新京報訊（記者 張赫）據外媒報導，近日Netflix宣布將把《查理和巧克力工廠》翻拍為動畫劇集，特邀曾獲奧斯卡金像獎、《雷神3》《少年喬喬的異想世界》的導演塔伊加·維迪提擔任導演、編劇和執行製片人。據悉該劇將分為兩個系列，一個是基於1964年原版兒童讀物中的世界和人物；另一個則是完全圍繞奧柏倫柏人展開的新故事。奧柏倫柏人是居住在巧克力工廠裡身材矮小的工人。
報導稱，Netflix承諾這部劇將「保留原著故事的精髓和基調，同時第一次將世界和人物塑造得遠遠超出原著的範圍。」而這部劇也標誌著Netflix和原著作者羅爾德·達爾的故事公司（Roald Dahl Story Company）之間廣泛合作的開始。
《查理和巧克力工廠》是著名奇幻小說家羅爾德·達爾創作於1964年的兒童小說，講述了小查理在其小鎮全世界最大的巧克力工廠中的奇遇。該書銷量已經高達1300萬冊，曾被譯成32種語言。1971年的電影《歡樂糖果屋》就是根據該書改編而成。
《查理和巧克力工廠》電影版劇照。
2005年，該作品再次被華納兄弟翻拍成電影，由蒂姆·伯頓執導，約翰尼·德普主演，曾耗費20加侖的液體巧克力打造了壯觀的巧克力河。據悉影片累計票房收入達1.14億美元。
新京報記者 張赫
編輯 佟娜 校對 危卓