由川沙人始創的「上海老飯店」

2021-02-07 往事鉤沉話川沙


本幫菜是上海菜的別稱,是江南吳越特色飲食文化的一個重要流派。所謂本幫,即本地。而本幫菜素以濃油赤醬、鹹淡適口、保持原味、醇厚鮮美為其特色。常用的烹調方法以紅燒、蒸、煨、炸、糟、生煸見長。後為適應上海人喜食清淡爽口的口味,本幫菜吸收了眾多外來菜系特別是淮揚菜、蘇錫菜的長處,在保持原來重油赤醬的菜品外,也添加、創新了諸多淡雅爽口菜式、菜樣。本幫菜烹調方法上善於用糟滷,如糟缽頭、糟鳳爪、糟豬腳、糟門腔等,別具江南風味。

據有關史料載,川沙、三林、吳淞是為本幫菜的三大發源地,其中尤以川沙對本幫菜的形成和成名起到了更為重要的作用。本幫菜最早的雛形源自後清時期在川沙城鄉開始出現的「茶擔爐子」,一些民間烹調高手利用農閒,背鍋挑爐,走村入戶,為婚喪嫁娶、紅白喜事承辦筵席、烹製美味佳餚。後漸漸形成了專事這一生意的行當。

1843年(清道光二十三年)上海開埠以後,許許多多川沙鄉下廚師為追求美好生活,背井離鄉,闖蕩上海灘,開設具有鄉下農家特色的小飯店、小餐飲,經數十年艱辛的打拼和菜式菜品菜樣的不斷創新,為本幫菜在菜系林立、口味刁鑽的十裡洋場爭得了一席之地,並以浦東「三刀一針」中的「菜刀」而聞名遐邇。

坐落於豫園商圈、福佑路上的上海老飯店,是一幢仿清建築,其外立面金碧輝煌,飛簷翹角,顯得壯觀大氣,內飾裝潢古樸典雅、明亮愜意,以傳統本幫菜為主打特色享譽滬上,是百多年來上海本幫菜的典型代表和重要象徵。

說到上海老飯店就不能不說到一個川沙人——張煥英。

張煥英約生於清鹹豐五年(1855年),從小在川沙農村務農,十二歲時,經人介紹,到上海老城內一家包飯作坊當學徒,三年滿師後,又在作坊工作了五年。期間,憑藉自己的聰慧好學、勤奮刻苦,掌握了高超的烹調技能和相應的經營能力。在二十歲那年決定自立門戶,集資租用了舊校場路11號一樓一底層磚瓦房,開設了一家菜館,起名榮順館

榮順館開創之初,猶如「螺螄殼中做道場」。前為店堂,後為灶間,廚房內只裝有兩隻爐子四隻灶眼,即舊式兩眼炮臺爐灶。店內無法擺開三張八仙桌,其中一張只能靠壁而擺,而成為當時的顧客所稱的「兩張半臺子」。桌子周圍各配上一條雙人板凳,同時可供二十二人就餐。張煥英自己掌勺,老婆杜氏(小名叫杜阿大)和由夫妻兩人請來的兩個親戚相幫,做些輔助工作,端端飯菜。

舊校場路在那個年代是上海老城廂內熱鬧的市口,周邊會館公所集中,有錢業總公所晴雪堂、布業公所綺藻堂、藥業公所和義堂、肉莊業公所香雪堂、油豆餅公所萃秀堂……各路生意人都在那個地方聚集,其中既有達官貴人、富商巨賈、社會名流、文人雅士,也有做苦工的、拉人力車的、挑擔做小買賣的。榮順館雖然只是一家小小的「夫妻老婆店」,但因張煥英烹調技術高超,烹製的肉絲黃豆湯、醬肉豆腐等家常菜,味道鮮美、價格低廉、經濟實惠,而深受普通市民的歡迎,開市不久便客源興旺。日復一日,榮順館名氣越做越大,到清光緒六年(1880年)以後,隨著生意做大,張煥英遂擴大了門面,桌子增加到六隻,增僱了三個人手。

正當榮順館如日中天之時,張煥英因積勞成疾,年僅四十五歲便英年早逝、撒手人寰。張煥英與妻子杜氏生有一女,叫張德英;另有一被張煥英認作為子的杜氏的侄兒張曉亭。張煥英過世後,其妻杜氏和張曉亭挑起了已有二十五年歷史的榮順館的重擔。

清光緒二十六年(1900年)時,榮順館僱傭職工增至7人,其中:跑堂(服務員)2人、煤爐(烹飪)2人、砧墩(切配)1人、帳臺1人、燒飯1人,另有學徒1人。

辛亥革命」(1911年)前後,由於租界的拓展,老城廂內各行各業重心北移,杜氏和張曉亭察覺到這一機遇,在繼續經營榮順館的同時,在法大馬路(今金陵東路)近今福建南路處開設了新的一家榮順館。由此,顧客們就將舊校場路的榮順館,稱之為老榮順館,而稱法大馬路的榮順館新榮順館。基於新老榮順館皆生意紅火、客流不斷,於是,在民國四年(1915年),杜氏和張曉亭在四馬路(今福州路)近現福建路處,又開設一家名為德源館菜館。

再說老榮順館那時已經發展到兩層樓面,增加僱員至9人。雖說依然供應家常菜,但是品種增至四、五十種,光是「便盆菜」就有十多種,除老顧客外,包括船主、文藝界演職人員等新顧客也慕名光顧、紛至沓來。那些熟門熟路的老顧客們為貪圖方便,乾脆將老榮順館簡稱為「老飯店」,並越叫越響。

1923年春,張曉亭與張煥英一樣英年早逝,留下了杜氏和她的女兒張德英孤兒寡母苦苦支撐起新、老榮順館德源館三爿菜館的生意。

1931年,日軍挑起「一·二八」事變,法租界的繁華地帶漸漸向西轉移,法大馬路(金陵東路)上的新榮順館生意隨之趨於蕭條。但即便在營收縮水的情況下,在民政府當局號召的航空募捐中,新、老榮順館和德源館每次都給予了積極的響應並帶頭捐款。這些善舉在當時的《申報》上都作了報導。

1937年,「八·一三」淞滬抗戰爆發,新、老兩家榮順館德源館生意清談、入不敷出。無奈,杜氏被迫關閉了新、老榮順館,只保留一家德源館維持經營。但不久,一些老職工為維持生計,經與杜氏協商,由杜氏出資500元,由瞿森源、黃坤興、陸子安、魯福根、魯根橋等五位老職工各湊20元,共計600元作為流動資金,恢復老榮順館營業。

杜氏和瞿森源、黃坤興等職工面對內亂外患,殫精竭慮克服市面蕭條,恪守菜餚質量,堅持薄利多銷,重整榮順館信譽。除原有顧客群外,周邊的紳士以及逃至城外回城探親的有錢人家逐漸成了主顧。由於顧客對象的變化,家常菜餚雖保質保量,但已不能完全適應新的顧客群體的要求,以黃坤興為主的廚師們,除不斷創新品種外,還吸收改進其它各幫的名菜,移植它店的招牌菜,改進烹飪方法,獨創了許多具有本幫特色的老榮順館的主打菜。

如:八寶辣醬源於「東記老正興」飯館,原菜烹飪後呈湯狀,並無醬感,而且味散。榮順館改為起油鍋幹燒,適當勾芡,並根據本幫口味改進主輔料,色、香、味別具一格。八寶鴨源於寧幫「鴻運樓」飯館,原菜烹飪後呈湯菜,其中糯米、慄子、蓮子的「香」、「糯」特點不易發揮,榮順館從「棕子為什麼比糯米飯好吃?」這一道理中得到啟發,變湯燒為幹蒸,並嚴格選用良鄉慄子,湘蓮子等優質原料,勾芡後,香氣密封不走散,開筷時,香氣四溢,糯滑可口,聞味而流涎。椒鹽排骨原是家常菜,用雞蛋掛糊,榮順館改用醬油、酒、味精,加適量澱粉掛糊,嚴格掌握火候,八成熱,一次成熟,皮脆、肉嫩、香氣撲鼻。另外,「青魚禿肺」、「雞骨醬」、「糟缽鬥」等均系這一時期榮順館創製的名菜,為上海灘本幫菜聲名鵲起奠定了基礎。

1945年抗戰勝利後,老榮順館僅有二十多平方米的店堂,已無法滿足顧客的需求。為此,榮順館進一步擴充了樓面,僱工也增至十九人。由於菜餚自成特色並形成為傳統,經營方針始終以薄利多銷、選料考究、操作認真為原則,從而使老榮順館久盛而不衰。

上海解放後,老榮順館重新登記執照,杜氏認為張煥英無子,決定將外孫張德福立為孫子。張德福,1945年大夏大學(由1924年因學潮從廈門大學脫離出來的三百餘名師生在上海發起建立的一所綜合性私立大學,1951年經重組後,在其原址上成立了華東師範大學)法學院經濟系肄業。此時,他正在南匯縣立敦仁小學從事教育工作,遂放棄教職,入主老榮順館擔任經理。

1956年之後,老榮順館實行公私合營,隸屬於當時的上海市商業二局飲食服務公司。張德福擔任副經理兼資方代表。而福州路德源館因市政交通建設之故而拆建,後來改名「天津館」。

1965年,老榮順館遷至城隍廟西側的福佑路242號,三開間門面,上下兩層,並正式更名為「上海老飯店」,專門烹製江南的魚、蝦、蟹、鱔等河鮮和上海四季時令菜餚以及原有的本幫特色菜。

1978年12月,上海老飯店遷入福佑路校場路拐角處的一棟六層火柴盒式樓房的底樓和二樓營業,營業面積增至1500平方米。

1983年3月,老飯店名師李伯榮赴北京,為葉劍英元帥製作壽宴。

1993——1994年間,香港實業家邵逸夫三次光臨老飯店

1993年,上海老飯店由國家級技師李伯榮擔任主廚。

1994年3月30日,百歲老人劉海粟為上海老飯店題字。

2000年10月9日,上海老飯店新址正式落成。

2001年10月,上海老飯店接待印尼總統梅加瓦蒂。

2001年,俄羅斯總統普京夫人在老飯店三樓包房用餐。

2002年,陳香梅女士為上海老飯店題字。


鹹淡春秋,百年榮順」——源自川沙。





掃描或長摁以下二維碼,關注本公眾號

(微信號:shl873721)









相關焦點

  • 上海老飯店,本幫菜源頭
    在上海,有一種滋味,出身「低微」卻自成一家,在演變中不因各方衝擊而消失,反倒越來越清晰、強大——這就是本幫菜。坐落於福佑路的「上海老飯店」原名榮順館,被譽為「本幫菜的源頭」,但誰也不曾想到,當初,它竟是靠著寒酸的「兩張半臺子」立足生根的。
  • 新店老味道,上海老飯店新店入駐南翔印象城
    老字號要如何抓住以年輕人為主的主流消費客群,消除與新生代之間的「代溝」,重拾老字號的品牌自信……面對這些難解的問題,上海老飯店給出了自己的答案。  新店新品  始創於清光緒元年(公元1875年)的上海老飯店,以本幫菜烹飪技藝見長,是國家級非物質文化遺產「上海本幫菜餚傳統烹飪技藝」的保護單位。
  • 老店煥發新風貌,實現上海老字號飯店年輕化、創新化 ——上海老...
    說到上海的飲食文化,自然就是上海本幫菜。在上海,有一家名為上海老飯店的本幫菜飯店,原名「榮順館」,由上海川沙人張煥英創建於清光緒元年(1875年),地處「海上明園」豫園旅遊區內。以經營上海本地風味菜為特色。有「品味源頭上海菜,駐足百年老飯店」之美譽。飯店外觀為飛簷翹角仿明清風格,緊鄰外灘、南京路步行街及新天地等景點。上海老飯店作為上海菜的發源地,由國家級大師主理,以選料精細、風味醇正著稱。
  • 真正的上海老飯店,舌尖上的非遺新年居然來你家
    上海老飯店,是上海人都知道的「老字號」,也是 國家級非物質文化遺產「本幫菜餚傳統烹飪技藝」的保護單位,一年到頭,回頭客巨多。 八寶鴨是店裡一年銷量超過3萬份的「上海名菜」,如今可以包郵到家,完完整整得端上年夜飯的餐桌,全家共享。 上海老飯店廚師團隊潛心研發,傳承匠心,鍛造經典,開發了半成品大禮包,名菜送到家,讓吃貨們不出名就能感受到上海「本幫菜」的精髓,慶賀團圓。 殿堂級非遺餐廳
  • 26000㎡川沙「新天地」來啦!老上海風情的吃喝玩樂,周六起營業
    當老上海風情與現代時尚生活碰撞,能擦出怎樣的火花?本周六川沙風尚新地標——「266新天地」即將開業~在這裡,現代流行時尚元素與濃濃海派風情,讓老廠房重獲新生,華麗變身為集餐飲、休閒、零售等業態為一體的商業綜合體,一站式解決居民吃喝玩樂住需求,帶來滿滿幸福感~266新天地地址:川沙新鎮界龍大道266
  • 成都曾經有個華陽縣,上海曾經有個川沙縣,多少人還知川沙華陽?
    川沙縣位於上海城區以東,黃浦江東岸。川沙縣1993年被裁撤,隨即成為了上海浦東新區的主體。在上海南匯區劃入浦東新區以前,浦東新區的範圍,其實也就是川沙縣的範圍。現在的天府新區,依然有一個華陽街道,而這個華陽街道,其實是老華陽縣的縣城中興場。華陽縣消失十幾年之後,中興場改名為華陽鎮,一直延續到現在的華陽街道。而現在的浦東新區,依然也有一個川沙鎮。
  • 帶包唯潔雅跟我去川沙古鎮遇見不一樣的上海
    隨著迪士尼的火熱,似乎全國人民都知道了浦東川沙,但距離迪士尼僅2公裡處,還有可以免費參觀的「浦東第一大鎮」——川沙古鎮。川沙很恬靜,不同於大多數人對於「魔都」上海「十裡洋場」的熱鬧印象,質樸而低調。這座川沙古鎮,雖然已有450年的建城史,卻是喧鬧都市裡難得的清淨之地,以宋慶齡為代表的宋氏家族、以教育家黃炎培為首的黃氏家族、以書畫鑑賞家沈樹鏞為首的沈氏家族、以及近代學者胡適等人都曾在川沙居住,黃炎培曾說過:「浦東的文化在川沙,而川沙的文化在內史第」。
  • 上海川沙樂樂美發廳的罪惡
    樂樂美發廳的罪惡,何以在上海川沙存在12年?新德路339號站在新德路339號前,陸瑤說,「我們在這裡被迫害太久。」2018年4月26日下午6點,陸瑤和5名受害者重聚川沙,她們特意去曾經的店面看了看。那裡已看不到曾經的痕跡,閣樓、隔斷都已拆掉,曾經逼仄、潮溼的店面變得通透、敞亮。
  • 盤點已撤銷的上海34個行政區,只有老上海人才曉得
    上海老底子十九世紀大上海行政區劃調整:1912年1月,中華民國期間,上海地區屬江蘇省,有上海、華亭(後改名松江)、嘉定、寶山、川沙、南匯、奉賢、金山、青浦、崇明等10縣。1925年,北洋政府將上海改為淞滬市。
  • 川沙「精緻農業」走進去
    川沙「精緻農業」走進去  【解說】迪士尼進駐上海川沙新鎮的消息一經傳開,這片位於浦東新區東部的土地,便開始備受外界矚目和期待。川沙新鎮位於上海浦東新區東部,區域面積96.7平方公裡,農業板塊佔了將近三分之一,大約30多平方公裡。這些農田規劃面積未來將基本固定,這在寸土寸金的上海浦東實屬不易。
  • 為一個人 逛一座城|川沙出生的音樂家黃自
    浦東川沙「內史第」不僅是黃炎培的故居,也是黃自的出生地。圖說:川沙「內史第」 新民晚報記者 蔡瑾 攝「中國的舒伯特」「雪霽天晴朗,臘梅處處香,騎驢壩橋過,鈴兒響叮噹」,這首著名童謠《踏雪尋梅》的作曲者就是被譽為「中國的舒伯特」的黃自。
  • 一個上海人的飯店夢
    這個話題一出,完全出乎我的意料,卻似乎又在情理之中,因為,我一直想開個飯店。「要麼開飯店,其他行當我沒把握。」我雖然出生在上海,但口音中帶著實梆梆的寧波話音。我們夫妻倆深談至凌晨2點多,一致決定開飯店,並定出了投資方案:以夫妻老婆店的方式,雙方執行 「AA制」,各投10萬元,以20萬元資本起家。
  • 「上海老字號指南之一」:上海的老味道,那些本幫菜的老字號菜館
    老派爺叔摘要:上海的老字號,是這座城市最寶貴的文化財富,也是匯聚成老上海風味的一個個精彩和傳奇。老派爺叔就開始介紹上海的那些久負盛名的老字號。上海的老字號,是這座城市最寶貴的文化財富,也是匯聚成老上海風味的一個個精彩和傳奇。
  • 上海老飯店入駐南翔印象城
    而上海老飯店的這款「迷你扣三絲」更是小巧可愛,優美精緻。    作為本幫菜發源的上海老飯店,取料精細、風味純正,那些上海人家喻戶曉的家常菜,無論是皮脆肉嫩的本幫白斬雞、鹹中帶甜的老上海燻魚,還是  上海老飯店在上海的第三家門店坐落於南翔印象城的五樓和六樓,兩層樓可容納250人左右,清雅含蓄、端莊豐華。
  • 國際飯店,上海曾經的最高樓
    上海老底子每天呈送精彩文章一組打開塵封的記憶,尋覓往昔的歲月敘上海老底子事 憶上海老底子人訴上海老底子情文/ 沈軼倫1 1978年12月11日,範廣榮退伍回上海,根據分配,去上海市機關事務管理局報到。這一年他18歲,土生土長的上海青年,卻也是第一次踏入當時位於外灘的高大上的辦公樓。在這裡,另一個「第一次」在等著他。他被通知,政審優秀、從軍出身的他,接下去要去國際飯店工作。國際飯店,沒有一個上海人不知道它。它曾是繪製上海地圖的原點。
  • 上海,小眾,景點
    外灘老式的西洋建築與浦東現代的摩天大廈交相輝映;徐家匯大教堂聖詩聲聲,靜安寺香菸嫋嫋;過街樓下的麻將老人,弄堂裡的足球少年;群眾小劇場的滬劇、滑稽戲,大劇院的交響曲、芭蕾舞;老飯店的本幫佳餚,杏花樓的廣式粵茶,紅房子的法國大菜;上海老街的茶館,衡山路的酒吧,中西合璧,各有各的精彩。
  • 鍋貼、八寶辣醬、陽春麵…這些看似普通的老味道,是真的難尋!
    有一樣漸漸淡出上海人視線的美食就是砂鍋小餛飩,原先開在靜安別墅內的地道本地小吃,隨著拆遷,老闆將店面搬到了威海路。下了近30年餛飩的老闆,對餛飩有著很深的情感,為了開這家店,他把半輩子的積蓄都投入了進去。很多人從小吃到大,店面開到哪裡就吃到哪裡,為的就是這一口小辰光的味道。
  • 亨得利、上海飯店、華泰厚……鐘樓街老建築即將驚豔歸來!
    亨得利、上海飯店、華泰厚……鐘樓街老建築即將驚豔歸來!由食品街口向東,第一家「老字號」大寧堂的外立面正在施工,旁邊的大中市,早期雕梁畫棟的門簷還在,新修的建築主體也已基本完成。對面的一處老院落已經大變模樣,雖然還在忙碌施工中,但從前飄搖的門臉和後院已經煥然一新,讓人忍不住想要邁步一睹其二進、三進院裡的「芳容」。繼續向東,一處灰色的老式建築造型別致,讓人疑惑「這是什麼地方?」
  • 禽蛋,在川沙普通百姓的日常生活中……
    進入上世紀七十年代,川沙小城周邊出現了一些皮蛋加工作坊,鴨蛋由此有了新的出處,川沙人的餐桌上多了一道美食。小編至今記得第一次吃皮蛋時,那感覺就是一種無以倫比的美味,連最後蘸過皮蛋的醬油,都是那麼的鮮美,猛烈地衝擊著味蕾。據說,西方人最難以忍受的中國美食排第一的不是臭豆腐、不是黴毛豆,而是松花蛋,俗稱皮蛋。
  • 上海花園飯店,曾只對外賓華僑開放,當年時髦的上海人都去吃過喜酒
    上海老底子每天呈送精彩文章一組打開塵封的記憶,尋覓往昔的歲月敘上海老底子事 憶上海老底子人訴上海老底子情今年3月20日,上海花園飯店的官方微信號,發了一條短短的消息:花園飯店的合作協議於