甜品的不同英語說法,你了解嗎?

2020-12-09 朗播出國留學考試學院

現今社會女孩子們天天吵著減肥,運動,節食,甚至吃各種各樣的減肥藥,但奇怪的是,對於甜點的熱愛卻有增無減。作為一個甜品達人,那些表達甜點的英文你知道怎麼說嗎?

會做飯,特別是會做甜品的男生,在女孩子們的心中那簡直就是男神!如果我們不會做,也沒有關係,請女孩子去吃就好啦!不過我們可以了解一下甜品的英語詞彙和英語表達,說不定會創造一個跟女孩子聊天的話題哦!

在西方國家,甜品通常情況下指的是最後一道菜,包括一些酥點,蛋糕,巧克力,甚至是水果。Dessert 是最為常見的甜點的英語說法。此外像 sweet, pudding 和 afters 也在大英國協國家使用。這些詞雖然都表示甜品,但是用法上卻稍有不同。

Dessert

dessert

Dessert 是從法語 desservir 借用過來的,意思是 "to clear the table" and "to serve"。Dessert 這個詞在美國、加拿大、澳大利亞、愛爾蘭被廣泛使用。除了指飯後最後一道菜之外,平時吃的甜品,人們也習慣上稱其為 dessert,包括蛋糕,餅乾,糖果,水果,巧克力等等。

Pudding, Sweet, and Afters

pudding

Pudding, Sweet 和 Afters 主要在英國及其聯邦國家使用,但是應用階級不同。在英國,階級之別很嚴重,上層人很注重自己的權利和地位,所以在很多詞語的使用上都會體現階級的不同,當然關於甜品的表達也不例外。因為在製糖業還未機械化的時候,吃糖是上等人才能享受得到的,所以他們會很在乎對於甜品的稱呼。英國上層和中上層階級主要使用 pudding 這個詞, dessert 對於他們來說,只有帶水果的甜點才會使用。Pudding 也是從法語借鑑過來的,最初源於拉丁文 botellus,意思是 "small sausage",因為在中世紀的時候,pudding 裡面都會塞著一些肉。Sweet 是下層階級使用的詞語,根本入不了上層階級的法眼。另外 Afters 這個詞不經常使用,通常指一頓飯主菜的最後一道。

如何用英語表達喜歡吃甜品

在日常生活和英語學習過程中,我們簡單地介紹了關於甜品的不同英語表達,下面我們再來看一下,「我喜歡吃甜品」 用英語應該怎麼說呢?你會不會一下子就想到了 I like eating sweets. NO!我們今天說的可不是這個哦,向大家推薦一個既好記又最常用的英語口語表達,說不定在朋友面前還可以小炫一下呢。它就是 I have a sweet tooth。Sweet tooth 最早出現於 14 世紀晚期,當時,它不僅僅指甜食,還可用來指代葡萄酒、麵點等美食佳餚。那以此類推,如果我們想說 「我喜歡吃辣的」 就可以表達為 「I have a spicy tooth」, 「我喜歡吃酸的」 就可以表達為 「I have a sour tooth」。你們 get 到了嗎?

相關焦點

  • 吃貨必備:各種「甜品」英文說法大不同
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文吃貨必備:各種「甜品」英文說法大不同 2015-10-16 15:22 來源:騰訊 作者:
  • 盤點英語中各種「加油」的說法
    大家有沒有發現,在說英語的國家不管是參加什麼體育運動項目,在賽前大家一定會精神振奮的大聲喊"Go go go",比賽中大聲喊"Come on!Come on!".   另外在籃球比賽中也會常用Defence;在足球比賽中常用"Shoot",一般情況下也會說"Bring it on!Let's go!Score!"也都是「加油的意思。」
  • 「蜜桃臀」的英語是說「peach butt」嗎?老外的說法更有畫面感
    「蜜桃臀」的英語是說「peach butt」嗎?老外的說法更有畫面感!01「蜜桃臀」英語怎麼說?02「屁股」的不同表達方式既然說到了butt這個詞,我們就來聊一聊,老外一般會用哪一個英語表達,哪一個單詞來說「屁股」呢?
  • 關於外賣的準確說法,開言英語FM帶你了解北美送餐文化
    最近關於外賣小哥的話題熱度頗高,開言英語免費電臺節目《潘吉Jenny告訴你》,就帶大家了解關於外賣的英語口語表達。01.For here or to go?還有兩個表示外帶的單詞是:Take-outTakeaway其實這幾個並沒有區別,只是不同地區的人們使用習慣不同,都是地道又常用的表達!02.
  • 對於中式甜品和西式甜品你了解多少呢
    說起甜品,相信大家都有吃過。那麼,對於中式甜品和西式甜品你了解多少呢,它們具體有何區別?想知道更多中式甜品和西式甜品的知識的,下面我們一起來學習下!在古代,甜品是身份的象徵,只有達官顯貴有身份的人才能吃的上,普通老百姓別說吃,見到不一定能見到。但是,隨著時代的進步,人們生活水平的不斷提高,老百姓的生活質量越來越好,甜品家家戶戶都能吃的上。所以對於甜品也就沒那麼稀罕了。你可能吃過很多中式甜品,吃膩了,但是西式甜品你吃過嗎,你知道它跟中式甜品有何區別嗎?
  • 我不會說英語的四種說法
    "紙上是這些話,「對不起,我不會講英語。」說法二、I am poor in English 釋義:我英語不好;我不會英語例句:1、I am Chinese and poor in English, Would you PLS help me?
  • We學習|原來中美英語大不同!
    雖說語言是相通的,部分英語發音和中文確實有共同之處。但是兩種不同的語言,必然存在差別。比如你讓第一次來中國的老外說「北京」(bei jing),他一定會發成「bei ding」,因為英文中沒有拼音j這個音,他們只能將它替換成與母語發音最相似的/d/(音類似「舉」)。
  • 美式英語和英式英語有什麼不同,看完你就懂了~
    英語的種類繁多,但最主要的兩種英語類型無非是美式英語和英式英語。語言不僅僅是一門語言,他們是地域文化、歷史、各種故事等等的結合。關於美式英語與英式英語之間的差異,你了解有多少?一般認為沒有任何一個版本是「正確」的,但是肯定有使用偏好。
  • 穿「反了」用英語怎麼說?上下左右前後說法都不同!
    button…wrong 扣錯了You buttoned your shirt wrong.你的扣子扣錯了鞋子穿反了鞋子無法前後穿反,如果左右反了你可以說:Wear shoes backwards: 鞋子穿反了但更清楚的表達是不說「反」這個概念,而是:Put them on the wrong feet
  • 「帽子控」必看:冬日各式美帽的英語說法(圖)
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文「帽子控」必看:冬日各式美帽的英語說法(圖) 2012-11-16 09:49 來源:中國日報網 作者:
  • 【爍果咖啡館】愛護膚的你,這幾個關於skin的說法了解一下
    你知道我們身體最大的器官是什麼嗎?
  • 各類甜品的英語表達
    各類甜品的英語表達人有兩個胃,一個用來吃飯,一個用來吃甜點。
  • 你知道嗎:英式美式傻傻分不清楚 英美英語大不同
    同為英語,但是英式英語和美式英語總有那麼些不同。同一事物不同表達 同一說法不同含義的情況比比皆是。這些小細節可能你平時不注意,但是一旦遇到,可能就要鬧笑話了。看看這篇文章總結的吧。  同一個中文,美語英語(精品課)說法各不同  1. 汽油美:gasoline英:petrol  2.
  • 流行男女稱謂的英語說法
    你知道學校的校花、校草是誰嗎?你的身邊有「假小子」嗎?你對快樂男生比賽中的「偽娘」是怎麼看的呢?你知道這些流行男女稱謂的英文說法嗎?下面就向大家簡單介紹一下。toy boy 小白臉「小白臉」的英文表述其實很可愛,跟玩具toy有關,你知道是什麼嗎?"Toy boy" has come along in the last 10 or 15 years. It's British slang, from the 1980s.
  • 考研英語試卷中命題素材出自哪裡,你了解過嗎
    考研英語難嗎,有人說難,有人說不難,其實難不難不僅僅取決於個人,更多的還取決於你會不會備考。如有些考生不僅悟出了命題規律,連英語命題素材的出處都了解得很清楚。如果你從來沒有思考過這個問題,不妨今天隨小編來了解一下。
  • 新東方:教你各種雞尾酒的英語說法
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文新東方:教你各種雞尾酒的英語說法 2013-01-24 11:10 來源:新東方 作者:汪海濤
  • 「節儉的」在英語中有多少種說法?
    在日常生活中,我們經常會說某人很節儉,那麼節儉在英語中有多少種說法呢?小編搜羅了一些「節儉的」英語單詞,請看!同是「節儉的」,它們也各有不同,這其中要分為兩派。>02精明的Prudent和provident的意思是「精明的;精打細算的」,雖然也表示「節儉的」,但是卻和以上三個單詞大有不同
  • 不同考試的表述並不同,開言英語App教成人流利說地道英語
    從小到大我們經歷過各種各樣的考試,在歐美不同的考試有不同的單詞表示,我們學英語怎麼表達才能更準確呢?開言英語電臺節目,本期教大家北美人最常說的那些考試詞句。01.Test vs. Exam從詞性來看,test 的不同之處在於它有動詞的詞性:The manufacturers are currently testing the new engine.
  • 英語的委婉,你懂嗎?
    比如,人們忌說stupid or lazy students(愚笨或懶惰的學生),而說underachievers(未充分發揮出自己潛力的學生);也諱言poor(窮),而說needy(拮据)、underprivileged(經濟狀況低下);不說steal(偷),而說take other people's things without permission(未經許可拿了別人的東西),英語的委婉,你懂嗎
  • 不同烘焙度的咖啡與甜品的搭配法則
    ,咖啡的個性與眾不同,它與甜品的搭配也是一門深奧的學問,就如料理和酒類的搭配 一樣,不同烘焙程度的咖啡也會與甜品迸發出別樣的火花。甜品也是烘焙後的產物,與咖啡不同,因其甜蜜的味道,擁有更廣的受眾人群,醇厚濃鬱的咖啡與偏甜膩的甜點具有與生俱來的默契,兩者攜手,才能這般相得益彰,將甜蜜在口中演繹得淋漓盡致。淺度烘焙咖啡淺度烘焙是剛剛進入一爆至一爆尾期的烘焙階段。