三隻猴子背後的故事

在雪梨Town Hall火車站附近，有一家非常有特色的酒吧叫做Three Wise Monkeys，經常來往City的小夥伴都會注意到這家酒吧門梁上三隻憨態可掬、姿態各異的猴子雕像。這三隻猴子在不同節日也會換上不同裝飾來配合節日的氣息。其實這三隻猴子在iPhone的手機emoji中有出現。那為什麼會出現這三隻猴子呢？而不是其他動物呢？這三隻猴子半蹲著，一隻雙手蓋住耳朵，一隻雙手蒙住眼睛，一隻雙手捂住嘴巴。它們的姿勢又代表什麼呢？

這三個姿勢的寓意據說最早來自於我們中國的《論語》：「非禮勿視，非禮勿言，非禮勿聽「，意指不符合禮教的事不能看，不合禮教的話不能說，不合禮教的話不能聽。

隨著孔子的中華文化傳入日本，這三句話用日本文言文來說是「mizaru，kikazaru，iwazaru」，而「zaru」這個發音結尾和日語中「猿」saru的發音非常接近。因此就演化出了這三隻猴子，而Mizaru，Kikazaru，Iwazaru也就成了這三隻猴子的名字，這三隻猴子的形象在日本也有很深遠的影響。

此外還有一種說法認為，三隻猴子來源於中國道教的守庚申習俗。中國道教認為人體中有作祟之神三種，叫三屍蟲。在道教的《太上三屍中經》中寫道：三屍蟲「為人大害，常以庚申之間，上告天帝，以記人之造罪」。為了防止三屍蟲殃人，逢庚申之日。夜晚不臥，守之若曉，這就是古代的守庚申風俗。守庚申的風俗傳到日本，人們取三屍蟲之數——三，和庚申之申的屬相——猴，繪出三猿圖像。畫畫上猴子捂耳、掩口、蒙眼，該是針對三屍蟲在天帝面前進讒言而構圖的。

三隻猴子所代表的寓意隨著文化的交流，在世界範圍被傳達的。印度聖雄甘地經常以三隻猴子來傳達「不見惡事，不聽惡詞，不說惡言」的教導，而在西方世界，一些教會學校也會有這三隻猴子來教導學生遠離邪惡，「see no evil, hear no evil, speak no evil」。

然而，就像這三隻猴子的起源有各種說法一樣，關於它們寓意的理解也有不同。一些西方文化，將這三隻猴子的寓意理解為遇見惡行，置若罔聞，漠視不義的行為。

相傳，三隻猴子最早是有四隻猴子，但是出於某種原因，這第四隻神秘的猴子，被剔除了隊伍。有興趣的小夥伴也可以去進一步深入研究一下。

三隻可愛的猴子背後其實有著非常淵源深厚的文化底蘊。最近不少新聞，都反映出現在社會中，人們對於看見別人做壞事的行為表示冷漠。在此，作者也想用三隻猴子的寓意呼籲大家，不僅自己要遠離惡行，看見有人做壞事，決不能turn a blind eye。

圖片源於網絡，歡迎分享到朋友圈，澳際澳洲誠意推薦。