義大利華人講述抗疫故事:我在米蘭免費發口罩

2020-12-12 新京報外事兒

義大利民事保護部門26日通報,義大利當日新增6153例新冠肺炎確診病例,累計病例達80589例;新增死亡病例712例,累計死亡病例8215例,死亡率高達10%。

確診病例全球第三、死亡病例全球第一,義大利的疫情引發全球關注。而在義大利國內,疫情最嚴重的當屬北部的倫巴第大區。截至25日,該區確診病例達32346例,佔到全國總確診病例的43%;死亡病例4474例,佔到全國死亡病例近60%,而該區的死亡率更是高達13.8%。

義大利單日新增確診病例。/截圖自worldometer

義大利的危機不僅僅體現在全國確診病例和死亡病例不斷攀升上。據義大利當地媒體the local報導,義大利高級衛生研究院數據顯示,義大利已有39名醫生因新冠肺炎死亡,超過6000名醫護人員被感染。負責每日通報義大利疫情數據的民事保護部門負責人博雷利(Angelo Borrelli)25日未出席當天的通報會,他因為發燒已被送醫,且已接受了新冠病毒檢測。

據報導,義大利的單日新增死亡病例數前幾日出現下降,其中倫巴第大區的下降較為明顯。一些人認為,這或許意味著義大利的疫情拐點出現,疫情逐漸得到控制,增速將持續放緩。不過,有專家認為,義大利的確診病例到4月初可能會再次出現高峰。威尼斯病毒學家Cristani指出,根據推斷,義大利的實際感染人數可能在45萬左右。而26日,新增確診病例和新增死亡病例都再次上升。

義大利新冠肺炎感染率、死亡率再次上升。/the local截圖

除此外,義大利南部地區擔憂,北部地區增速放緩後,南部地區的疫情正在逐漸擴散。據路透社25日報導,義大利南部坎帕尼亞大區主席德盧卡(Vincenzo De Luca)在給總理孔特的公開信中稱,「目前,倫巴第大區的悲劇很可能即將成為南部地區的悲劇」,「我們正處於感染大規模擴散的前夕」。德盧卡還抱怨中央政府未向坎帕尼亞提供承諾的呼吸機和其他救生設備。據統計,坎帕尼亞大區已有74人因新冠肺炎死亡。另一個南部大區西西里大區主席也表示,不再接收來自北方的居民。

事實上,義大利北部倫巴第大區的疫情依然非常嚴重。倫巴第大區在2月份就封鎖了部分疫情區,在3月10日全國封鎖後進入全面封鎖狀態。而作為倫巴第大區的首府,米蘭的疫情也備受關注。封鎖後米蘭疫情如何、普通人防疫面臨哪些難題,新京報記者連線了義大利米蘭的華人芳芳(化名),聽她講述對當地疫情的觀察。

芳芳自小便生活在米蘭,目前在米蘭開了一家綜合醫療診所,主打牙科。自義大利疫情暴發後,作為在義大利生活多年的華人,芳芳在當地的感受異常複雜。

芳芳介紹,在中國國內疫情暴發時,米蘭當地的華人自發募捐了一些物資發往武漢。現在義大利疫情暴發了,國內的一些朋友就回贈了一些口罩給他們。芳芳自身口罩儲備較為充足,於是將國內捐贈的口罩捐贈給米蘭當地的人。

義大利米蘭。/受訪者供圖

「義大利人不是不想戴口罩,而是實在買不到口罩」

新京報:能介紹一下你在米蘭捐贈口罩這件事嗎?

芳芳:捐贈口罩這件事直接體現了國內和義大利之間互幫互助的精神吧。武漢疫情嚴重時,我們作為海外華人非常擔心國內情況,於是自主募捐了一些物資寄往武漢。現在義大利疫情日漸嚴重,國內的朋友們開始擔心海外華人的情況,於是通過上海手牽手生命發展關愛中心捐贈了一批口罩給我們。

從我個人的角度而言,我備有一些口罩,且最近每日在家隔離,所需口罩不多。於是,我想著把收到的這些口罩捐贈給米蘭當地的人。我通過Facebook的一個華人街群發布了捐贈口罩的消息,前兩天就在我的診所裡免費把口罩發給大家。

過來領口罩的人有華人,也有義大利人,大家都很開心,一直對我們表示感謝。還有一些人想要付錢購買,但我們沒有收。在領口罩時,大家會很自覺地間隔1-2米排隊,防護意識還是比較強的。有一些家裡老人出不來的,會找人幫忙代領回去給他們;還有一些人在領過後會和路上的人說可以來領口罩,所以我們很快就分發完了。

前來領口罩的米蘭當地居民。/受訪者供圖

在這裡其實也想說一下,如果有國內社會愛心人士願意捐贈口罩給在義大利的華人及義大利人民,可以聯繫我。

新京報:現在米蘭當地戴口罩的情況怎麼樣?

芳芳:自從政府發布了封鎖令,大部分人都在家中居家隔離,少數時候出門還是會戴上口罩的。事實上,雖然外界一直認為西方人不願意戴口罩,但在米蘭的情況是,他們不是不想戴口罩,而是實在買不到口罩。

在我們發口罩的時候,有一些人就會和我們聊天,說去上班單位不發口罩,他們自己也買不到,真的很無奈。甚至還有個醫生過來問我們是否有FFP2口罩(歐洲標準防護口罩,類似於N95口罩),他和我們說,他們去醫院上班一天也只能用一個口罩。

買不到口罩、口罩太貴在米蘭是一個非常現實的問題。據我了解,藥店一盒50片的一次性口罩要90歐元(約合人民幣698元),一片FFP2口罩要12歐元(約合人民幣93元),而就這價格也不一定買得到。此外,口罩是消耗品,對於那些沒有工作待在家中和只能靠領退休金生活的老年人來說,成本實在是太高了。

芳芳收到國內捐贈來的口罩。/受訪者供圖

此外相比於華人,這個問題對於義大利本地人來說更為嚴重一些。華人大部分都有備好口罩,還有很多會從國內購買口罩,當地華人商會也會給華人捐助口罩。但是義大利人就沒有這個渠道,普通人買口罩基本上可能只能去藥店買,大家真的很難獲得口罩。

「沒上班、沒收入,房租工資卻照付,中小企業壓力大」

新京報:倫巴第大區的部分地區2月份就開始封鎖,義大利全國在3月10日全面封鎖。米蘭當地人的生活受到哪些影響?

芳芳:米蘭這邊的管控還是很嚴的,路上有警察巡邏,碰到出門的人會查看這個人的自我證明。根據規定,只有在四種情況下可以出門,包括工作需要、必要情況(如出門買菜)、健康問題(如去買藥)、回自己居住的地方等。最新的法令還規定,無故不在家隔離,如被確診為新冠肺炎患者,將以傳播流行病定罪,最高可處3000歐元罰款、5年監禁。

其實,義大利的快遞外送行業沒有國內那麼發達,所以很多人被逼要出門購物買菜什麼的,我覺得某種程度上也增加了被感染的風險。

新京報:義大利近幾日再次升級管控,停止所有非必要的生產活動。這對於當地人的工作影響有多大?

芳芳:從我的角度來說,我的小診所已經快半個多月沒上班了,沒有收入,但是我們的工資必須照發、房租也得照付。像我們這樣的中小企業壓力真的挺大的,而自由職業者面臨的困境可能還更大點兒,義大利政府每個月只給600歐元補貼。

芳芳在自己的診所內準備發口罩。/受訪者供圖

「醫護人員面臨的最大問題是缺人缺物」

新京報:作為醫療行業從事者,你認為疫情下義大利醫療領域面臨哪些問題?

芳芳:從我自己的經歷和媒體報導的情況來看,我覺得目前義大利醫療領域面臨的最大問題就是缺乏物資、人員不足,因為此前義大利政府削減了國家的醫療資源。而對於醫護人員而言,工作時間超額、感染率過高、心理壓力大是非常明顯的問題。為了應對人員不足的問題,政府讓1萬名醫學院的學生提前畢業上崗了。

新京報:以你的觀察,你認為義大利死亡率要遠高於其他國家的原因是什麼呢?

芳芳:我覺得首先是因為義大利的感染率真的很高。最開始,義大利媒體報導太輕視新冠病毒的嚴重程度了,導致很多人不注重隔離、不注意防護。即使是在政府第一次呼籲民眾不要出門之後,還是有很多人到處聚會溜達,很大程度上增加了感染率。

其次義大利是一個老齡化很嚴重的國家,而根據世衛組織和醫療專家的解讀,新冠病毒對於老年人的危害是最大的。所以義大利的死亡率會比其他國家高一些吧。

「陽臺大合唱是義大利人的浪漫」

新京報:義大利人陽臺唱歌拉琴在國內社交媒體引起了很大的反響,你怎麼看這個現象?

芳芳:我所在的小區就出現過這個現象,最近每天晚上6點大家就到陽臺上大合唱,結尾還會放我們中國的國歌和義大利的國歌。

瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放

米蘭陽臺大合唱後播放中國、義大利國歌。/受訪者提供

大家合唱有種互相鼓勁兒的意味在,播放兩國國歌則體現了義大利人民對中國的感謝吧。最近這段時間,國內派了三批專家組幫助義大利抗疫,同時還給義大利帶來了很多的醫療救治物資和防疫物資。

義大利人骨子裡一直是非常浪漫的,在大家看來,即使是窩在家中也可以做一些有趣的事情。很多人覺得,大家在同一個時間點合唱,或者在陽臺拉琴,不僅能夠放鬆心情,還能夠互相鼓勁兒,畢竟長期窩在家中不出門容易讓人抑鬱。

文/謝蓮

相關焦點

  • 我在重災區義大利米蘭,真實情況是這樣的!|海外華人記疫
    來@海外華人記疫 欄目,帶你了解!本欄目由花生FM發起,以系列報導形式,發布海外華人眼中的城市現狀,與全球中華兒女同頻共振,講述疫情之下平凡人的故事,記錄一段最不同以往的春天。世界與我們同心,我們與世界同在。
  • 義大利華人國內買口罩派發鄰居 連軍方人士、醫院職員也來領
    口述者/執筆者:雨花(旅意華人 目前居住在威尼託大區)口述時間:3月25日我生活在義大利北部的威尼託大區,是最早爆發疫情的兩個大區之一,另一個是以米蘭為中心城市的倫巴第大區,那裡如今已經成為義大利的武漢,疫情進展十分慘烈,死亡率高達10%。
  • 義大利總理給「網紅」夫妻打電話求助:幫我呼籲年輕人們戴口罩吧
    華輿訊 據《義大利新華時報》援引《共和國報》《信使報》綜合報導,義大利疫情處在失控的邊緣,孔特總理心力交瘁的想盡辦法控制疫情、管理國家、處理政務,但是如果民眾不配合,再高明的法令也起不到抗疫的良好效果。與時俱進的孔特總理為了呼籲民眾,尤其是喜歡聚會和出行的年輕人們佩戴口罩,他更是放下身份給Chiara Ferragni和Fedez著名的義大利網紅明星夫妻打電話求救。
  • 義大利華人談疫情封城:生活未受影響 但仍買不到口罩
    來源:新京報原標題:義大利華人談疫情封城:生活未受影響 但仍買不到口罩新京報快訊(記者 張璐)義大利疫情告急,總理孔特宣布10日起在全國範圍內實行封城。在米蘭工作的華人告訴記者,目前生活沒有受到影響,但當地已經買不到口罩,超市偶爾會補貨消毒液。
  • 義大利疫情擴散,小時新聞連線在意華人:口罩緊缺,當地人用圍巾遮鼻
    2月28日,在義大利米蘭加裡波第火車站,工作人員給車廂消毒。據新華社隨著義大利疫情的急速擴散,在義大利的中國人如何看待疫情對生活的影響?我們對話了其中的兩位。義大利的超市裡,許多人開始囤貨。我又去了家附近的一家小超市。在超市,有一個義大利大叔有些疑惑地問我,為什麼要戴口罩。他們對於口罩的認知是,有病才會戴口罩。我告訴他,第一擔心被傳染,第二我擔心傳染給別人。其實最緊缺的是口罩和酒精,早早就斷貨了。
  • 義大利餐館與華人酒吧抱團「過冬」!疫情下,患難與共的故事還有...
    但近來一則義大利餐館與華人酒吧抱團「過冬」的故事讓人暖心不已。疫情下,兩商家共同推出優惠活動,希望互相扶持、共渡難關。據新歐洲僑報編譯報導,義大利Castenaso市鎮Nasica路段一家義大利披薩店和一家華人酒吧經過商量,共同推出一項優惠活動:在披薩店內選擇兩個新菜單之一點單消費的顧客可以免費獲贈一杯咖啡,不過咖啡需在不遠處的Gioia酒吧消費。藉此,兩家店能相互帶動消費,共同受益。據了解,這兩家餐飲店老闆之間的友誼長達十多年。
  • 親歷者講述義大利封國實情
    3月10日,義大利首都羅馬,一家餐館的工作人員為提前結束營業作準備封國後的義大利現在是什麼情況?食物和醫護用品夠嗎?群眾們是否恐慌?社交網絡上是什麼一種氣氛?那邊的華人過得還好嗎?單看新聞和數字,外界很難理解身處「暴風眼」中人群的感受。為此,我們採訪了一位旅居義大利數年的華人俊昌,請他來講述下近期的所見所聞。
  • 親歷者講述義大利封國實情:口罩短缺早已買不到 對中國的態度在轉好
    不管是我住的羅馬這邊的超市,還是我妻子米蘭那邊的超市,都是足量的,沒聽說短缺。但是口罩和消毒水在一月底的時候就買不到了。 那邊的華人過得還好嗎?單看新聞和數字,外界很難理解身處「暴風眼」中人群的感受。為此,《南風窗》採訪了一位旅居義大利數年的華人俊昌,請他來講述下近期的所見所聞。 口罩的煩惱 我讀大學的時候來到義大利,在都靈住了5年,羅馬待了4年,現在因為工作的關係,往返於羅馬與米蘭之間。
  • 留守義大利:「封城」後,4名華人的防疫日記
    他說,沒人能想到義大利的疫情會發展得如此迅速。一月份時,許多身處義大利的華人還在為中國抗疫奔波。徐建平來自浙江溫州,是米蘭華僑華人企業家聯誼會會長。大年三十那天,他和其他僑團的負責人決定,取消每年一度的春節大遊行活動,把節省下的10萬歐元經費用來購買救援物資,想辦法寄回國內。
  • 12位留學生講述海外「抗疫」故事
    RUC新聞坊邀請了12位目前身處不同國家的留學生,讓我們一起聆聽他們的故事。 以下講述順序按照截至北京時間3月20日10時的該國累計確診病例數據由高至低排列。 01 「你的家人還好嗎?你的城市還好嗎?」
  • 杜拜華人講述:疫情期間阿聯的中國公司如何抗疫
    中新社·華輿訊 據杜拜中華網報導 近日,杜拜中華網編輯部收到了熱心會員投稿,文章中講述了自阿聯疫情爆發以來,阿聯的中國公司是如何防護的,以下是熱心會員提供的內容。我在杜拜工作,1月底武漢封城之後,總感覺疫情在杜拜爆發是比較遙遠的事情,我有一個同事購買口罩準備寄回國,但是由於寄不會回去,最終低價把口罩轉手處理了!
  • 全球華人助力抗疫:不僅向當地提供物資援助,還有華人醫學博士深入...
    (圖片來自中新網)新型冠狀病毒疫情在世界各地暴發後,當地華人都向紛紛伸出援手,積極幫助住在國共同渡過難關。他們開展籌款活動、共同購買口罩、發放口罩,積極捐助當地抗疫。義大利義大利當地網站報導,萊切(Lecce)華人社區近期捐贈了2.8萬隻外科口罩,這批物資已抵達via Giurgola街的接收中心;恩波利 (Empoli)一家華人餐廳老闆Giulio Wang向託斯卡納大區的三個城市捐贈了2800隻口罩;戈裡齊亞 (Gorizia)警察局收到一名女華人企業家捐贈的
  • 華人講述疫情下的歐洲:義大利外出要帶通行證,德國規定離家不得超5...
    受疫情影響,義大利、英國、德國等國紛紛取消教會活動、聚餐,街頭冷清是普遍現象。4月13日晚8點,一場由人民日報海外網(ID:1408088481)聯合快手發起的「華人講述疫情下的復活節」直播,用連線的方式邀請三位在歐嘉賓,為網友詳細介紹了疫情之下復活節的情況。
  • 綠葉對根的情意——浙江籍華僑華人戰「疫」錄
    回顧這段戰「疫」之路,華人華僑這一群體尤為特殊不易。有人形容:「這場戰『疫』裡,中國打上半場,世界打下半場,華僑華人打全場。」浙江是中國僑務大省。200餘萬浙江籍華僑華人分布在世界180多個國家和地區。過去100多天裡,他們的戰「疫」故事,也成為全球華人華僑「戰鬥」不息的縮影。西班牙僑胞向當地捐贈抗疫物資。
  • 全球戰疫·連線|疫情暴發以來,義大利抗疫「畫風」幾度翻轉
    澎湃新聞(www.thepaper.cn)「澎湃國際」欄目近日推出「全球戰疫·連線」系列文章,連線全球各國當地民眾與海外華人,講述他們的戰疫故事。戚幸佳於2017年到達義大利,留學兩年,現已畢業,目前在博洛尼亞一家義大利公司實習。自2月21日義大利疫情暴發以來,她目睹了義大利抗疫「畫風」的幾度翻轉。
  • 「網連世界」義大利最大華人社區為何實現零感染?
    本期《網連世界》採訪了幾位在意華人,聽他們講述疫情期間在義大利的見聞。郭醫生還參加了由義大利眾議院召開的新冠肺炎疫情研討會,他向與會的義大利衛生部長、政府官員和醫療機構代表講述中醫藥在國內治療的效果,呼籲中意雙方攜手合作共同參與義大利疫情的救治。他們還為義大利針灸醫師和西醫醫生們開辦中醫藥講座,努力將中醫融合到新冠肺炎療法中。
  • [博大漢語]一起抗疫|義大利鎖國記DAY12:口罩的故事
    義大利最早階段的疫情很穩,相當長時間內一直穩定在3個輸入性病例上,我一度認為自己留的口罩應該用不上了。2月21日,義大利突然出現三名社區傳播病例,當天我就通知孔院的姑娘們快去買口罩、囤食物,準備宅家。那天以後,義大利的疫情就不可收拾了,口罩成了最緊俏的物資。一方面,我通過各種渠道找口罩,終於搞到了40個N95的,分給了當時還沒有口罩的兩位老師和從來不戴口罩的外方工作人員。
  • 米蘭封城前夜登上最後一班火車:義大利宣布封城法令,外地民眾逃離...
    一邊是大批民眾聚集車站試圖在法令生效前離開,火車航班通通沒停;另一邊是公園裡人們照常晨練,戴口罩或做其他口鼻防護的人依舊不多。而此前,面對街頭免費派發的口罩,義大利民眾的反應也大相逕庭:" 我沒病不需要戴口罩。"" 病毒只會對兒童和老人造成威脅,像我這樣的年輕人不用擔心。""
  • 義大利華人外賣員口述:客人已經不在乎配送時間,仍有人取餐不戴口罩
    "有次一位客人不戴口罩下來取餐,相比那些口罩手套護目鏡全套的,他讓我心裡很慌,(心想)不戴口罩的都是大神啊。"說起這件近期印象最深刻的事,雷神心有餘悸,"客人防我們,我們也防客人啊"。雷神說,米蘭現在太蕭條了,尤其是晚上,趕馬車都會嫌道寬,特別不習慣。
  • 義大利華人:這裡的封城跟中國不一樣,根本不知道他們在封什麼
    #中,本主題將聚集全平臺的優質故事內容,讀百家故事,品百味人生。於是我們早早就買了口罩,工廠也發了一些,無紡布口罩、棉口罩、甚至紙做的口罩我們都有。義大利原本不鼓勵戴口罩,幾天前風向也轉了,允許戴口罩。北部一些疫情特別嚴重的城市,當地人也有部分開始戴口罩了,我們華人也終於能拿出口罩戴上,再沒那麼多人說我們了。