我與菜蟲學古文
文/蔡朝陽
其實我並沒有刻意讓菜蟲學古文、讀古詩。雖然自己一直喜歡這些古典文學,但因為知道世界的豐富,就不至於管窺蠡測。事實上,在菜蟲還小的時候,除了在懷抱,我哄他睡覺,嘴裡念念有詞,會念點「月亮光光,照我廳堂」之外,還真沒有給他背過古詩。「月亮光光,照我廳堂」,也是寫實,菜蟲半夜不睡,我抱著他在客廳踱步,步履沉重,就看見明亮的月光,照到我家的地板上了。
菜蟲是個繪本兒童,我們讀著世界最為經典的繪本長大。之後呢,年紀日增,不再滿足於繪本,所閱讀的文字書,也多是世界經典。不存在讀經、背文言文這個行為。3歲的時候,我帶菜蟲出去玩,大家知道我是個語文老師,就說,你們家兒子,肯定古詩張口就來。我聽完,默不作聲,覺得很慚愧。
但,這是真的,我看到讀經兒童,就會有生理不適。要不是驚出一身冷汗,就是起了一身雞皮疙瘩。那些頭上梳了個髮髻,小手背在身後,搖頭晃腦在背誦所謂古籍的小朋友,經常會讓人有不知今夕何夕的感覺,「我夥呆」。
但是到了菜蟲小學四五年級,學校就有要求孩子背誦古詩的任務。好像所有小朋友都需要背誦,一共是72首。背誦這72首詩歌,其實也不簡單,我覺得對於很多孩子來說,還真有點費事。我就親眼看過翻來覆去背不熟的孩子,家長越要求,越是背不出來。作為旁觀者,我想,這又是何苦。僅僅因為是教育部規定的,每個孩子就必須受這一茬罪,這是假教育之名虐待兒童。
古詩,真的,並不是每個孩子都需要背誦的。不讀古詩,可以讀現代詩啊。不讀詩,可以畫畫看電影啊。不看電影,可以聽音樂啊。這些都不喜歡,還可以踢足球打籃球。總而言之,世界很廣闊,很豐富,為什麼非得逼咱們孩子學古詩和古文呢?我敢打賭,即便一首古詩也不會,孩子們絕對也能在未來世界遊刃有餘。
這是我的一個觀念,對於孩子來說,沒有什麼是特別重要,非學不可的。如其所是就好了。古詩、古文,也是如此。孩子如果喜歡這個,那麼我們給他創造條件。如果不喜歡,那就去學別的吧。玩樂高、玩航模,更能開發孩子的智力。
那為什麼後來我還是跟菜蟲一起學習古詩和古文呢?起因只是學校要求背誦。我聽菜蟲在自己的房間裡念念有詞,不由得見獵心喜,出於我自己的熱情,就去指點了一下。這個指點本身,並不是為了孩子好,不是為了菜蟲將來能出口成章,文採斐然,而是,我喜歡,我覺得講解古詩有樂趣,過癮,僅此而已。
真實的情況是這樣的:我自告奮勇去給菜蟲解說,但是菜蟲很不願意聽我羅唣,老大不耐煩。因為我給他解釋,反而浪費了時間,本來他背一首古詩,也許只要10分鐘,我這一解釋,他背誦就需要20分鐘,簡直是添亂。
然而,阿老師還是有點積澱的。至少能講兩個東西,一個是詩歌當中規律性的東西,比如押韻對偶,平上去入之類的。還有一個就是我熟悉的那些詩人的掌故。這些內容,也頗有趣味,菜蟲嫌棄之餘,偶爾也聽進去一耳朵。所以後來時間久了,他記背古詩的速度,反而快起來了。這倒是意料之外的驚喜。有一個明證,幾年前,我跟菜蟲散步,走路無聊,兩個人就玩飛花令,大家一起來說帶有某一個字的詩句。因為我年老色衰,記憶力減退,經常輸給菜蟲。這也很無奈。
後來菜蟲念初一了,課文裡開始有較多篇幅的古文。我就跟菜蟲商量,要不我們每天睡前,一起來讀一些《世說新語》吧。於是就買了《世說新語》,挑一些短小、而又好玩有趣的,每晚上給菜蟲念一念,解釋一下。因為短小,我建議菜蟲讀幾遍,然後背出來,他也照辦。這樣,算是背誦了幾則世說。
初一下學期的時候,有一本新書出版了,就是活字文化出品的,商偉編注的《給孩子的古文》。這本書,暫時解決了我的一個問題。就是,我在跟菜蟲一起讀古文的時候,經常覺得沒什麼好的選本。傳統的選本我不滿意,比如《古文觀止》。因為這裡的文章,有很多觀念陳腐的部分,我不希望給孩子的選文裡有太多宗法禮教的糟粕。當下那些中小學生必讀文言文,我更不滿意,我搜了一堆選本,如果是中小學老師為主選編的,裡面甚至有對原文的篡改,還美其名曰:為了便於孩子理解。是可忍孰不可忍也。
剩下就只有自己選一條路了。但這個工程又實在太大。以及,我所讀有限,古籍浩瀚,汗牛充棟,又有很多年不讀古書,如何克當?
這個時候,商偉先生的《給孩子的古文》一書來了。雖然離我心中的所想,還有不少差距,但確實是我當時看到的,比較好的選本。趣味性、審美標準,以及價值觀的取向,都可謂一時之選。
拿到這本書,菜蟲的初一已經快結束了,馬上放暑假。我跟他做了一個約定,就是,這個暑假,我們把全書講一遍,然後每一篇都背出來。約定的時候,我興致勃勃,菜蟲則有點勉為其難,但看我這麼有熱情,為了照顧我好為人師的激動,總算勉強答應。但後來,暑假裡我跟菜蟲都忙,各種夏令營、遊學之類,終於沒有講完,也沒有背完。大概也就一半的文章多一點而已。我也不遺憾,因為很久之前,我跟菜蟲就有共識:計劃,就是用來打破的。
教育這個東西,首先必須要有孩子的內驅力。孔子說的「不憤不啟,不悱不發」,就是這個意思。我並不強迫菜蟲讀背,第一次跟菜蟲講古詩,那時候他已經小學四年級了。我覺得之前的閱讀,已經讓他有這個語言能力和認知能力,去理解較為淺顯的古詩文。這個時候介入,會好一點,畢竟,讀古詩文,是有一點點門檻的。以興趣為主導,這最重要,不逼迫,也不當做任務。
接下去,我要開設的《古文九十九——跟阿老師學文言》這樣一組課程,大概就是這麼一個設想,以興趣為主導,選擇輕鬆好玩、有意思的小古文,慢慢引導孩子們進入古典文學的堂奧。這也是我多年以來一以貫之的興趣所在,主要還是因為我自己喜歡,講著過癮。若還能帶給孩子們以幫助,那就是意外之喜了。
課程會在兒童節那一天開始預售。感謝大家的垂注。