【節氣】Frost Descent 霜降

2021-02-08 中國少年英語報

    It’s getting cold and windy. Worms stop eating and get ready for their winter sleep.

    The temperature falls greatly. The vapor in the air freezes on the ground and also on the plants. These are white frost flowers.

    Today is shuangjiang, the Frost Descent. It is the 18th of the 24 solar terms, the last of autumn. It falls around October 23 each year. 

    After this day, frost begins to appear. The leaves turn to red from green. It’s the best time to enjoy maple leaves.

    In this season, it’s good to eat apples, pears, persimmons and onions.

 

Word Bank 小詞庫

worm /wɜːm/ n. 蠕蟲

temperature /ˈtemprətʃə(r)/ n. 溫度；氣溫

vapor /ˈveɪpə(r)/ n. 霧氣

freeze /friːz/ v. （使）凍結

frost /frɒst/ n. 霜

maple /ˈmeɪpl/ n. 楓樹

persimmon /pəˈsɪmən/ n. 柿子

onion /ˈʌnjən/ n. 洋蔥

 

中文大意

秋風起，秋意寒。蟲兒禁食為冬眠。

氣溫驟降。水汽凝結於地面和植物表層，形成白色霜花。

今日霜降，是二十四節氣中的第十八個，也是秋天的最後一個節氣，通常在每年10月23日前後。

此日後，初霜出現。樹葉由綠變紅，可賞楓葉。

霜降時節，宜食蘋果、梨、柿子與洋蔥。

 

下一個節氣

Start of Winter

立冬

11月7日


長按識別圖中二維碼，關注「中國少年英語報」！


相關焦點

  • 【節氣】First Frost 霜降
    On fine nights, when the temperature drops suddenly below 0℃, water vapor turns into frost flowers on the ground and plants.
  • 英語說節氣|霜降
    Frost’s descent or frost fall: autumn meets wintersoon
  • 「霜降」用英文怎麼說?丨雙語說節氣
    霜降是中國傳統二十四節氣（the 24 traditional Chinese solar terms）中的第十八個節氣，英文表達為
  • 薦讀丨「霜降」用英文怎麼說?
    霜降是中國傳統二十四節氣（the 24 traditional Chinese solar terms）中的第十八個節氣，英文表達為Frost's Descent。霜降期間，氣候由涼向寒過渡，所以霜降的來臨意味著「寒秋」的開始。
  • 中國文化英文版:霜降(賞析並運用)
    霜降是中國傳統二十四節氣（the 24 traditional Chinese solar terms）中的第十八個節氣，英文表達為Frost's Descent。霜降期間，氣候由涼向寒過渡，所以霜降的來臨意味著「寒秋」的開始。
  • 24節氣故事-霜降
    我是蒲公英媽媽，「霜降見霜，穀米滿倉」，不知不覺中，我們一同迎來了二十四節氣的第十八個節氣——霜降！「霜降」是秋季的最後一個節氣，時間一般是每年公曆10月23日左右，草木開始枯黃凋落，不耐寒的農作物會停止生長，等待收穫。這段時間，氣溫繼續下降，霜，就要降下來了。 霜會降在哪呢？小麥苗們可以出門去仔細觀察一下。
  • 霜降是什麼意思 霜降節氣吃什麼食物養生
    十月二十三日　　農曆九月初七　　霜降，是二十四節氣之第十八個節氣。鬥指戌；太陽黃經為210°；每年公曆10月23左右。天氣漸寒始於霜降，霜降是秋季的最後一個節氣，是反映氣溫變化的節氣，是秋季到冬季的過渡，意味著即將進入冬天。
  • 2020霜降祝福語,霜降節氣祝福簡訊大全!
    一、霜降到，霜花笑，片片快樂已送到；寒風吹，樹葉飄，點點思念心頭繞；簡訊傳，問候到，聲聲祝福在今宵。霜降了，願你健健康康，快快樂樂無煩惱！二、變化的是節氣，不變的是祝福！日子一天天變冷，牽掛卻從來未變，真情的流露，不在特殊的時刻，只在這不為多人知曉的霜降時節！天漸涼，注意添衣裳！三、霜降了，天氣冷了，願我的每個字都能融化你冰冷的心房；願我的每句話都能帶給你溫馨，願我的每條簡訊都能讓你開心。祝你霜降快樂，生活幸福！四、戴上幸福的手套，抓住諸多的好運。穿上平安的外套，接住眾多的吉祥。
  • 霜降節氣飲食指南
    （文末有平臺特約醫生，為大家提供精準有效的治病保健）文 |王敏體質調養平臺原創今日，霜降節氣今年霜降節氣是10.23--11.6，《二十四節氣解》中說：「氣肅而霜降，陰始凝也。」霜降是秋季的最後一個節氣，也是最寒涼的一個節氣，冬天要來了！
  • 中華二十四節氣故事 | 霜降
    今天為同學們帶來二十四節氣中的霜降。《千字文》中說：雲騰致雨，露結為霜。可見結霜時節天氣漸冷，開始降霜。這也就來到了秋季的最後一個節氣，霜降。霜降之時唯此草盛茂，因此菊被古人視為厚實之草，成為生命力的象徵。賞菊在這霜降時節也是一大美事啊，陸遊有詩云：霜降今年已薄霜，菊花開亦及重陽。此時，我國很多地方都要舉行菊花會、賞菊飲酒，以示對菊花的喜愛。
  • 霜降是什麼意思含義介紹 霜降節氣優美句子短句大全
    「霜降」是二十四節氣中的第十八個節氣，也是秋季的最後一個節氣。古籍《月令七十二候集解》中說：「九月中，氣肅而凝，露結為霜矣」。隨著「霜降」的到來，作物、草木開始泛黃、落葉，進入了「千樹掃作一番黃」的晚秋，冬季的腳步聲在最後一縷秋風和一抹殘陽中漸行漸近，已隱隱可聞。
  • 霜降養生注意事項 霜降節氣吃什麼水果蔬菜
    今天（10月23日）6時59分，我們迎來了秋季的最後一個節氣，霜降。霜降是秋季向冬季過渡的開始，天氣漸冷，初霜出現，草木開始泛黃。俗話說，「寒露不算冷，霜降變了天」，進入霜降後，人們更應該注意添衣防寒。同時，霜降期間天高雲淡，紅葉盡染，也是登高賞秋的好時節。霜降來了，秋將逝，冬將至，你感受到了嗎？
  • 2019霜降節氣的個性說說經典大全 關於霜降的微信朋友圈文案句子
    描寫霜降的個性說說經典句子有哪些？2019年10月24日1時20分迎來霜降節氣，你會在朋友圈發上一句什麼樣的微信文案來迎接「霜葉紅於二月花」的日子呢？整理2019年霜降節氣的個性說說經典句子，一起來看看吧！》》》推薦閱讀：今日霜降後就入冬了嗎？
  • 二十四節氣「霜降」——中砥幼兒園節氣食譜
    豺乃祭獸、草木黃落、候蜇蟲鹹俯                 秋意正濃，楓葉傲霜              悽悽涼意升，絕美秋止符                         霜降節氣的由來     「寒露驚秋晚，朝看菊漸黃。
  • 節氣 | 霜降秋色遲,養生正當時
    霜降，是農曆二十四節氣中的第十八個節氣，也是秋季的最後一個節氣。每年陽曆10月23日前後，太陽到達黃經210度時為霜降。《月令七十二候集解》中說：「九月中，氣肅而凝，露結為霜矣。」意思是，天氣從此將更加寒涼肅殺，大地開始出現結霜的現象。此時，我國黃河流域已出現白霜，千裡沃野上，一片銀色冰晶熠熠閃光，此時樹葉枯黃，在落葉了。
  • 「莊家院」講二十四節氣之霜降
    探索二十四節氣，了解中華衣食智慧！都說十裡不同風，百裡不同俗，我國文化源遠流長，物產豐富，在今天我們一起來聊聊，秋天最後一個節氣——霜降。霜降，二十四節氣之一，每年公曆10月23日左右，霜是地面的水氣遇到寒冷天氣凝結成的，所以霜降不是降霜，而是表示天氣寒冷，大地將產生初霜的現象。
  • 小布說天氣 | 今日霜降,二十四節氣是哪地方發明的?
    小布說天氣 | 今日霜降，二十四節氣是哪地方發明的？小布為此查了許多資料下面就給大家說說霜降節氣都有哪些講究霜降是秋季的最後一個節氣，也意味著冬天即將開始。這個時節，夜晚地面上散熱很多，溫度可能下降到0度以下，空氣中的水蒸氣在地面或植物上直接凝結成細小的冰，形成白霜。古人把每一個節氣到來後的15天分為三候，每候5天。
  • 【七色光節氣養生餐】~霜降鴻聲切 秋深客思迷
    節氣養生是一種針對一年二十四節氣的養生行為，因為二十四節氣氣候特點各不相同，因此養生方式也不盡相同。所以節氣養生根據種類劃分可以分為二十四種。從本月開始，七色光金葉幼兒園後勤團隊正式為孩子推出節氣養生餐。讓每一個走進七色光的孩子身體棒棒！「氣肅而凝，露結為霜」，「霜降」是秋天最後一個節氣，意味著氣候由熱轉寒，萬物隨寒氣增長而逐漸蕭瑟。這個節氣，養好肺臟是首要。因此，我園下周的食譜全部圍繞防秋燥、養肺經進行設置。一起來看看吧！
  • 課程|「霜降」——高阿姨節氣美食＂蘿蔔燜牛腩＂
    一場秋雨一場寒，本周五我們迎來了二十四節氣中的第十八個節氣，霜降，也是秋季最後一個節氣，更是秋季到冬季的過渡節氣。    霜降節氣的特點是早晚較冷，中午則比較熱，秋燥明顯。由於「霜」是天冷、晝夜溫差變化大的表現，故以「霜降」命名這個節令。霜降時節，萬物畢成，畢入於戌，陽下入地，陰氣始凝。
  • 24節氣詩⑰|吳迎春&朱淑潔&吳瀟&陳鄭&金秀秀&鄭建興:霜降
    >秋天，我還沒來得及好好品嘗你的下一道美食「冬日」即將到來秋天裡的最後一個節氣叫霜降霜降是一種什麼樣子？豺乃祭獸、草木黃落到蟄蟲鹹俯霜降是一種什麼味道？米飯香蔬菜瓜果甜，所有雞鴨鵝魚肉可口明天就是立冬哥哥說立冬適合泡一杯暖暖的咖啡於是我給自己準備了貓屎咖啡享受美食的同時，我願把這份苦中的甜去細細品味霜降作者：朱淑潔（一）你的目光從遠方投射過來像霜降時節的凌晨