英語口語
此生能遇見你，已然
幸福得一塌糊塗
Jimmy s Note
吉米老師前言：參加聚會的時候，朋友對你說let your hair down，千萬不要以為他是叫你把頭髮放下來，誤會別人的意思真的很尷尬哦，快跟吉米老師學習hair相關的地道表達吧~
hair的實用表達
let your hair down 徹底放鬆；對某人坦誠，毫無保留
如果大家把let your hair down直譯為把頭髮放下來，也確實沒有什麼問題。但是這個表達還有好幾個意思。除了徹底放鬆的意思，let your hair down還可以表示對別人毫無保留坦誠相告的意思。
因為以前國外的女性在白天需要交際應酬時，她們會盤發，到晚上才取出發卡，把頭髮放下來，放下頭髮後整個人放鬆了很多，所以這個表達就引申為徹底放鬆的意思。
例句：
Mary,let your hair down, how about going for a walk with us?
瑪麗，放鬆一點，和我們一起去散個步怎麼樣?
keep your hair on 冷靜下來
not turn a hair 面不改色；鎮定自若
我們都知道，不少人在生氣或焦躁不安的狀態下會忍不住撓頭抓頭髮，在中文裡也有怒髮衝冠這個成語。而在英語裡，不少情緒的短語表達也與hair有關。
例句：
You need to keep your hair on, we will solve the problem together.
你需要冷靜，我們會一起解決這個問題的。
別人對你說，you are a white-haired boy，不要擔心，他的意思可不是說你長了不少白頭髮，其實對方是在誇你呢。
在口語中，white-haired可以表示得寵的，所以white-haired boy的意思是寵兒。
例句：
His uncle is a white-haired boy of the headmaster.
他的叔叔是校長面前的紅人。
lose one s hair 脫髮；發脾氣
lose one s temper 發脾氣
我們都知道lose one s hair 有脫髮的意思，但是大家也要注意，這個表達還可以表示一個人發脾氣。勸說別人別發脾氣了，我們就可以說Don t lose your hair over it。
例句：
Because he often loses his hair, his girlfriend broke up with him.
因為他老發脾氣，他的女朋友和他分手了。
今天的知識是不是很容易就學會了呢？別忘了在評論區提交作業哦。
這些短語和句子你都理解對了嗎？最後留給同學們一個小作業：
You look very nervous and unhappy, let your hair down.
A：放鬆
B：坦誠相告
C : 把頭髮放下來
這句話裡的let your hair down是什麼意思呢？哪個選項才是正確答案呢？同學們可以在右下角留言區寫下你的答案哦, 老師會親自點評~
吉米老師今天給大家送福利啦！免費贈送風靡全球輕鬆幽默的美國生活喜劇《生活大爆炸1-12季》，全部都有中英文字幕 , 非常有趣的學英語原版美劇視頻，你值得擁有！一共 2999 份，先到先得，送完即止（這個公眾號有150萬童鞋，請一定要快哦）！怎麼獲得？長按下方
指紋，識別二維碼後發送數字 288 免費獲得！
（注意！回復公眾號，不是留言評論哈！領取人人有份！）