我其實不愛你,so to speak

2021-02-19 英語口語控

so to speak

可不是「所以說」的意思哦

這麼常用的口頭禪

Z君覺得你有必要知道

▼


表示「可謂；可以說是」

Tony is, so to speak, a player.

He got different chicks everyday.

託尼可謂是個玩咖

身邊的妹子每天都不同

This facility is now finished, so to speak.

這個設施可以說已經完工了

表示「好像是；就好比」

Julie loves the little kitty,

it's like her baby, so to speak.

Julie特別喜歡這隻貓

就好比是她的小寶貝一樣

Josh helps me with my taxes.

He's my accountant, so to speak.

Josh幫我做帳啊什麼的

就相當於是我的會計

表示「這麼說吧」

She's not my girlfriend yet.

I mean, she will be, so to speak.

她還不是我女朋友

這麼說吧，她會成為我女朋友

I know you treated me well,

but I'm not that into you, so to speak.

我知道你一直對我很好

但這麼說吧，我沒那麼喜歡你

 個人微博：@Z君就是我 

每日精選金句

發音技巧講解
詞彙拓展學習
實際運用交流

6月課程報名
限時優惠299

添加Z君報名

▼


請務必註明

「6月課程」

否則概不通過

相關焦點

  • Emma英語- 27 Say,Tell,Talk 和 Speak 的區別,你了解嗎
    嗨，我是 Emma 來自mmmEnglish。這些動詞會困擾你嗎？They're so similar that it can be difficult to know which one is the right one to use. Don't worry! You're not alone!
  • speak out of turn可不是指正話反說,真正意思是說話不得體
    speak out of turn說話不得體。turn在此為名詞，意思是「行為舉止"。out of有「偏離」的意思，所以speak out of turn可以解釋為「說話不得體」，通常是指說話的時機、身份不恰當。
  • 老外說You're so salty什麼意思?你很鹹?你很閒?
    你真的好鹹？難道是說毛毛閒的沒事？別猜了，其實是說……今日音頻：#今日主題#國外年輕人的流行語，你知道幾個？別給我小心眼，你是個大男人！你又放我鴿子，我和你絕交了。也可以用於「情侶分手」時說We'll go our separate ways from now on. You're cancelled.從今往後，我們各走各的路，我們分手了。
  • 「so」和」such」的不同用法
    You’re so cute!    你可真可愛You’re such a cute boy!    你可真是個可愛的小男孩。
  • speak up,speak to,speak out和talk,tell都是說,小心用錯了哦
    speak，講述某種語言speak，說，但是其不能表示說話的內容，通常表示說什麼語言。如：speak English，speak Chinese，說英語，說漢語。例題：Can you ____ English？
  • 暖心小句子|其實在你不知道時間裡,我愛了你好久
    其實在你不知道時間裡，我愛了你好久。In fact, in your time, I love you for a long time.其實在你不知道的時間裡，我愛了你好久，只不過你沒有感到意外，你在我身邊多好。
  • 在雅思口語考試中自信地說英語 Speak English Confidently
    So, how do we speak English confidently?嗨，我是 ieltsspeakingsuccess ，學生面對的最大挑戰之一就是找到自信去面對雅思考官。那麼，我們如何自信地說英語呢？
  • 告白語錄:其實我遠比你想像中的,更愛你
    其實我遠比你想像的更愛你。I love you more than you think.其實我遠比你想像的更愛你，只是你不了解罷了。慢慢來，其實我很好，我又不差，我怎麼得不到你呢？今天特別的想你，沒有一個準確的表達，但是我知道我的每一眼都是表白的情緒。我把我的愛慢慢地表達給你，全場撩人是我的愛好，而動心是我的全部情緒。
  • 想和你看遍人間煙火,走遍每一個我愛的角落
    想和你看遍人間煙火，走遍每一個我愛的角落。Want to and you see all over the world fireworks, walk through every corner I love.我想跟你去，每處大好山河，告訴萬物我喜歡你。
  • 「說話講禮貌」別說「speak politely」,這一表達更高級!
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——說話講禮貌， 很多朋友都會說「speak politely」但是我們今天學習一個更高級、地道的表達：keep a civil tongue
  • speak、talk、say、tell 的用法和區別
    (對/和 某人談話 關於/談及 某人或某物）注意to和with 、about和of 在使用中的細微差別（1）May I speak/talk with you ? 我能和你談談嗎？（to表示方向、朝向，表示單方面對著誰說）（3）Please speak/talk about your dream. 請談談你的理想。（about 側重談論的細節）(4)We often speak/talk of you. 我們經常談及你。
  • 自信說英語的技巧 Techniques to Speak English with Confidence
    In this lesson you can learn how to sound more confident when you speak English.你好，我是Gina，歡迎來到牛津大學在線英語。在本節課程中，你將會學習，當你說英語的時候如何聽起來更加自信。
  • i love you so
    We were so worried.你為什麼不打個電話？我們非常擔心。•I've never seen so many people here before!我以前從未見過這裡有這麼多人！ever so BrE:•They're being ever so quiet.他們非常安靜。b.
  • 2018年6月六級語法知識:So do I
    例如甲方說"我喜歡蘋果"，乙方 如果想表示"我也喜歡蘋果"，英語可以說： 　　A：I like apples. 　　B：So do I.(= I like apples，too。) 　　這裡的so在意義上相當於in the same way，即同樣、 也那樣，作簡短反應表示同樣看法時常用之。
  • 「你會講中文嗎」千萬不能說「Can you speak Chinese」!太尷尬
    「你會講中文嗎」用英語說不就是：Can you speak Chinese？　　雖然，這句在語法上是正確的，但是卻是非常典型的中國式英語表達，也是非常不禮貌的　　　　為什麼「Can you speak Chinese」不禮貌？
  • 對老外說「 Can you speak Chinese 」居然是不禮貌的!你還在講嗎?
    > 出國的機會越來越多雖然大家多多少少都會一些英文可總歸沒有說中文得心應手不要張口就問「Can you speak
  • 老外說I’m not so hot什麼意思?我不熱?我不性感?
    這大冷天的，誰熱啊~然鵝，I'm not so hot才不是"我不熱"I'm not so hot什麼意思？也可以形容"不在狀態"沒辦法好好工作、好好玩（其實就是心裡不太舒服~）比如，得了周一綜合症I'm always not so hot on Mondays
  • 「說句話」英語千萬不要翻譯成「speak the word」
    在英語學習中，我們經常會遇到這樣的漢譯英翻譯「你能用英語說一下這句話嗎？」，這個句子看著很簡單，有的同學會很自信並且毫不猶豫的翻譯為「Can you speak the word in English 」，同學們，在這一刻，你需要好好思考一下 speak 和 say 的區別了。
  • 千萬不要和老闆說Could I speak to you!小心被開除!
    毛毛以為老不願意給他漲薪，其實，他是說錯了一句話？你們知道哪裡錯了嗎？看完今天的文章你就明白了！不能說speak to為什麼？You'll have to speak to him.Joe今天又遲到了，你得說說他。（提醒）2）打電話找某人Can I speak to Joe please?請讓Joe接下電話。
  • 每日一詞根loqu/locut「to speak」
    詞根loqu/locut來自拉丁語loqui表示to speak, 拉丁語重要動詞loqui「speak 講」, locut是loqui的完成時詞幹, From PIE root *tolkw- "to speak"