摩西英語教你趣味學英語詞彙——看英文電影

2020-12-21 摩西英語梁老師

隨著全球化進程日益加劇,英語學習越來越普及,再加上網際網路的普及,使得我們學習英語的方法增多了很多,我們可以在英語學習移動APP上進行在線離線學習英語;我們可以通過看英文原版影視作品(主要是英文電影),看看那些說英語國家的人究竟是怎麼說英語的?看看他們怎麼把英語單詞應用在各個場合中的?看看他們比較常用的英語單詞都有哪些?

本來,通過看英文原版影視作品學習英語,是一種比較有趣且有用的英語學習方法,但實際上,我們卻沒有將這一學習方法用得很好,原因是我們把更多的目光和時間用來看影視劇情,看那些帥氣靚麗的演員們,甚至是看過一遍都記不住影視作品究竟講的是什麼。那麼,我們該怎麼把英文原版影視作品用在英語學習中呢?

我們要根據自身英語水平,選擇通俗易懂、語言清晰的影片和電影字幕類型,並遵循由淺入深,從易至難的原則,不斷提高自身的聽力水平。比如說:初學英語的學生,可以選擇自己喜歡的英文動畫片,如《功夫熊貓》來作為自己學習英語詞彙的模板。具體操作如下:

a.當你看一部帶有雙字幕的電影時,你可以有意識地注意電影中的一些表達。對於一些不太清楚的句子,你可以通過"暫停"鍵和"後退"按鈕一遍又一遍地看它。

b.取電影中的臺詞(與中文和英文相比),逐句閱讀,遇到你不懂的單詞或表達,可以用谷歌檢查其含義,做適當的筆記,並完整地瀏覽這些臺詞。

c.去掉中文字幕,開始看英文字幕的電影。在聽不清楚的地方,你可以通過停頓鍵和後退鍵一遍又一遍地聽這些句子,從而加深你對這些句子的理解。

d.把電影中的英文臺詞帶進來,然後逐句讀一遍。

e.開始試著看一部沒有字幕的電影。如果你一次也看不懂,再讀幾遍。例如,你今天讀了它,如果覺得不熟悉,你可以在後天再讀一遍,直到你對它更加熟悉為止。

那麼,有沒有好的英文原版電影來學習英語呢?當然有了,小編就以摩西英語詞源課程中的英文電影來推薦給大家。在摩西英語詞源課程中,老師是以《這個殺手不太冷》為例,來跟大家講解英語詞彙的詞源與發展的。具體講解如下:

裡昂的初次出場是在Macaroni Club(通心粉俱樂部),在昏暗的燈光下,裡昂進行了點菸、說話、推照片、交談、喝牛奶,收下胖男子遞過來照片,胖男子對裡昂說「This fat bastard is moving in on Morizio『s business(這死胖子想搶莫裡茲奧的生意)」。我們來說bastard這個英語詞彙。bastard是形容詞,私生的;名詞,私生子。bastard是怎麼拆分的呢?bast-是馬鞍的意思,在西方,如果身份不高的人的話,出門在外,都是拿著鋪蓋卷,然後到了地方後,鋪在馬鞍上湊合休息;而後面的後綴-ard是貶義詞,來自hard(強硬)。所以,這兩部分連在一起就是「馬鞍上的孩子,即私生子」。

好了,以上就是怎麼通過英文電影學習英語詞彙,希望大家有所了解。

相關焦點

  • 摩西英語教你學英語單詞(thing)
    學英語是一個長時間的積累過程,從小學的字母學習、英語單詞學習,到中學的英語詞組學習、英語句型學習、語法學習等等,這個過程急不得,就得慢慢地,一點點地積累,再結合一些有用的學英語方法,比如說:看英文電影、聽英文歌、詞源法(摩西英語主打學英語方法)等等,讓孩子們在英文語境下,趣味學英語。
  • 摩西英語教你趣味學英語單詞——dandelion(蒲公英)
    英語作為世界上使用人數和範圍較為廣泛的語種,它的重要性想必不用小編說,大家也都了解。但是,學英語說得容易,做起來難啊!可能是因為學習英語的方法不對,可能是因為學習英語的時間太短,……總之,很多人都認為學英語是一件困難的事情,他們在學英語這件事情上,都沒有得到很好的效果。
  • 摩西英語教你趣味學英語——「說文解字話(化學)元素」
    那麼,社會上,到底有沒有一種比較有趣的英語學習方法?就是那種既有趣,又可以從中學到英語知識與能力的英語學習方法?下面,就讓小編告訴你答案吧。摩西英語就是這樣一個有趣的英語單詞在線學習平臺。該平臺的特色在於,周一至周五每天著重講述一個英文單詞的起源,引出這個單詞的詞根(或前綴和後綴),並且講述一些輕鬆有趣的西方文化背景故事。
  • 摩西英語教你學英語詞彙——英語詞彙的構成方法
    學習任何一種語言,詞彙都是基礎。如果我們把語言系統比作是人體,那麼,詞彙就是英語的血肉,是不可分割的一部分。詞彙教學是整個英語教學體系的重要組成部分。然而,目前的情況並不樂觀,當學生學習英語時,要麼是因為記憶單詞的方法單一,他們往往依賴簡單的死記硬背;要麼是因為他們沒有足夠的意識,僅僅依靠家長和老師的監督,使他們的詞彙量很小,以致他們在英語考試中成績很差,甚至失去了學習英語的興趣,導致他們開始厭倦學習。那麼,我們如何學習英語詞彙呢?是像市面上的那些聯想法、看英語報刊、看英語電影嗎?
  • 摩西英語教你趣味學英語——化學與英語的聯繫
    隨著經濟全球化的進程,英語在世界上的地位也變得越來越重要了。我們國家還專門有個英語學科,讓我們從小學到中學,再到大學,甚至有時候就連進入社會了,我們還是要學習英語。我們就拿化學和英語來說吧。雖然化學和英語看上去是兩門單獨的學科,它們之間也沒有任何的關係,但你不知道的是,如果你學好化學的話,對你學習英語是有幫助的。不信?你就接著往下看吧。今天,我們講解化學與學英語之間關係的過程,是需要通過一個有名的化學實驗來進行說明的。而這個有名的化學實驗叫「死蛙運動」。
  • 摩西英語課程教你趣味學英語——阿根廷名字起源
    隨著經濟全球化的發展,英語作為世界上使用人數和範圍比較廣泛的語種,變得越來越重要。所以,我們就需要學好英語、學會英語。相信很多人在學習英語的過程中,可能是以書本為主,再結合當今的網際網路和英語移動端的使用,我們學起英語來變得很方便,但是,大家不知道的是,其實,學習英語也是可以和地理相掛鈎的,也就是說,我們可以通過了解世界各國的地理位置與名字起源、文化發展情況,我們就可以更好地學會英語。如果大家不相信的話,大家可以接著往下看。
  • 憑什麼這幾部英文動畫電影,就能讓你家孩子,開口說英語?
    電影主題曲《Let it go》一夜之間仿佛全世界的大小朋友都會唱了,還知道這個短語的意思是「隨它去」!這就是英文動畫的魅力,讓孩子不僅想看、想說,還能被「洗腦」,順帶上了節音樂課。 最近疫情又有回升,你的孩子是不是也被Covid-19(新型冠狀病毒肺炎)病毒困在家裡日復一日地上網課?
  • 趣味學英語:關於「飲用物品」的英語單詞趣味記憶
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文趣味學英語:關於「飲用物品」的英語單詞趣味記憶 2015-09-24 09:29 來源:新東方網整理 作者:
  • 摩西英語教你趣味記憶卡路裡(calorie)
    既然我們已經了解了卡路裡是什麼了,接下來,我們就進入今天的學習時間——卡路裡的英語單詞以及趣味記憶法。小編將根據摩西英語課程中梁老師的講述來跟大家聊聊這些內容。在講解卡路裡的英語單詞以及趣味記憶法之前,我們先來看一張圖片,是什麼樣的圖片呢?
  • 摩西趣味英文:義大利為啥叫義大利(Italy)?
    摩西趣味英文:義大利為啥叫義大利(Italy)?現代意義上的國家義大利(Italy)的首都是羅馬,而羅馬在歷史上又曾經是經歷了王政時期、共和時期和帝國時期的巨大國家的中心城市。今天摩西老師就來和大家聊一聊,義大利為啥叫義大利(Italy)?
  • 學好英語很簡單,看電影學英語佳片推薦:《玩具總動員》系列電影
    從女兒初一開始,好多家長詢問我,我女兒上的什麼英文輔導班,為什麼英語學那麼好。我女兒其實從沒上過任何輔導班,只是幾乎每天看英文電影電視劇。現在她高中住校了,回家還是會抽出時間觀看。她是從小學三年級開始看的英文視頻。
  • 摩西英語告訴你「江湖郎中」的英語單詞
    那麼,你知道「江湖郎中」的英語單詞怎麼寫嗎?又有哪些關於「江湖郎中」的英語單詞呢?下面,摩西英語詞源法就來告訴大家「江湖郎中」的英語單詞。1.charlatan 名詞,「吹牛者,江湖醫生」;形容詞,「騙人的」這個charlatan 英語單詞的來源,維基百科是這樣說,「Etymologists trace 「charlatan」 from Cerretano, a village in Umbria, known for its quacks.」
  • 摩西英語讓你了解英文字母的初始含義
    社會生活的信息化和經濟的全球化,使英語的重要性日益突出。英語作為重要的信息載體之一,已成為人類生活各個領域中使用較為廣泛的語言,英語能力已成為一種技能。所以,我們國家從很早的時候,就已經把英語當做一門學習功課。
  • 這3部兒童英語電影,你一定要陪孩子看
    而日常學習中,看英文電影是培養孩子學習興趣和英語語感最好的方式之一。 優質的英文原聲電影,不僅能幫助孩子學習英語,更能陶冶孩子的情操,培養孩子優秀的品格。當然,看英文電影學英語也是有一定的技巧的。如何通過看電影來提高孩子的英語水平呢?
  • 暑假一定要給孩子看的50部英語電影,勝過100部垃圾動畫片!
    答案是:詞彙量、發音標準、語言環境。詞彙量是任何一門語言的基礎,目前小學新課標的英語詞彙量標準是750個,其實要求並不高,但是為什麼我們的孩子還是提起英語就頭疼,看到英語就犯怵呢?擁有13年英語教學經驗的Sam老師的答案是:從優秀的英文電影中學習英語。��中小學必看50部英語電影01看電影背單詞的效率遠勝於死記硬背很多孩子提起背單詞,第一個想到的往往是邊抄邊寫、大聲背誦等,但其實這些方法效率極低、完全不符合記憶規律。
  • 五部好看的經典美劇與電影,讓你學英語不再迷茫
    看電影學英語?為什麼我不行?也許是你用錯了方法,或是選錯了電影,今天就給大家推薦幾部適合學習英語的電影,當然也包括我很喜歡的幾部美劇。下面,就讓我們一起來看看吧。如何判斷一部電影是否適合我們學英語呢,我們可以從以下幾個方面來總結:首先是電影的發音是否純正,其次是影片中包含的詞彙量,最後就是該片的背景與文化。
  • 2歲寶寶英文詞彙量超400,媽媽沒有刻意教,秘訣是很普通的3點
    我家小區今年可是出了一個英語「小神童」,小李家的妞妞才28個月,在其他同齡寶寶中文都說不利索的時候就已經掌握了超過400的英文詞彙量了。看到一些常見的物品、人物、場景和動植物的時候就能說出單詞,平常還很喜歡唱英文兒歌。
  • 你知道嗎:看原版電影學英語四步就夠
    也是巧合,那段時間我接著看了好幾部歐美的喜劇片,臺詞中那種對英語的熟練駕馭,不斷湧現的輕鬆幽默的談吐以及演員精湛的演出,讓我對英語的興趣大幅度提升。從這以後我保留了看原版電影的習慣;所以我的絕招就是:看電影學英語。  無庸贅言,這種方法最大的好處就是可以鍛鍊聽力。
  • 摩西英語從英語角度講布穀鳥cuckoo含義
    但是,你知道大家口中的布穀鳥代表著什麼含義?布穀鳥與其他鳥類動物相比,有什麼不同?下面,摩西英語梁老師就來告訴大家。布穀鳥=愛給人戴綠帽子?我們先來看布穀鳥的英語單詞怎麼寫。布穀鳥的英語單詞是cuckoo,它除了表示「布穀鳥」以外,還有這樣「咕咕聲」的意思,也就是說,布穀鳥的英語單詞cuckoo是一個擬聲詞來源。
  • 孩子學英語是不是越早越好?外語老師說,這個年齡才最合適
    大家都覺得孩子學英語越早越好,想把英語變為跟母語一樣融入到孩子骨子裡,於是他們給孩子廣泛地聽英文兒歌,看英文早教片,為孩子營造良好的英語學習氛圍。有些父母覺得英語也是一種語言,只要增多孩子接觸英語的時間,孩子一定能熟練掌握,而且孩提時期幼兒的口腔發育尚沒有定型,英語發音不會帶漢語口音,說起來更純正地道。所以絕大部分父母支持孩子從小學習英語。