歷千篇一律,寫不好簡歷的理由各有千秋,要想寫好簡歷總結一句話:簡歷上的要素點要符合職位描述的需求再說寫好一份簡歷之前,我們先來看看當代hr所以hr讀完這些簡歷的時間是600分鐘,也就是10個小時,但是發布的崗位肯定不止一個,hr的工作也不止招聘人員這一份工作!所以hr挑選簡歷的時候,閱讀一份簡歷的時間不會超過1分鐘。
  • 月薪3000的設計師簡歷和月薪30000的設計師簡歷,區別在哪裡?
    這就導致hr會對對你持觀望態度,自然你就沒那麼順利拿到offer了。他的簡歷真的算是我至今看過的做的最用心的一份簡歷了,可以感受到滿滿的誠意和表達的欲望,但是我給了他一個評價:「嗯,你的簡歷做的很前衛」,就忙其他的事情去了。然後到了第二天,我又看到了他說的話,我能感覺到他也對自己的這份簡歷特別滿意,他也對hr充滿了期待,並且覺得自己還有好多內容沒有放進簡歷裡。終於,我沒忍住了。
  • 外企英文e-mail溝通的套與路
    第482篇文章分享在外企工作,或做外企的供應商,和客戶英文e-mail溝通,就像一日三餐,必不可少,如與知名北美外企科技巨頭打交道,諸如Apple, Google, Microsoft, Amazon. facebook, Twitter 等,還是有一些基本套路可循可依的。
  • HR看簡歷,最看重的是什麼?
    我曾經專職做過招聘,每個月有幾十個崗位或人數的招聘任務,有時候一天看上百封簡歷是常事。如果去招聘會或校招現場擺攤,回來收到的簡歷可以把辦公桌壘到我眉毛那麼高了。在瀏覽如山的簡歷過程中,我經常很想對那些陌生的名字大吼:「我知道你做簡歷很辛苦,可是我也很辛苦啊,你能不能簡練一點,讓我一眼看到重點,一下子就知道你是不是符合這個崗位所需要的人才庫標準呢?」
  • 四大HR 眼中的好簡歷是什麼樣子的?
    寫一份好簡歷的前提,是你清楚的知道HR是如何篩選簡歷的:曾經有人說HR平均看一份簡歷的時間不到5秒鐘,那麼HR又是怎麼篩選簡歷的?首先,HR會根據不同的崗位需求將候選人按年齡分為5個階段,這是關鍵的第一印象。
  • 光環褪色,外企還值得進嗎?
    在大量需求的推動下,像上海這樣的地區率先完成勞動制度改革,允許外企自主招聘員工,這才有了真正的「外企員工」。外企求職熱潮真正地開始了,許多大學生不再「不服從分配」,拋棄鐵飯碗前去外企謀求一份職位。外企的工作氛圍整體上來說,很少加班,各個部門間如何協調配合已經很完善。也不得不承認,這幾年,外企受到本土化的衝擊,網際網路的崛起都導致了外企的緊縮。但按照外企目前的體量來說,外企的發展整體會放緩,但並不意味著外企已經涼涼。
  • 中文簡歷翻譯成英文簡歷有哪些方式?
    中文翻譯英文簡歷往往是一件很讓人頭痛的事情,往往耗費大量的時間和精力,但是翻譯出來的簡歷卻差強人意,今天介紹三種方式,三種方式可以疊加使用,一步步翻譯出優質的英文簡歷最高效快速的方式: 職徒簡歷>職徒簡歷: 52cv.com,可以在線導入簡歷,導入之後通過一鍵翻譯即可將一份完整的中文簡歷翻譯成英文簡歷,準確度可以達到90%以上,最重要的是格式完全不會錯亂,也就是說原來是一份標準版的中文簡歷,最後導出的也是一份同樣樣式的英文簡歷,稍加修改就可以直接下載。
  • 簡歷一無可寫怎麼辦?超多案例為你支招!
    一份簡歷的求職意向建議只寫一個,即你要用這份簡歷去投遞的那個崗位。寫清楚這一點,首先就向hr表明這份簡歷是你精心為這個崗位準備過的,至少你的態度已經到位了;其次,hr也能一眼知道你應聘的什麼崗位,目的明確。
  • 寫出wow簡歷,避免oops雷區!這幾個英文簡歷「地雷詞」要慎用!
    導讀:學會在簡歷中把自己打造成一項好產品,以便於讓僱主能夠在一疊厚厚的簡歷中看見我們。我們常常不止備著一份中文簡歷,有時候也會遇到要提供英文簡歷地情況,那我們應該怎樣寫呢?今天,小編就來給大家聊聊英文簡歷慎用的「地雷詞」!
  • 網易HR感慨:招幾十個人,收簡歷幾千份,Top3才能過,百裡挑一啊
    這兩天看了幾百封校招簡歷,忍不住感嘆幾句,真的是百裡挑一,總共就招幾十個人,簡歷有幾千份,每份簡歷大概花費10秒鐘,先看學校,Top3的話,基本能過,再看是否知名學校研究生同時也看本科是不是211,再瞄一眼項目情況,比如有沒有ACM獎項,有沒有知名公司實習經歷。這樣的吐槽也是瞬間引起了網友的圍觀與議論,我們先來看看網友們都是怎麼說。有網友就吐槽到。
  • 「乾貨」什麼樣的簡歷才是好簡歷?寫簡歷需要注意哪方面?
    最近有同學私信小鐵說不知道簡歷怎麼寫不知道什麼樣的簡歷才是好簡歷那麼今天小鐵就來給大家說說簡歷那些事兒排版需要簡歷模板的同學可以在文末添加小鐵領取哦~內容簡歷上的內容一般可以分為這三大塊:基礎信息+工作經歷+附加信息。
  • 2021國企校園招聘簡歷指導:如何讓讓自己的簡歷使HR更青睞
    在國企的求職過程中,必然離不開的就是一份優秀的簡歷。今天,我們就來聊一聊簡歷。一、簡歷模板第一,簡歷第一印象還是排版,當HR一看到你的簡歷,要一種簡潔的界面才能吸引人家更願意去看你的下文,建議不要弄的五花八門的,太多花樣其實更沒人喜歡,面對工作更家要顯得端正,當然如果你是應聘設計與創意類的另說。
  • 畢業季,如何將中文簡歷翻譯成英文簡歷?求職者速看
    在找工作的時候,把我們的中文簡歷後面附上一份英文簡歷,會不會讓我們的建立看起來更加高大上一點呢?那就讓我們來聊聊簡歷翻譯中的那些事吧。如果您現在正在做簡歷或者正在考慮將自己的中文簡歷做一個英文版的出來,那就更好了,不妨打開電腦,我們一起翻譯吧。