日劇治癒系的深夜食堂，我是從第一部到第四部一直看完了，每個食客愛吃的食物都有一段故事，最終他們相聚在深夜食堂，深夜食堂或許是他們半夜歇腳的好地方，又是他們情感宣洩的地方，也是他們能感到歸宿的地方。
中國翻拍的深夜食堂沒有中國的特色照搬日劇的裡的劇情和食物，要是沒看過日劇深夜食堂的話，感到翻拍的還可以，但是看過日劇版的，翻拍的就有點看不下去了，模仿到連臺詞都照搬，營業時間是晚上12點到早上7點，菜單上的只有豬肉醬湯，啤酒每人三瓶，如果你想吃什麼，我會做就做給你吃，這就是我的營業方針，你問客人怎麼樣？人真的還不少呢？
看到裡面的裝修，這就和日劇一摸一樣啊！但是我想，國內的深夜食堂常見的就是街頭小吃，大排檔，和一些24小時營業的店鋪，深夜食堂的特點一般都是價格不貴，但是很有特色的小吃，像翻拍的深夜食堂，坐標上海，繁華都市裡，那麼小的一家店，最多也就能做10多個人，在國內的店鋪好像沒有四方桌包圍的餐廳，那就先不說裝修，就說菜品吧！畢竟味道很重要。
第一集也是模仿日劇的章魚腸，但是日劇展現烹飪的鏡頭很多，我看到翻拍的，鏡頭不多，而且煎的章魚腸都快糊了，就趕緊切換鏡頭了，一份不多五六個，就賣到30塊錢，這難道是搶錢嗎？我看這章魚腸就是烤腸嗎？在國內可是賣一塊錢一串的，怎麼深夜食堂價格那麼不親民啊！雖說翻拍的裝修和大部分食物都算是高仿吧！但是主角的主角老闆可是一點都不像啊！日劇的老闆比較精瘦，臉上有個疤痕，但是黃磊扮演的老闆，那可是完全不像啊！沒有精瘦的樣子，而且還有點臃腫，不僅如此就連臉上的疤痕真的是不仔細看都看不出來呢？
再說說翻拍的人物吧！日劇是茶泡飯三姐妹，翻拍的是泡麵三姐妹，好像也可以哈！一個是泡飯一個是泡麵，但是泡飯比泡麵比較健康啊！但是作為都市女性，她們會在晚上點一份泡麵嗎？難道不注重保養嗎？如果真要是茶泡飯翻拍的話，湯飯或許不錯，還有人物劇情，日劇裡的三姐妹倒是因為談戀愛和姐妹有了隔閡，但是在深夜食堂老闆把她們愛吃口味的茶泡飯交換了一下，她們吃到另一種味道的茶泡飯，關係也就舒緩了。
但是翻拍的關於她們戀愛的事情表現得太長了，還有貓飯，就是鰹魚片加醬油和米飯，是一位不走紅的歌手在深夜食堂認識了一位食客有機會把她的歌宣傳了起來，以至於後來的大紅，但是很不幸，她的身體並沒有持續多久，就像歌詞裡面寫的流浪的貓一樣。翻拍的貓飯叫魚鬆炒飯了，劇情呢？也就一言難盡了。
看過日劇版深夜食堂回過頭看翻拍的，就有點正版和拼多多的感覺，同樣都是看電視劇，看過了原版，又怎麼在看翻拍的大致80%一樣的劇情了呢？如果想看就在看原版的不就好了，為什麼還要看翻拍的呢？
我想如果深夜食堂真的是中國特色的話會好點，畢竟中國的美食是能讓全世界驕傲的，就連我們的辣條都走出國門，更何況中國的深夜食堂呢？每個地區的深夜食堂不一樣，每個年齡段的深夜食堂也都不一樣，我們期待中國自己的深夜食堂，而不是照搬原版加以食物的改變就可以了。