你所不知道的「宇治茶」與「抹茶」有什麼不同

2020-12-14 腦洞OPEN開

北川半兵衛家族在挺進茶圈前就已是宇治本地的望族,坐擁廣袤良田與眾多忠實的佃農。157 年前,對市面上茶品質的不滿使彼時的北川家主人萌生了自己種茶的想法,於是吩咐麾下的佃農將一些風土適宜的農田改為茶園,並取家族名號成立了「北川半兵衛商店」的商號,正式進軍制茶業。

如今,昔日種植蘿蔔的菜園已經成為毫無爭議的日本頂尖茶園,其出產的碾茶(製作抹茶的原料葉茶)共斬獲 34 次農林水產大臣賞,而北川旗下的其他茶園也有11 張獎狀入帳。在日本茶界,這個數字令任何新老茶鋪都望塵莫及。

INTERVIEW

六代目 北川直樹

胖蟬:近兩年來抹茶食品的爆發式增長讓更多美食愛好者對抹茶的本味與茶道興趣盎然。這本是件好事,然而因為某些商家別有用心,以及媒體的誤導,大多數愛好者對抹茶和宇治茶的理解都存在嚴重偏差,不妨就由我們從一些基礎知識和定義入手,為初涉此道的愛好者們梳理一番。

北川:抹茶具有標誌性的特殊香氣,入口主要呈現鮮甜味和一定程度的苦澀,後段則以醇厚感為主導,兼具強烈回甘。確實,很多日本女孩子第一次嘗試正統抹茶時的第一反應也都是「好苦哦」。這是因為她們先前接觸的是經過大量糖、奶調味的抹茶飲料,先入為主地形成了固有印象。就像喝慣奶咖、奶茶的人第一次嘗試清咖或紅茶時也會有強烈的違和感一樣,人們需要一個適應的過程。

然而,抹茶與咖啡以及其他茶類不同的是,它是一種懸濁液,品飲者喝下的不僅是茶湯,還有茶葉本身。嚼過茶底的人都知道,即便是多輪衝泡過後,葉底仍然是苦澀的,而抹茶則相當於把茶水和葉底的苦澀度疊加並濃縮在少量茶湯中,衝擊力自然大些。然而被濃縮的不只是苦澀,接踵而至的強烈鮮甜和甘醇給人留下的印象往往更深。

胖蟬:能否從茶師的角度為我們解答一下,濃茶、薄茶在選材和製作方面有著怎樣的異同呢?

北川:那我們就從現代抹茶的工藝說起,不論濃茶、薄茶還是食品級抹茶,製程方面是大致相同的。附有茶葉的嫩梢會立刻進入蒸汽殺青工段,蒸軟聚團的葉梢在被風力吹散後進入碾茶爐中進行漫長而精細的烘乾。其後,基本烘乾後的茶梢被送入第一次拆葉工序,在這裡葉片會被從莖梗上剝離下來並在其後的風力篩選中被收集起來進入下一工序。

第二次拆葉則會將葉片切得更細以便葉脈更容易脫落,其後的精密風選和靜電篩選將主脈和雜質去除後就製成了抹茶的原料——碾茶。除去一小部分被加工成新茶外,絕大多數的碾茶會被送入低溫倉庫進行一段時間的熟成加工,重新取出後拼配並研磨成抹茶。

胖蟬:在製程基本相同的情況下,茶的品質差異主要由茶樹的品種和原料的等級來決定,能否為我們梳理一下相關知識呢?

北川:對同一茶樹品種來說,原料的品質與採摘時期、採摘標準呈現強烈的正相關性。這不難理解,因為中國的很多茶品也都是根據採摘時期定級的。日本茶有一番茶、二番茶等說法,也有秋茶,同樣是根據採摘時期劃分的。一番茶優於其他品級的邏輯,除卻蓄足了力量的頭採葉片內質更加充盈外,有時更從側面透露出了茶園一年只採一季的信息。

一番茶和手工採摘是茶道用茶的門檻,食品用抹茶則更多會用二番茶和秋茶拼配。而一番茶的範疇之內仍然有太多的定級因素。茶樹的品種和本年度的栽培狀態是第一個重要參數。

儘管日本茶的育種技術頻繁地取得了大幅進步,但自然總是公平的,色澤、滋味更好的茶樹品種自然需要更多資源和人的精力,在異常天氣和病害面前也更脆弱,這就限制了好茶的存量。在資源有限的情況下,如何發揮每個批次的優點並補足其短板,就全看茶師的本事了。

方才談及製程時也提到了,葉梗和葉脈在拆葉風選中會部分或完全加以剔除。這個比例也會左右成品茶的品質。由此可見,一款高階茶與一款比較親民的茶在原料的品種、茶園狀態、拆葉比例和拼配環節都有著較大的差異,售價懸殊也就不難理解了。

胖蟬:另外一個典型謬誤就是圍繞著「宇治抹茶」這一概念的各種誤讀,作為宇治本地的茶業世家,我想在這個問題上沒有誰比北川先生更有發言權了。

北川:很多人都聽過「宇治抹茶」這一說法,並且想當然地認為宇治抹茶就是「產於宇治的抹茶」,這是極大的謬誤。日本的官方定義中並沒有「宇治抹茶」這個項目,只有「宇治茶」項目。

和中國的毛茶一樣,在日本作為半成品的荒茶也是可以流通的。而一款抹茶,原料產地和成品加工地在很多情況下是不同的。因此,宇治茶的定義就包含了茶產地和加工地兩個方面:原料產於京都府、奈良縣、三重縣、滋賀縣,並通過在京都府內註冊的加工從業者在京都府境內使用源於宇治的制茶法加工的綠茶可稱為宇治茶。

這個定義不僅適用於抹茶,也適用於其他茶類,比如煎茶和玉露。很多人可能不理解為何能將中心產區擴大到如此大的範圍,其實知曉背景後並不難理解:宇治茶優異品質的核心不在茶種,也不全依賴風土環境。包括施肥、灌溉、遮光在內的全方位茶園管理,鮮葉採收的嚴格規則以及過硬的加工技術才是其安身立命的根本。

縱觀歷史,上述定義中的區域從文化和理念上汲取了宇治茶的精髓,在地理與氣候環境上又與宇治高度相似,經茶界的嚴謹論證,這些產區的茶得到了宇治茶的美譽。當然,除去上述產區,愛知縣的西尾市和福岡縣的八女市都是比較著名的抹茶產區。

2017 年,經過長期籌備和長達3 年的甄選與斡旋,北川半兵衛在中國設立了茶園與制茶工廠,力求在海外的土地首次實現宇治茶的品質。

相關焦點

  • 「2020年最新版」這裡就是抹茶控的天堂!東京抹茶甜點專門店特集
    大家都愛日本抹茶,也都知道抹茶知名產地在京都宇治,不過如果只是想品嘗美味抹茶甜點,其實無需大費周章特意前往,因為在東京也有手藝精緻的甜點師傅每天為大家端出不輸京都的抹茶點心,價格更是平易近人,這次「樂吃購!
  • 日本人都在買的抹茶甜點必買10選「2020年版」
    中國的朋友除了可以到店內用餐,也可以輕鬆在網上購入夢幻的辻利茶鋪甜點冷凍宅配到你家!其中最推薦這款高人氣的「辻利濃茶卷」,在日式戚風蛋糕中捲入奶油和京都宇治上等抹茶,輕壓一下,抹茶鮮奶油餡就爆漿流出,好療癒的茶香與甜品的組合!注意如果沒有吃完,記得要冷藏或冷凍保存哦!下午茶怎麼能少了它!
  • 愛抹茶別錯過!日本京都近郊茶的故鄉──宇治一日遊攻略
    來到京都自由行,想要到市區以外的地區走走,很推薦以抹茶聞名的「宇治」!宇治距離京都市中心約30分鐘的車程,是抹茶的故鄉,也是源氏物語的故事舞臺,非常適合排上半天至一天的行程,就來看看這個悠閒的茶鄉吧!▋走!
  • 在日本京都鴨川畔刷抹茶、泡咖啡,唯美「茶道具」租借店家大公開
    你可曾想過,旅行時可以享受坐在鴨川河堤喝咖啡、刷抹茶的夢幻野餐時光?而且完全不麻煩,只要到附近的咖啡店「WIFE&HUSBAND」和茶房「d:matcha」租借一套專用的器具組合,就能輕鬆拎著去鴨川畔,美拍讓大家超羨慕!鴨川的景色搭上道具,怎麼拍都美!
  • 10個你不知道的「日本京都冷知識」!金閣銀閣,還有「銅閣」?
    身為資深京都旅人的你,是京都通嗎?西元794年日本第五十代天皇桓武天皇遷都平安京,自此京都成為京都人自慢的千年古都。小編這次要來告訴你連日本人都不太清楚的「裡京都」,趕快來看看「京都的10個冷知識」有哪些!京都塔誕生前,京都最具代表性地標是東寺的五重塔!
  • 日本京都必買「祇園辻利」天然抹茶美妝推薦
    ,由人氣宇治茶老鋪「祇園辻利」所合作開發的自然派美妝就頗受到好評,下回到京都可別忘了挑選幾樣抹茶美妝當成伴手禮帶回家! 「祇園辻利」最新商品–「TEA SOAP」有機潔顏皂今年8月才在「祇園辻利」本店新推出的「TEASOAP」潔顏皂使用的是有機原料,分別加入祇園辻利的抹茶、煎茶、焙茶萃取成分,並且與京都在地肥皂工坊「京都しゃぼんや(Kyoto Shabonya)」聯名製作出三款茶的潔顏皂,配合的橄欖油和椰子油能帶出綿密溫和泡沫
  • 抹茶控必看!東京絕品「抹茶鬆餅」精選5家
    聞名世界的日本抹茶,入口後從濃鬱、沁潤再到回甘的獨特芳香,與甜點結合展現的清爽口感令人為之著迷。本次「樂吃購!日本」要帶大家將東京絕品「抹茶鬆餅」一網打盡,嚴選的5間抹茶鬆餅,可不是淋上抹茶醬這樣簡單而已,而是在鬆餅質地中加入抹茶粉後細心烘培,讓你從入口到最後都能享有濃鬱口感!不需要到京都,在東京也能品嘗到最頂級的抹茶饗宴,無論是抹茶控還是鬆餅控,都絕對不能錯過!
  • 京都必買「祇園辻利」自然派抹茶美妝系列每天都想用最愛的茶香延續古都的回憶!
    ,由人氣宇治茶老鋪「祇園辻利」所合作開發的自然派美妝就頗受到好評,下回到京都可別忘了挑選幾樣抹茶美妝當成伴手禮帶回家唷!「祇園辻利」最新商品–「TEA SOAP」有機潔顏皂今年8月才在「祇園辻利」本店新推出的「TEA SOAP」潔顏皂使用的是有機原料,分別加入祇園辻利的抹茶、煎茶、焙茶萃取成分,並且與京都在地肥皂工坊「京都しゃぼんや(Kyoto Shabonya)」聯名製作出三款茶的潔顏皂,配合的橄欖油和椰子油能帶出綿密溫和泡沫
  • 我們偷偷「開」了一間「烘焙坊」!以後你的生日蛋糕、聚趴甜品、工作日下午茶「小勺CAKE」都承包了!
    烘焙之於他,從入行時的「愛好」已然已經變成了「生活的一部分」。「唐師傅,你覺得你做的甜品有什麼特別的嗎?」「我做甜品,特別重視理念和食材,可能因為出去學習開了眼界,對甜品的理解也會更加深刻。」一起學習,才知道差距在哪裡。「去到外面真的「打開了眼界」,新的理念、好的食材、新鮮潮流的東西一下子就蹦到眼前來了!和之前學到的是完全不一樣的,所有的一切,我都和師傅從頭開始學」。「這段經歷,讓我重新認識了烘焙。」
  • 筷子請你吃正宗日式宇治抹茶冰激凌丨福利
    第一口就有茶的回甘和一絲茶苦甜而不膩口感豐富也許這就是抹茶千層如此受歡迎的原因- 一勺入魂 - 當你不知道自己是否愛抹茶來一支冰激凌試試吧!很多人都是從抹茶冰激凌變成抹茶控的哦~想知道都有哪些菓子類甜品在等你嗎掃碼關注宇治初昔抹茶本舖回復「菜單」可以查看更多抹茶甜品詳情
  • 抹茶拿鐵、熱可可......那些應該是「不含咖啡」還是「不含咖啡因」飲品?
    抹茶拿鐵首先,要知道抹茶是什麼 - 抹茶,將未經揉捻而直接乾燥的茶葉鮮葉,製成茶葉後經石磨碾磨後製成極細的粉末。會保留原葉鮮豔的綠色,還有一種天然的甜香和海苔香。但抹茶中依然含有一定量的茶鹼,而過量使用依然會造成身體上的負擔。
  • 解密日本抹茶,你想知道的都在這裡!
    關於日本抹茶,你了解多少?  抹茶從何而來?  它是怎麼製作的?  宇治抹茶是什麼?  到了日本去哪吃抹茶?  這些問題,全都給你答案!  據考證,南宋鹹淳年間,日本高僧大廣心禪師到浙江餘杭徑山寺研究佛學,將徑山寺的茶宴和抹茶製法帶到了日本,日本的蒸青綠茶由此發軔。經日本茶人的重新改易,發揚光大,形成了日本的「抹茶道」。時至今日,日本茶道所用仍是蒸青綠茶。日本的蒸青茶除了抹茶外,還有玉露、煎茶、碾茶、番茶等。
  • 日本「 祇園小森 」抹茶店
    陳舊的祇園白川街巷內藏著一家不輸於中村藤吉的抹茶店,它就是祇園小森,受歡迎的原因除了因為抹茶好吃外,店內的氣氛也非常特別。這家人氣老牌抹茶店是一座京都風十足的町屋,在屋外便有貼著菜單的站牌。屋內全部都採用了和室設計,而且是傳統的榻榻米,另外不同的和室亦能看到不同的景色。
  • 宇治抹茶、安納芋派帶來濃濃秋意
    在日本,麥當勞、儂特利、客美多咖啡等大型快餐店也分別推出了全新甜點套餐,其中不乏宇治茶、白玉、安納芋等元素。今天小途就著重為大家介紹時下人氣正旺的三款,繼續往下看吧。麥當勞McCafé by Barista 宇治抹茶系列飲品自2014年起,每年必推的抹茶系列飲品,今年又有了新的變化。
  • 你以為從日本代購回來的就是抹茶了?
    御茶上林:上林家分家,創業於17世紀初,將軍家御用茶商。三星園 上林三入(不是韓國Samsung旗下企業),由一名叫藤村的茶商於16世紀創立,但在江戶時期將名稱改為了上林三入(原因不明)。之後就要提一下宇治的「小諸侯」們:高村三光園,1899年創業(家裡有個萌萌的美國小夥子炒茶...)。
  • 日本宇治|一個抹茶控最欲罷不能的地方,最全攻略值得收藏
    這條連接平等院與宇治橋的主要道路,兩側排滿了幕府室町時代開創的抹茶老店,每一家都有著悠長的歷史故事。12世紀末,中國地區僧侶榮西將中國「茶」文化傳入日本。宇治從13世紀初葉開始種植茶葉,是全日本最著名的抹茶產地。宇治更是將抹茶滲透到了骨子裡,任何食物飲品都可以與抹茶產生共鳴,對於抹茶控來說簡直就是饕餮盛宴。
  • 1000份日本宇治抹茶冰淇淋的滋味,送你.
    與中國的發酵茶葉的方法不同,日本茶將蒸過的茶葉自然乾燥,研成粉末的茶葉就稱為「抹茶」(末茶)。用這時初摘的好茶製成抹茶,便是抹茶中最高等級的「初昔」。🍃把日本元素搬來店內的環境一隻手拿不了的至尊冰。裡面有自烤的小饅頭,抹茶果凍,抹茶冰淇淋球,草莓,生抹茶巧克力,抹茶綠奶油等等,每一層的內容也都不一樣。一個杯裡的口味未免也太過精彩,也許你該帶上你愛的那個他,一起來分享。
  • 日本必買18款抹茶巧克力全在這裡!口水直流!
    便利店必買的熱門零食「雀巢KITKAT」,其中有超強人氣口味的抹茶,又再推出關西限定的伊藤久右衛門宇治抹茶、期間限定的抹茶紅豆、櫻抹茶、濃抹茶、苦抹茶等眾多家族口味。
  • 各位抹茶控請注意!日本京都抹茶甜點之旅來啦
    各位抹茶控請注意﹗小編為大家設計的日本京都抹茶甜點之旅來啦!我們常聽到的宇治金時,指的就是「抹茶紅豆」。宇治是位於京都南邊的小鎮,所出產的抹茶聞名全世界,幾乎成了抹茶的代名詞。定休日:全年無休▋宇治の丸久小山園 茶房元庵「丸久小山園」在京都是專制宇治茶的老店,已經有三百多年的歷史,而茶房元庵就是在京都西洞院上的一家分店。
  • 「雙黃」水果茶,gagagaga
    「芒芒撞撞」和普通的水果茶不同,結合了港式甜品的概念去做的水果茶,喝起來有種楊枝甘露的清新,一口下去就覺得,「嗯,夏天真的來了」。這次的「芒芒撞撞」有3種味道可以選,除了原味款,可以變成椰奶版、或者海鹽芝士版,變成這兩個版都要額外加3元哦。