原來,正宗蘭州牛肉麵的配方,竟然藏在一首詩裡面

2020-12-15 美食翻譯家

原來,正宗蘭州牛肉麵的配方,竟然藏在一首詩裡面。大家好,我是美食翻譯家。

說到美食,美食翻譯家現在最想吃的就是蘭州牛肉麵。回想起來,已經有5~6年沒有再吃過蘭州牛肉麵。期間,也嘗試過其它地方的蘭州拉麵,就像是網上所說,與正宗蘭州牛肉麵有著天壤之別。正宗的蘭州牛肉麵講究 「一清二白三紅四綠五黃」,一清是湯清、二白是蘿蔔白、三紅辣椒油紅、四綠香菜和蒜苗綠、五黃則是麵條黃亮,而且牛肉麵有著「湯鏡者清,肉爛者香,面細者精」的獨特風味。

清朝詩人張澍寫到:「雨過金城關,白馬激溜回.幾度黃河水,臨流此路窮. 拉麵千絲香,惟獨馬家爺.美味難再期,回首故鄉遠. 日出念真經,暮落白塔空.焚香自嘆息,只盼牛肉麵. 入山非五泉,養心須淨空.山靜濤聲急,瞑思入仙境.

說的就是蘭州牛肉麵。

好啦,思念歸思念,還是解決不了肚子裡的饞蟲。所以,美食翻譯家經過反覆比較費勁周折,終於找到了一份,做法簡單口味正宗的蘭州牛肉麵的食譜,然後給自己做了一碗精緻的牛肉拉麵,當然是二細的(這是美食翻譯家最喜歡的口味),終於安撫了肚子裡的饞蟲。

今天,我就將這個做法和各位小夥伴們一起分享,希望大家都能在家做出這份美食。

介紹之前,先公布一個很少流傳的牛肉麵配料的秘方,我的做法就是基本參考了這個秘方。

這個秘方是清嘉慶年間國子監太學生、陳氏家譜中排序「十三世」的陳維精當年留給子孫的一首詩,名曰《維精送子位林孫和聲西行手記》:眾鳥高飛盡,「桂子」獨去遠。「豆蔻」年華和,身強餘「百倍」。春風草「木香」,「當歸」懷慶府。新綠欲湧,「丁香」初開,花「香葉」茂,「蓽菝」漣漪,百裡林「草果」然繁盛「芳香」。路遠難行,高「山柰」何?汝等避「草寇」而返蘇寨。「車前」著吉服馬褂「紅袍」,夜宿「八角」樓,晨飲「胡荽」湯。馬「良姜」行千裡,遍「地黃」花時至,司碧玉書聯水席相敬,「月山姜」「茴香」豆,烹「肉扣」「貴老」忙,橫「披壘」灶。在這首詩裡,陳維精將牛肉麵的23種調料全部融入了進去。後來,陳維精的兒子陳位林也參照老父的方法,把滷牛肉的配方嵌進了一首詩裡:「豆蔻」枝頭翹,翠竹蘇寨繞。「八角」「大紅袍」,盎然「丁香」笑。「春砂」映階綠,「芳香」溪流跳。「桂香」八月裡,騎驢嘆「國老」。

第一步驟,活面,醒面和拉麵

原料:

500g高筋麵粉 / 250g 水 / 食用鹽 3g / 食用鹼 3g

製作步驟:

將食用鹼面放入清水中,化開形成鹼水將麵粉放在案板上,加入食鹽攪拌均勻將面揉成圓柱狀,,再切成手掌大小的尺寸,表面刷上一層油,蓋上保鮮膜放入冰箱4小時以上拉麵時,手握兩端,兩臂均勻用力加速向外抻拉,然後兩頭對摺,兩頭同時放在一隻手的指縫內,另一隻手的中指朝下勾住另一端,手心向上翻,使麵條形成絞索狀,同時兩手往兩邊抻拉。麵條拉長後,再把右手勾住的一端套在左手指上,右手繼續勾住另一端抻拉。口訣1: 「活面用的水溫:冬暖夏涼,春秋溫」

這是說,冬天要用較熱的水,夏天用涼水。目的是保持麵團的溫度在30℃,因為此時麵粉中的蛋白質吸水性最高,可以達到150%,此時麵粉的延伸性和彈性最好,最適宜抻拉。超過30℃,同樣也會降低麵筋的生成,

口訣2 ,「三遍水,三遍灰,九九八十一遍揉」

這裡的「灰」指的是食用鹼面,就是說,將食用鹼面用溫水化開後,分3次活面,這樣活出的面更勁道。面一定要充分揉捏,才能形成高質量的麵筋。

第二步驟, 熬製原湯

原材料:

牛骨 1大塊 / 牛腱子肉 800g香料包:香葉 4~5片 / 桂皮 3~4片 / 花椒 8~10粒 / 丁香2~3粒蔥段 7~8 / 薑片 4~5片 / 料酒 少許 / 醬油 2勺操作步驟:

牛骨砸開,放入水中直至沸騰,然後撇去浮沫洗淨牛骨,放入高壓鍋,加入牛腱子肉和香料包,加入蔥,姜,料酒去腥,然後加入醬油煮大約1小時 開鍋後,將浮沫撇去,撈出所有原料和配料,原湯做好了

第三步驟, 製作辣椒紅油

基礎料:

食用油 1碗 /薑片 10g / 蔥段 10g / 洋蔥 20g, 切塊 / 胡蘿蔔 1根,切片 / 香菜 小把八角 5g / 桂皮 5g / 香葉 5g / 花椒 5g / 小茴香 5g蒜泥 少許/ 白糖 少許 / 芝麻 少許,炒熟製作方法:

中火將油加熱到130℃,放入蔥姜,洋蔥,胡蘿蔔和香菜,炸至焦黃再放入八角,桂皮,香葉,花椒和小茴香,中火3分鐘後,全部撈出再將油燒熱到220℃,關火,晾涼待用準備辣椒麵,將晾涼的油倒入後攪拌,再加入蒜泥和白糖,攪拌均勻最後放入熟芝麻,即可口訣3:「5種蔬菜5種料,再加蒜泥和白糖,芝麻炒熟最後放,做成辣油讓你嘗。」

最後,將熱氣騰騰的麵條盛到碗裡,倒入清亮的牛骨原湯,放上汆好的雪白的蘿蔔片,澆上滿滿一勺的紅的透亮的辣椒油,再撒上翠綠欲滴的蔥花和香菜段,一碗屬於你的正宗牛肉拉麵就做好了。聞一聞,香氣撲鼻,嘗一口,滾燙的牛肉湯順著食道緩緩而下,將牛肉湯的精髓帶入到你的胃裡面,再嚼一口麵條,勁道彈牙,輕輕一吸,這個麵條迅速地滑進你的口中,帶著蘿蔔的甜,香菜的清香,以及辣椒紅油的香辣佔據你的整個口腔,這種感覺真的太爽了!

今天,美食翻譯家給小夥伴們介紹了正宗蘭州牛肉麵的做法,希望大家能喜歡。如果喜歡這篇文章的話,希望小夥伴們轉發分享,並且關注美食翻譯家謝謝大家!!

相關焦點

  • 為啥蘭州人這麼痛恨蘭州拉麵,看到正宗的蘭州牛肉麵,你就明白了
    為什麼蘭州人這麼痛恨蘭州拉麵,看到正宗的蘭州牛肉麵,網友:錯過他們了關於蘭州拉麵和蘭州牛肉麵相信大家經常會聽到不同的辯解,特別是你在一個蘭州人面前說蘭州拉麵的時候往往他們是非常生氣的。因為在蘭州本地是根本就沒有蘭州拉麵的,蘭州拉麵其實也不是起源於蘭州的,它是起源於蘭州附近的青海市,現在在全國都十分的有名氣。相反的蘭州本地人吃的叫蘭州牛肉麵,光看名字的話會讓人感到有點分不清楚,其實只有吃過蘭州拉麵和蘭州牛肉麵的人才會知道其中的區別吧。並且你在外地時吃不到正宗的蘭州牛肉麵的,我們見到的都是蘭州拉麵。
  • 全上海正宗的蘭州牛肉麵,掰掰手指頭就數得過來
    我也差點把一個實習生惹哭了。
  • 除了好吃,你對蘭州牛肉麵一無所知,正宗牛肉麵到底是啥樣?
    除了好吃,你對蘭州牛肉麵一無所知,正宗牛肉麵到底是啥樣?一碗拉麵,一勺辣椒油,一把蒜苗碎和散發清香的香菜,紅亮可口的牛肉麵,代表著蘭州大多數老百姓的生活寫照。除了好吃,牛肉麵也是蘭州人對美食的熱愛和一種生活方式。
  • 劉恩樵 | 在蘭州吃蘭州拉麵(散文)
    當時,看著頭戴白色方頂帽子的小夥子把一塊大大的麵疙瘩只用兩臂兩手上上下下、展展收收的幾個來回,就成了細細勻勻的麵條了,真是驚嘆不已:麵條竟然還有不用棒擀不用刀切而用手來抻拉的!端上桌來的麵條也讓我感到好奇:牛肉湯的鮮味隨著碗面上的嫋嫋熱氣飄溢著,紅紅的湯汁裡面條有條有理的蜷伏著,湯麵上撒著點點青綠的香菜碎碎,幾粒牛肉隱約在香菜碎碎裡。
  • 牛肉麵的故鄉在蘭州,但當地牛肉麵不僅價格不一,做法也略有不同
    牛肉麵是蘭州的特色美食,早已聞名全國,走向世界,蘭州人對牛肉麵更是情有獨鍾,牛肉麵作為蘭州人的早餐面和主食麵,成了蘭州大街小巷開的最多的飯館。蘭州牛肉麵搭配一份小菜和雞蛋蘭州以外的的牛肉麵價格大都比較高,大多十幾到二十元左右,而蘭州本地牛肉麵這些年來雖有上漲,但幅度不大,即便如此,每次牛肉麵價格小幅上漲,都會在蘭州掀起不小的波瀾來
  • 懶人居家必備,0廚藝搞定正宗蘭州牛肉麵.
    簡單來說就是:5分鐘,0廚藝,在家搞定一碗正宗又豐盛的牛肉麵。也許有人要問:老刀,市場上做這類面的商家已經不少了,為什麼你還要做?西北算是我的第二故鄉,我永遠忘不了那時每天早晨出門,都要找相熟的老闆,喝第一口原湯做的牛肉麵的味道。離開了西北多年,這一碗熟悉的香氣仍會不時飄進夢裡來。
  • 臨沂超正宗的蘭州牛肉麵空降羅莊!2元一碗搶先吃
    三年時間, 馬隊長在不斷的成長,不忘初心,方得始終,期間經歷很多風風雨雨,但馬隊長仍然始終如一的堅持,堅持用最好的食材,最耐心的服務,帶給臨沂人最正宗美味的蘭州牛肉麵
  • 為什麼蘭州牛肉麵出了蘭州就不香了?
    比蘭州牛肉麵名氣更大的是「蘭州牛肉拉麵」,這個莫名其妙的稱呼常常能把蘭州人氣個半死。因為自古以來,蘭州就沒有一種叫牛肉拉麵的東西。沈宏非寫重慶小面,筆尖充滿感情:「小面的小,不僅僅意味著簡單,更代表著重慶人輕巧的生活態度。」蘭州牛肉麵有著跟重慶小面一樣的特質。一碗麵,三兩分鐘煮畢,簡單快捷;幾塊錢,有湯有肉有菜,物美價廉;沒有什麼繁文縟節,蹲在馬路牙子上就能吃。
  • 來蘭州旅遊,牛肉麵和白蘭瓜不可錯過,感受蘭州的濃厚與清甜
    對於到訪過蘭州的人,才真正知道什麼叫牛肉麵,滿大街的尋找,竟然沒看到蘭州拉麵的牌匾,莫非在北京吃的都不是正宗的麼?在蘭州,兩種美食給我留下了美好的印象,蘭州牛肉麵和白蘭瓜。蘭州,位於黃河的上遊,是甘肅的省會,這座狹長的古城臨水而建,留給我兩種風韻:濃厚與清甜。
  • 蘭州拉麵和蘭州牛肉麵的江湖恩怨,你吃對了麼,帶你領略兩者區別
    ,但卻又十分不同,簡單地說蘭州拉麵和蘭州牛肉麵是兩個品牌,蘭州拉麵最早是由青海化隆地區的人創立的品牌,而蘭州牛肉麵則是地地道道的蘭州本地的美食,可以這麼說蘭州拉麵起源於蘭州牛肉麵,但卻青出於藍勝於藍,為什麼這麼說,如果沒有蘭州拉麵,也就不會有蘭州牛肉麵如今的知名度。
  • 絲路行丨吃牛肉麵就要來蘭州,但蘭州可不止牛肉麵好吃!
    蘭州牛肉麵,又稱蘭州清湯牛肉麵,是甘肅省蘭州地區的風味小吃。正宗蘭州牛肉麵的特色就是:一清(肉湯清亮鮮香)二白(蘿蔔白淨香甜)三紅(油潑辣椒紅豔)四綠(香菜蒜苗鮮綠)五黃(麵條亮黃)說到蘭州的美食,第一個想到的就是牛肉麵,蘭州牛肉麵發展至今已有百餘年的歷史,來到蘭州,不能不來吃上一碗正宗的蘭州牛肉麵。網上蘭州知名的牛肉麵店不勝枚舉,進而在各地轉成連鎖分店經營的品牌也不少。之前在天水吃過一家也是有名的蘭州牛肉麵品牌—馬子祿牛肉麵。不過真如大家所說,雖然同樣的品牌,但那味道一出了蘭州就是差了點。
  • 原來正宗蘭州拉麵湯料配方裡有這些香辛料,難怪拉麵這麼好吃
    文章開始之前,先做個簡單的自我介紹,本人從事蘭州牛肉麵行業多年,對於麵食的製作和湯的調製是非常專業的,下面我就分享給大家一個蘭州拉麵全套的配方比例,從和面配方到蘭州拉麵湯料配方,應有盡有,還不趕緊收藏起來。
  • 蘭州牛肉麵的啟示
    圖片來自網絡最近,蘭州牛肉麵在網上成為了熱搜。因為,在10天前,蘭州牛肉麵館就開始復工了,而且食客雲集,據說,有的但日銷售量達到了800碗。有很多外地朋友不能理解蘭州人對牛肉麵為何如此鍾情,即便冒著被病毒感染的風險,也要吃一碗牛肉麵。蘭州人之所以這麼喜愛吃牛肉麵,一是對牛肉麵有著深厚的「感情」。記得小時候,牛肉麵分三兩、二兩或者說大碗、小碗。大碗需要三兩糧票,0.18元。小碗二量糧票,0.12元。
  • 蜚聲海內外,中華第一面 地地道道的大眾美食「蘭州牛肉麵」
    無人知曉,有多少人伴隨著,幾乎無法離開它,不得而知;看,那大街小巷、僻靜路口,或蹲或坐,人影憧憧,飄逸著香噴噴的味道;不分春夏秋冬,熙熙攘攘的人流,蘭州食客搭起的一道濃鬱的美食風情。與其說是蘭州牛肉麵選擇了數以百萬的民眾,倒不如說是民眾喜愛上了蘭州牛肉麵的風味,大眾與之須臾不離。
  • 正宗蘭州牛肉拉麵培訓學校告訴你蘭州牛肉麵到底有什麼可學的
    本網9月17日訊 很多人都會有一個疑問,牛肉麵有什麼值得去學校學習的?找一個麵館,邊掙錢邊學習不好嗎?再說拉麵看著也不難,只要多看兩眼不就會了嗎?可事實真是這樣嗎?拉肉麵真的是你看一看就會的技術嗎?這裡面到底有沒有什麼玄機?
  • 蘭州牛肉麵成就「碗裡的世界」
    雖說金城餐飲是百花齊放,但蘭州牛肉麵絕對是箇中翹楚。 這碗牛肉麵走過百年,從走街串巷到遍布全國,從籍籍無名到蜚聲海外,從市井小店到高檔餐飲……今天的蘭州牛肉麵承載了太多的城市記憶,蘊含了太多的地域文化。
  • 百餘藏品述蘭州牛肉麵「前身今世」:引燃食客「鄉愁」
    11月初,蘭州牛肉麵博物館開館。 崔琳 攝中新網蘭州11月2日電 (記者 崔琳)馬路邊上大型銅雕拉麵者、博物館正門前巨型銅大碗「大碗傳奇」、還有牛肉麵發明人馬保子早期沿街挑擔賣「熱鍋子面」的銅質組雕……11月初,地處黃河之濱的蘭州牛肉麵博物館開館,館內重現了民國初年第一家牛肉麵館場景,柴火灶臺、磨盤、青花瓷碗、醋壺以及用於煮肉調湯的調料等百餘藏品引眾駐足觀賞。圖為民國初年第一家牛肉麵館場景。
  • 蘭州牛肉麵的文化性不可忽視
    蘭州牛肉麵成為產業其商品性和市場性是他重要的一面,但筆者認為只要打出「蘭州清湯牛肉麵」的招牌其核心就帶有文化性的一面,這是不可忽視的。首先它是代表蘭州這個城市和人民的飲食文化品牌,通過堅守自己的信仰在做合法而且佳美的食物。
  • 「不一樣」的蘭州牛肉麵今日亮相
    番茄、咖喱、菌湯、酸菜……「不一樣」的蘭州牛肉麵來了新甘肅客戶端5月1日訊(新甘肅·每日甘肅網記者李楊)「一清二白三紅四綠五黃」,這是蘭州人及外地遊客眼中百年蘭州牛肉麵熟悉的樣子。然而,今天的蘭州牛肉麵又打出了一套「科研+組合拳」——在蘭州交通大學與蘭州牛肉麵產業發展中心合作的基礎上,番茄味、咖喱味、菌湯味等多種口味的牛肉麵正式推出,將給蘭州人以及來蘭旅遊的遊客帶來不一樣的新鮮味道和體驗。孔德軍教授向記者介紹科研成果轉化情況「這些新嘗試的牛肉麵口味,其實是蘭州市社會哲學科學重點項目《蘭州牛肉麵國際化出路與對策》實施科研成果轉化的成果。」
  • 知見詩社|《我的蘭州,我的牛肉麵》——作者:王克勤,誦讀:張超
    馬剛《黃河之畔的深秋 》我的蘭州,我的牛肉麵作者:王克勤誦讀:張 超剪輯:萬詩敏對於蘭州而言,牛肉麵不是簡單的一碗麵,是蘭州生活方式,是深厚的蘭州情感。沒有在蘭州生活過的人永遠無法理解蘭州人對於牛肉麵的情感是什麼樣的情感,牛肉麵對於這個城市意味著什麼。