我們被騙了這麼多年,原來Wasabi根本不是芥末的意思!

2021-01-08 劉笑嘉

就在昨天,我這個刺身饑渴症資深患者終於在江戶前壽司被徹徹底底治癒了一次。

當藍鰭金槍魚的大腩和中腩、赤身、三文魚腩、鰲蝦、赤貝、日本竹莢魚、金吉魚刺身,都從桌上帶冰的盤子裡排著隊跳進醬油小碟,再依次遊入口中,在舌尖的戲弄下於齒間打轉幾個來回,最終滑進胃裡之後,我才有空打量自己身處何處。

「江戶前壽司」也是一個特有名詞,如果沒兩把刷子是不敢輕易使用這個詞當店名的。

江戶是東京的舊稱,由豪族江戶氏初建於12世紀。在紛亂的戰國時代,這裡是德川家康的大本營。德川登上日本最高權力巔峰後,在此設立幕府,並建立了城堡「江戶城」。

所謂「江戶前」是指「江戶城前」。「江戶前海域」是指江戶城正前方的一片公開海域的總稱」。由於此地匯聚了多摩川、中川、江戶川(與名偵探柯南無關)等多條河流衝刷而來的豐富養分,因此「江戶前海域」的水產異常肥美,皆為最頂級的食材。最初的「江戶前料理」,指以在江戶前海域捕撈的魚貨製作的料理。

如今,江戶前海域已擴大至整個東京灣。儘管食材來源已超出了傳統的「江戶前」範疇,但料理中所用到的食材品種、乃至烹飪技法卻已然固定下來,繼而形成了選材統一、做法固定的「江戶前」料理風格。如今的「江戶前料理」,更多是指料理風格,而非食材產地。

江戶前壽司以脂肪豐富、香氣濃鬱的魚類為主,與崇尚清淡、以鯛魚為尊的京料理大相逕庭。

「新鮮無比」這四個字是刺身最基本的要求,即使是動用冷藏船外加不遠千裡火速送達才做到的,也絲毫不值得誇耀。但不得不說的是,這裡的刺身師傅切工如此了得,令每一片金吉魚都看得到天空。另外,非要使勁敲黑板說一下的是江戶前壽司店中用的Wasabi是真正的Wasabi。然後,知識點來了:

Wasabi不是芥末,

芥末也不是Wasabi,

Wasabi是山葵,

芥末是芥末。

已經開始懷疑人生了?沒關係,先來看看下面這張圖——

在說說Wasabi的兩個同父異母兄弟。

辣根很好養活,有些人甚至把它視為花園禍害。價格參考蘿蔔,餐桌上常見的是用辣根製作的青芥辣,都添加了綠色色素。具有催淚性的強烈刺激性辣味,對味覺、嗅覺均有刺激作用。使用真正的Wasabi的日料店不多,因為其價格是青芥辣的5倍以上。

芥末是芥菜類蔬菜包括十字花科的某些植物種子(比如芥菜籽)研磨而成,顏色是黃的,熱狗或者賽百味上面用的就是它。還有就是老北京菜芥末墩兒,用的也是它。它也比Wasabi便宜很多。

青芥辣和芥末那種嗆辣味是直衝腦門的,能讓人半天說不出來話,完全可以作為一種酷刑使用。真正的Wasabi山葵醬口感柔和、細膩,根本沒有青芥辣和芥末那麼衝,而且後勁會消散得很快,回味是淡淡的香甜和清爽。

山葵生長於海拔1300-2500 米冷涼潮溼的高山和野溪谷的微酸性土壤中。冷涼潮溼的氣候、清澈不停流動的泉水、純淨肥沃的林下土壤,冬季大雪的覆蓋等等條件缺一不可,而且需要在極其苛刻的環境中生長2年才能上桌。江戶前壽司使用的山葵均產自雲南,氣味芳香,味道獨特。

山葵的研磨和吃法都很講究。基本上觀察一家日料店用的是什麼調味料,高下立見;一個食客是不是有品,怎麼吃山葵醬也能一目了然。如果把山葵醬倒入醬油,用筷子調成一碗糊糊,這叫十足的暴殄天物。因為山葵溶於醬油時,醬油中的甲硫基丙醇會將其大部分的辛辣味給破壞掉(如果吃的是青芥辣,這個方法倒是可以緩解過於衝鼻的味道)。正確的打開方式是在刺身上抹一點山葵醬,用刺身將山葵醬包裹起來,然後用刺身的另一面蘸醬油。清爽的白身魚不需使用太多山葵,而口感偏濃鬱的赤身魚則應增加山葵的份量,脂肪含量較高的金槍魚需要搭配更多的山葵以提升本味。

除了各種刺身,鹽烤黃雕魚、9斤重的俄羅斯帝王蟹蒸烤兩吃、烤活鰻魚、海鮮松茸湯、炙火烤和牛松露……每一樣都穩穩佔據舌尖和胃的記憶點。

吃了太多珍饈美味的我可能出現了幻覺,明明是兩名料理師推著小車前來製作炙火烤鵝肝壽司,我卻仿佛看到兩名身著白大褂的醫生抬著擔架來拯救我的味蕾。

雖然這裡的美食好吃得讓人很想吃獨食,但還是多約幾個吃貨一起來吧,這樣才能一次多嘗幾道菜呀。

相關焦點

  • 狸貓換太子:90%的人吃的芥末並不是芥末,你被騙了
    今天我們來說一說芥末!說起芥末,大家對它的印象應該都是從日料店而來。當年第一次吃日料,看著那一坨綠油油的小可愛,夾起生魚片就往上懟,沒想到。芥末一發威,小白兩行淚。慢慢的,我倒是喜歡上芥末的味道。但是,吃了這麼多年的芥末,我才知道平時我們吃的芥末,根本不是芥末本芥。
  • Wasabi,不是芥末是什麼?
    而國內常見的牙膏狀的「山葵」,其實也不是山葵,而是辣根。至於「芥末」這個名字,其實指代的是另一種完全不同的調味料……所以,想弄清楚這三者之間錯綜複雜的關係麼?快來跟著企鵝君漲姿勢吧!你或許要問,既然山葵這麼矜貴,那麼壽司店和超市裡幾塊錢一管的「綠芥末」,又是什麼東西呢?
  • 芥末單詞是什麼梗? 日語「wasabi」這個梗簡直要笑死了!
    芥末單詞是什麼梗? 日語「wasabi」這個梗簡直要笑死了!時間:2018-09-04 19:32   來源:今日頭條   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:芥末單詞是什麼梗? 日語wasabi這個梗簡直要笑死了!
  • 芥末單詞怎麼讀?芥末日語「wasabi」讀音 英語芥末詞語介紹
    芥末單詞突然衝上熱搜?芥末單詞怎麼讀怎麼寫?為什麼芥末單詞上熱搜?下面來看看吧中文:芥末;  日語:わさび(wasabi);からし(karashi)  1、短語  綠芥末 わさび  芥末罐 カラシ入れ  芥末醬油 芥子じょうゆ  芥末墩 白菜の辛し和え  芥末瓶 カラシ入れ  芥末醬 マスタード
  • 芥末單詞是什麼梗有何內涵意思 芥末日語怎麼讀的發音介紹
    芥末單詞是什麼梗,很對都對芥末單詞這個有很大的笑點,但是不知道有一些人不知道為什麼, 或者是沒有看過那個芥末單詞的動畫視頻,一起來看看吧!  芥末單詞是什麼梗?內涵意思介紹  芥末日文的翻譯是「wasabi」,在中文就是我傻逼的意思。
  • 【吃貨漲姿勢】你吃的到底是芥末、辣根還是山葵?原來這些年的「Wasabi」都白吃了~
    但不知有沒有人發現,那個讓你欲罷不能的調料,有時是綠的,有時是黃的,有時是膏狀的,有時又是塊狀的.這是為啥呢,因為它們可能不是一種東西啊!首先,我們來看一張圖,這張圖應該說可以一眼秒懂,Wasabi不是那個芥末,芥末也不是那個Wasabi,怎麼樣,有點暈?他們雖然味道有些相似,可是品質卻實在有很大差異,價格上大致是山葵大於芥末大於辣根。
  • 【食知識】你吃的芥末真的是「芥末」嗎?
    既然印象這麼深刻,你和芥末君一定很熟了吧——且慢!你真的認識芥末君嗎?據說這種顏色輕爽清新,吃下卻讓人鼻孔冒火天靈蓋都要炸開的芥末,在日本也是實在的奢侈品呢!那種你在國內的壽司店隨便吃的"芥末",雖然味道很象,其實很可能根本不是芥末!
  • 你可能吃了假芥末!
    這種黃綠難辨的膏體我們一開始是拒絕的因為它帶著的自虐屬性然,自虐是會上癮的當我們終於習慣這種嗆辣的滋味突然有一天有人說它根本不是芥末你當我那麼多年日料是白吃的對不起這麼些年,你好像都吃了假芥末!印象中的芥末,就是吃生魚片時會擠一些混在醬油裡的綠色膏體,常常不知深淺的一口下去,閉嘴5分鐘默默忍住直衝頭頂的嗆辣,卻抵不住眼淚順頰而下的尷尬。
  • 芥末、山葵、辣根
    既然印象這麼深刻,你和芥末君一定很熟了吧——且慢!你真的認識芥末君嗎?據說這種顏色輕爽清新,吃下卻讓人鼻孔冒火天靈蓋都要炸開的芥末,在日本也是實在的奢侈品呢!那種你在國內的壽司店隨便吃的"芥末",雖然味道很象,其實很可能根本不是芥末!
  • 你吃的芥末其實不是芥末
    當你優雅的夾起一塊生魚片,蘸上一點芥末放入口中——那強烈刺激的辛辣味立馬激得你整個人都清醒起來。然而人的本性說來也奇怪,天生就愛自虐,即使被刺激的一把鼻涕一把淚仍然對芥末欲罷不能。當我們終於愛上這種嗆辣的滋味,卻有人出來告訴你,你吃的根本就不是真正的芥末,這到底是怎麼回事?其實,日料中的芥末,不叫芥末,而叫「山葵」(Wasabi),是一種生長於高海拔山區的珍貴香料植物。
  • 芥末秘辛
    法式料理中,Dijon Mustard(法式第戎芥末醬)和Pommery(芥末子醬)是天王級的調味料雖然上面列出的這些調味料中文裡都叫「芥末」,有些是用根部磨製,有些是用種子磨製,基本上都是同一類的植物所製作,但在不同的地區,植物的型態就大大不同。
  • 大家應該都知道芥末,但所謂的芥末,可未必就是「芥末」啊
    但是不知道各位是否發現過這樣的事情,那就是這些芥末無論是味道還是衝腦門子的程度,都有著些許的不同。至於這各種方面的不同,其實也是有著很有說服力的原因——因為它們根本就不是同一種東西!畢竟雖然都是統稱為芥末,但實際上日本壽司店裡的、商店裡賣的以及熱狗上面的黃色醬汁根本就不是同一種東西。那麼問題來了,這三種東西究竟有什麼不同呢?嗨哥今天就來給大家念叨念叨。
  • 魯菜那些事|一隻濰坊芥末雞的故事
    突然想起一道芥末雞來。 小的時候,每當感冒了,不思飲食,母親就會給老虎做一道芥末拌菠菜粉絲吃,那股衝勁,只要一口,瞬間就感覺鼻腔口腔就通透了,接著淚如雨下,有一個詞叫「醍醐灌頂」,說的是頓悟的事,但老虎當時的感覺這個詞只與芥末有關。 那時候母親做的芥末是用芥菜的種子研磨發酵的,這才是真正的中國的芥末,叫黃芥末。
  • 講真,我到現在都傻傻分不清【wasabi】&【辣根】&【芥末】
    可是你知道嗎,日本料理中用的芥末,其實不叫芥末,而叫山葵。而國內常見的牙膏狀的「山葵」,其實也不是山葵,而是辣根。新鮮山葵磨成的山葵泥與我們日常看到牙膏型山葵醬比起來,其實並不辣,但是香氣卻是遠遠勝出許多。研磨的山葵醬15分鐘內食用其香、辛、甘、粘之口感最佳。山葵為什麼這麼貴?日本人何時開始用山葵搭配刺身食用,如今已很難考證。但可以確定的是,他們對山葵的熱愛,是別的國家遠遠不及的。
  • 吃了這麼多年芥末,才知道自己吃的是「假芥末」,你有了解嗎?
    現在的我們的生活中有很多的人也都是非常的喜歡吃日本料理的,在吃日本料理的時候,有很多的人都非常的喜歡吃生魚片,把生魚片蘸上芥末醬,味道真的是非常的美味的,但是有很多的人在到日本去旅遊的時候,發現自己吃的芥末醬和在我們國家吃的芥末是不一樣的,而吃了這麼多年的芥末,才知道自己吃的是「假芥末
  • 得知真相才發現原來被騙這麼多年!
    後來才發現原來我們是被騙了,其實她的嘴角不是破了,而是一塊痣,殷桃在節目中解釋過不知道什麼時候起自己嘴邊就有了一顆痣,也曾經想過去拿掉,不過因為位置非常好,對整體來說沒有什麼影響,而且醫生說這是一種幸運的象徵,於是這塊痣珍就一直留在了她的嘴巴上
  • 靈魂拷問,你吃的「芥末」真是「芥末」嗎?
    我們最先熟知的日料或許就是壽司,而壽司裡的芥末可算是靈魂般的存在。 今天就讓小振帶大家,說一說這一款能讓我們食用後備受感動的調料——「わさび」。
  • 切開駝峰查看,才發現被騙了這麼多年
    切開駝峰查看,才發現被騙了這麼多年駱駝對於在沙漠附近居住的居民來說,可謂是相當重要的存在,是他們當地人們不可缺少的交通工具,在駱駝的身上會有兩個大大的駝峰,人們不禁好奇,駱駝的駝峰裡裝的是水嗎?切開駝峰查看,才發現被騙了這麼多年,究竟是怎麼一回事呢,下面小編就帶大家來看一看吧。
  • 原來這些歌的「原唱」都不是真的原唱,最後一首真是被騙了多年
    下面我們就來細數一下娛樂圈中,憑藉著翻唱經典曲目而出名的歌手們,其中有一個憑藉著這首翻唱的歌曲騙過了許多的人。原來這些歌的「原唱」都不是真的原唱,最後一首真是被騙了多年這第一位歌手是陳小春。在2001年的時候,陳小春發布了我愛的人這樣的這首歌,憑藉著這首歌一唱成名。而在後來的時候,同樣的歌手的林宥嘉翻唱了這首歌,並且由於翻唱得十分的好,得到了很多人的認可。
  • 用了這麼久,才知道99%都是「假芥末」!
    但,你可能從來都不知道,用了這麼多年的芥末, 99%都是「假芥末」!品嘗日本料理時,很多人都喜歡把生魚片、壽司、蕎麥麵搭配著芥末來吃,那入口即溶的口感、辣味直通口鼻的感覺,簡直讓人慾罷不能。可是,你知道它是什麼嗎?沒錯!它本來應該是山葵!但更多的時候,它其實是山葵的替代品——辣根!