義大利疫情擴散,小時新聞連線在意華人:口罩緊缺,當地人用圍巾遮鼻

2020-12-13 錢江晚報

錢江晚報·小時新聞記者 陳曦 俞任飛

義大利公民保護部部長、新冠病毒應急委員會專員安傑洛·博雷利說,截至當地時間3日18時,義大利累計確診新冠肺炎病例2502例,比上一日新增466例,其中累計死亡79例,治癒160例。

義大利是歐洲地區目前確診病例最多的國家。2月28日,在義大利米蘭加裡波第火車站,工作人員給車廂消毒。據新華社

隨著義大利疫情的急速擴散,在義大利的中國人如何看待疫情對生活的影響?我們對話了其中的兩位。

講述人:重慶留學生肖羽蒙(化名)

決定不回國添亂

面對日益嚴峻的形勢,00後重慶女孩肖羽蒙(化名)每天都在極力遏制自己內心的恐慌,與想要馬上回國的衝動。

肖羽蒙是義大利米蘭某大學的留學生,疫情在義大利暴發之初,她和4名同為中國留學生的室友就達成了一致協議:不回國。

以下是她的自述:

學校是2月22日宣布停課的,當時周圍的同學都很緊張。當天晚上,我和另外4名室友一直商量到了半夜,最終我們5個人決定安心留在義大利,做好防護,管好自己,不回國添亂,為家裡以及國內帶來不必要的風險。

這些天我一直待在家裡不敢出門。除了剛開始幾天,跑了3趟超市囤食物。

2月21日,我起床比較晚,一打開手機就發現朋友圈和微信群炸開了,各種轉發義大利出現確診病例。我的第一反應就是趕緊出門去超市。第一次去超市食物買的不多。沒想到,第二天凌晨,確診人數激增,我又馬上用外賣軟體下單配送,沒多久就接到消息,超市爆單了,要3天後才能送達。

義大利的超市裡,許多人開始囤貨。

我又去了家附近的一家小超市。在超市,有一個義大利大叔有些疑惑地問我,為什麼要戴口罩。他們對於口罩的認知是,有病才會戴口罩。我告訴他,第一擔心被傳染,第二我擔心傳染給別人。

其實最緊缺的是口罩和酒精,早早就斷貨了。新聞裡看到很多義大利人沒有戴口罩,可能真的是因為他們買不到了,我在街上看到不少人用圍巾、高領毛衣遮住自己的口鼻。

食物囤好後,我就放心在家待著了,每天和家人視頻,報平安。剛開始,我還心情愉悅,在家追劇、打遊戲。但幾天之後,也有些提不起精神來。我現在最關注的還是疫情,每次看到遞增的數字,心裡的不安就會加大。

講述人:湖州老闆娘周芬霞

羅馬最紅火的中餐館暫停營業2個月

周芬霞

這是湖州人周芬霞在羅馬度過的第29個春節。

她那家沒有招牌的「杭州飯店」,就開在羅馬火車站旁。這是「永恆之城」裡幾家最負盛名的傳統中國餐館之一。熟客們都知道,每晚7點,老闆娘「Sonia Zhou」會頂著一頭齊劉海的「波波頭」準時出現,為滿座賓客端上中西元素碰撞的美味佳餚。

但疫情切斷了這場邂逅。3月2日她貼出告示:暫停經營2個月。就在告示和社交網站上的通知掛出去還沒有幾分鐘,就有媒體打來電話。「生意那麼火,你們為什麼不營業啦?」她說,這也是迫不得已。

以下是她的自述——

其實,和北方疫情嚴重的倫巴第等大區比起來,羅馬和平常看起來變化不大。人們還是照常出門,街上戴口罩的多數是東方面孔,生性樂觀的義大利人好像對疫情的到來並不恐慌。前不久,義大利總理孔特還說,「這(新冠病毒)不過是比流感更厲害一點的病毒」。不少電視節目裡的觀點,也提到新冠肺炎只有對身體不好的老年人,才有更大的攻擊性。在藥店搶購口罩和消毒液的,大多也是中國人。本地衛生部門給出的建議是:「如果沒有生病,不建議佩戴口罩。」

其實,疫情對我們這些國外華人而言,影響最大的不是生活,還是生意。我聽說羅馬城好多華人酒吧都生意慘澹,有些做遊客生意的更是冷冷清清。

周芬霞和她的當地朋友

本來,「中國年」期間,我們的生意是最紅火的,座位2個月前就被預定一空。不少演員、記者都特別喜歡店裡的「春節特供」,老早就說要來嘗嘗今年的紅燒肘子和芋頭扣肉。年前兩天,疫情嚴峻的消息傳到義大利,退訂的電話就沒停過。我數了下,一天就退掉了30張訂單。大年三十那天,我們還是破天荒沒有滿桌。要知道,擱以前熱鬧時,一晚上就有百來號人排隊。

我最大的希望就是2個月後,我的飯店能夠準時開張。

新聞+

義大利醫療資源缺口較大,將分區抗疫

多場義大利足球聯賽比賽推遲舉行。3月1日,義大利米蘭聖西羅球場的標牌上顯示,AC米蘭對熱那亞的比賽推遲至5月13日進行。據新華社

根據義大利《晚郵報》3月1日的報導,義大利全國範圍內約51%的輕症病人都在家中進行隔離治療。疫情最為嚴重的倫巴第大區截至1日約有900個床位,其中120個床位是專為治療新冠肺炎患者準備的。倫巴第大區的衛生部門負責人向各界呼籲,當下急需填補醫療人員的缺口,甚至可考慮招募有醫療經驗的退休人員重返崗位。

義大利總理孔特1日籤署新疫情防控法令,將義大利全國分為三個部分。

最早暴發疫情的11個小城鎮列為「紅區」,允許民眾在城鎮內活動,但不能擅自離開。所有公共活動全部取消,學校全部關閉,博物館和其他文化場所全部關閉。

包括倫巴第和威尼託在內的三個大區及佩薩羅-烏爾比諾和薩沃納兩個省(大區為一級行政區,省為第二級行政區)則被列入「黃區」。法令規定,「黃區」內暫停所有醫護人員休假;暫停集會、體育和其他各類競賽活動;學校停課至3月8日;繼續關閉影院、迪廳;重新開放博物館和可以提供送餐服務的咖啡館、餐館、酒吧,但博物館要求參觀者之間的距離要保持一米以上。

「紅區」和「黃區」之外,義大利其他地區也進行全國性防疫措施。法令規定在義大利全國內儘可能實行彈性工作制,暫停學生集體出遊和延長駕照考試期限等措施。一些停課的學校已開啟遠程教學,學生和老師通過視頻連線的方式參與課堂活動。

為緩解醫院壓力,義大利在醫院外臨時搭起充氣帳篷作為排查疑似病例的緩衝點,便於醫院分流、診斷和隔離患者,以應對醫院床位告急和大量患者不斷湧入的現狀。

據新華社、央視客戶端

更多後續報導,請下載關注「小時新聞」客戶端——

相關焦點

  • 義大利華人講述抗疫故事:我在米蘭免費發口罩
    威尼斯病毒學家Cristani指出,根據推斷,義大利的實際感染人數可能在45萬左右。而26日,新增確診病例和新增死亡病例都再次上升。義大利新冠肺炎感染率、死亡率再次上升。/the local截圖除此外,義大利南部地區擔憂,北部地區增速放緩後,南部地區的疫情正在逐漸擴散。
  • 義大利疫情重災區:超市的意面被搶光 華人商店基本關門
    昨天本報記者連線在疫情嚴重的義大利倫巴第大區生活了14年的青田姑娘小晟。她告訴我目前當地華人開的店基本都關門了,但當地人開的店基本還開著,街上車水馬龍。她說,周日很多醫院醫生休息,但昨天醫生都上班了,所以檢驗速度會加快,這意味著今天也許有更多的人會確診。
  • 義大利華人談疫情封城:生活未受影響 但仍買不到口罩
    來源:新京報原標題:義大利華人談疫情封城:生活未受影響 但仍買不到口罩新京報快訊(記者 張璐)義大利疫情告急,總理孔特宣布10日起在全國範圍內實行封城。在米蘭工作的華人告訴記者,目前生活沒有受到影響,但當地已經買不到口罩,超市偶爾會補貨消毒液。
  • 全球戰疫·連線|疫情暴發以來,義大利抗疫「畫風」幾度翻轉
    2月28日,世衛組織將新冠肺炎疫情全球風險級別上調至「非常高」。澎湃新聞(www.thepaper.cn)「澎湃國際」欄目近日推出「全球戰疫·連線」系列文章,連線全球各國當地民眾與海外華人,講述他們的戰疫故事。戚幸佳於2017年到達義大利,留學兩年,現已畢業,目前在博洛尼亞一家義大利公司實習。
  • 義大利華人國內買口罩派發鄰居 連軍方人士、醫院職員也來領
    視頻:雨花網購一盒口罩從十幾歐漲到200歐元眾所周知自國內爆發疫情後,世界各地的口罩幾乎被買空,義大利爆發疫情時,藥店裡已經買不到口罩了,網上還能買到一些,價格是之前的兩三倍。我之前已經打了一個月的預防針,每日關注國內疫情的新聞,深知這個病毒的恐怖。
  • 中國赴義大利中醫專家胡旭:為華人華僑網上問診 將和意方分享中醫...
    這個時間,是義大利當地時間的深夜,胡旭結束了又一天緊張忙碌的工作,剛剛準備休息。 為加強新冠肺炎疫情防控國際合作和交流,3月12日,由中國紅十字會和國家衛健委共同組建的9人中方赴義大利抗疫專家組先期到達;3月17日下午,浙江也派出12人組成的醫療專家組出徵義大利,協助應對疫情。胡旭是此次中方醫療專家組中的兩位中醫之一。
  • 「網連世界」義大利最大華人社區為何實現零感染?
    義大利民事保護部門負責人、新冠病毒應急委員會專員博雷利4月15日指出,當天義大利累計新冠確診病例增至165155例,死亡病例增至21645例,治癒病例增至38092例。累計確診病例增幅已連續第4天下降。由於新冠肺炎疫情的暴發,在意華人更深切體會到了人間冷暖。先受到誤解,他們被當地人冷落;後又因幫助當地人抗疫而被感謝。
  • 親歷者講述義大利封國實情:口罩短缺早已買不到 對中國的態度在轉好
    那邊的華人過得還好嗎?單看新聞和數字,外界很難理解身處「暴風眼」中人群的感受。為此,《南風窗》採訪了一位旅居義大利數年的華人俊昌,請他來講述下近期的所見所聞。 口罩的煩惱 我讀大學的時候來到義大利,在都靈住了5年,羅馬待了4年,現在因為工作的關係,往返於羅馬與米蘭之間。
  • 華人講述疫情下的歐洲:義大利外出要帶通行證,德國規定離家不得超5...
    【海外網4月16日|戰疫全時區】新冠肺炎疫情在歐洲暴發一個多月,西方國家依舊面臨不小挑戰。受疫情影響,義大利、英國、德國等國紛紛取消教會活動、聚餐,街頭冷清是普遍現象。4月13日晚8點,一場由人民日報海外網(ID:1408088481)聯合快手發起的「華人講述疫情下的復活節」直播,用連線的方式邀請三位在歐嘉賓,為網友詳細介紹了疫情之下復活節的情況。
  • 義大利的湖州老闆娘,忍痛關掉中餐館2個月!留學姑娘親歷超市搶貨...
    據新華社隨著義大利疫情的急速擴散,在義大利的中國人如何看待疫情對生活的影響?我們對話了其中的兩位。面對日益嚴峻的形勢,00後重慶女孩肖羽蒙(化名)每天都在極力遏制自己內心的恐慌,與想要馬上回國的衝動。他們對於口罩的認知是,有病才會戴口罩。我告訴他,第一擔心被傳染,第二我擔心傳染給別人。其實最緊缺的是口罩和酒精,早早就斷貨了。
  • 小姐姐為義大利市民送口罩 居民用拼音寫下「XieXie」
    截至當地時間21日18時義大利新冠肺炎累計確診病例53578例死亡4825例成為全球病亡人數最多的國家受疫情影響找到口罩來保護自己在當地成為一個難題>近日,在義大利那不勒斯的華人社區在意華人紛紛自發行動給當地居民和執法人員免費送口罩等物資
  • 旅意華人老朋友攤上大事了!義大利群震:一小時25震
    20:20,Chigi宮將舉行新聞發布會,總理孔特將公布第二階段內閣法令。不會「人人自由」!總理將在今晚重點說明義大利為退出封鎖所必須採取的措施。對艾琳·佩維蒂,義大利華人、尤其是華人社團應該是十分熟悉了,在部分華人社團的活動中,我們可以頻頻看到艾琳·佩維蒂觥籌交錯的身影,她還是義大利對華友好協會主席、意中交流基金會董事局主席等等光鮮的名頭,之所以成為義大利最年輕的眾議院議長,與北方聯盟的的大力支持是分不開的。
  • 口罩緊缺,化妝舞會面具歐美銷量暴漲
    疫情如此嚴重,法國人還有心情搞舞會?真不是。他們是把化妝舞會面具當成口罩戴。因為口罩緊缺,不但是法國人如此,義大利人、美國人,也都如此。 如今,重點疫區早已從中國轉移到歐美國家。認識到口罩的重要性時,很多歐美老百姓忽然發現:口罩已經買不著了。
  • 口罩行業深度報告:全球疫情擴散下的機會與挑戰
    1、疫情海外擴散,口罩等醫用防護品全球缺口較大1.1、WHO 預計:為滿足日益增長的全球防護需求,製造業需將產量提高 40% 本次新冠肺炎疫情傳染源主要是新型冠狀病毒感染的患者(無症狀感染者也可能成為傳染源),呼吸道飛沫和密切接觸是主要 的傳播途徑
  • 義大利疫情升級,有地區封城,民眾租救護車逃離,華人感染率為何直線...
    搜索下載華輿APP(中新社旗下新媒體平臺),關注全球華僑華人,瀏覽世界各國媒體新聞資訊,無需翻譯——華輿在「手」,世界盡在掌握! 華輿訊 據意燴報導 11月13日,義大利新增40902例確診病例、550例死亡病例。
  • 親歷者講述義大利封國實情
    義大利出門所需的《自我聲明》現在吃還是不成問題的。不管是我住的羅馬這邊的超市,還是我妻子米蘭那邊的超市,都是足量的,沒聽說短缺。但是口罩和消毒水在一月底的時候就買不到了。義大利的華人多,當時看到國內疫情嚴重,不少華人在這邊採購口罩運回國,很快商店裡就沒有了。
  • 疫情下的義大利華人:取消回國計劃 一個月前開始居家辦公
    使館希望在意華人能本著對自己健康、對社會公共衛生安全負責的態度,嚴格遵守法令各項規定。避免隨意出入自己居住的城市,盡力做好居家自我防護,做好生活用品採購計劃,減少因頻繁出門而面臨的風險。 另外,因長時間乘坐飛機的交叉感染風險很大,使館強烈建議大家,如無特別緊急情況,不要於近期乘坐飛機。
  • 最大華人社區無一人感染新冠,義大利疫情進入平臺期
    【來源:界面新聞】在義大利新冠確診人數破10萬之際,位於中西部的託斯卡納大區普拉託市出現了特例:當地5萬華人社區中無一人感染。 普拉託是義大利華人密度最大的地區,當地的華人社區也是歐洲最大的華人社區之一。
  • 補壹刀:義大利30萬華人希望祖國撤僑?實際情況是……
    新冠肺炎疫情在中國暴發後,因為國內宣傳力度比較大,大部分在意華人接受到來自國內的知識普及,較早形成了自我防護意識,2月初就開始囤積物資、口罩、防護服,「作業」抄的比較好(笑),因此據她了解,到目前為止還沒有在意華人感染新冠病毒。