文：[法] 克裡斯汀·諾曼-維拉蒙
圖：[法] 克裡斯·迪·賈科莫
譯：李旻諭
長鼻子埃德蒙常年獨自居住在狼國。這個星期天，他拿著一把刀離開了森林深處的家。
他想痛痛快快地吃一頓兔子大餐。對了，不要普通的圈養兔，絕不。他要的是有著軟綿綿的皮毛、帶有淡淡豆香、住在城裡的兔子！
他跳上自行車往城裡騎去，下定決心要找到一隻這樣的兔子。
他來到一棟大樓前，掃了一眼門鈴上的名字，目光停在：
邁克斯·歐瑪竇思迷你兔五樓
哈哈。埃德蒙很開心。他按下電梯按鈕，身上還帶著那把鋒利的刀。
當！
在電梯裡，他整理起蝴蝶領結，因為就算是一隻愛吃的狼，也不能忘了優雅。
可是，他把刀忘在了電梯裡。
當！
三樓的火雞太太剛從蛋糕店回來。「啊！有一把刀。正好用來切蛋糕。」
在電梯外，埃德蒙突然意識到了自己的失誤，他再次按下電梯按鈕。
⋯⋯刀沒了。
他趕緊騎上自行車回家拿來了鋸子。
當！
是住在四樓的熊大哥。
「先生您好，您是新鄰居嗎？」
「不⋯⋯嗯⋯⋯是的⋯⋯」埃德蒙面不改色地說了謊。
「您拿的是鋸子嗎？您要用它做什麼呢？」
「鋸兔⋯⋯嗯⋯⋯鋸柏樹⋯⋯」
「如果我跟您借用，會不會耽誤您？頂樓有個籬笆，我想鋸掉。」
「那您拿去用吧⋯⋯」
唉！太讓人生氣了！
埃德蒙回到一樓。
繩子！這才是他需要的工具。把兔子綁起來，然後慢慢吃掉。
一眨眼的工夫，埃德蒙又騎著自行車回來了。他覺得越來越餓。
當！
電梯裡，一隻臭鼬抱著一個大包裹。「您好，您是新來的鄰居嗎？」
「是的，是的。」埃德蒙咕噥了幾聲。
「很高興認識您。哇！您手上拿的是繩子嗎？可以送給我嗎？我抱著這個大包裹實在太吃力了。」
「行⋯⋯行吧。」
因為太開心了，臭鼬悄悄地放了個屁⋯⋯
埃德蒙決定走樓梯下去——電梯裡的空氣實在太難聞了。
可惡！真的是太可惡了！好吧，那就直接烤著吃，整個兒放上烤架。
這回，埃德蒙在自行車後面綁了一個拖車，然後再次出發。
當！
噢，眼前是狼小姐米雷特。
「啊！好優雅的男士。您住在這裡嗎？和父母一起？」
「嗯⋯⋯我自己住⋯⋯」埃德蒙結結巴巴地回答。
迷人的米雷特小姐繼續說，「這不是烤肉架嗎？我剛好需要。謝謝您，友善的狼先生。」
「夠了！我要生吃了他，就塗點兒芥末。」埃德蒙順利地來到五樓，沒有遇到任何鄰居。
兔子的門上，貼著一張小小的便條：
我在頂樓——兔子
「親愛的兔子，我要上去吃你了！」
在頂樓，埃德蒙看見了所有人：
「喲！是新鄰居。快來加入我們，一起燒烤吧。」
「來吧，優雅的新朋友。」
「哇！您還自己帶了芥末醬。」
「真是個好鄰居呀！」
閱讀：
童話裡的狼都有著各自的精彩「狼生」。這個故事裡的狼叫埃德蒙，他的目標是一隻住在城裡的兔子。可是他沒想到的是，住在樓房裡，就意味著會有各種各樣的鄰居。在一個一個認識鄰居的同時，狼先生一次又一次地失去了吃兔子的工具。這是一個充滿意外的故事。沒有對小兔子的警告，也沒有害人害己的大壞狼，一個接一個的笑料讓我們看到了一個溫馨的童話故事。
新看點：
狼想吃兔子，於是他帶上了刀—這個特殊的設計，是整個故事的關鍵點。在我們的認知中，狼抓兔子和吃兔子應該是除了自己什麼都不用帶的。而一隻優雅的狼想要烹煮美味，自然得帶上各種廚具和餐具。故事從一開始就賦予了角色一個特殊的屬性，我們也很快地接受了，才有了後面的種種妙趣。下次，在你自己寫童話故事時，別忘了也這樣嘗試一下哦。
摘自《狼餓的時候》
（廣西師範大學出版社）
格格 編輯
長按此二維碼圖片即可關注我們
［如果你喜歡這篇文章，記得關注《中國少年文摘》微信訂閱號哦！］
［更多精彩，請訂購《中國少年文摘》］
［全國各地郵局均可訂閱］
［三種訂閱方式，豐富你的選擇］
［郵發代號如下］
1. 黃金套餐（三刊全部）：2-893（適合8~15歲中小學生閱讀）
2. 經典美文、趣味知識：82-626（適合8~15歲中小學生閱讀）
3. 快樂寫作文：2-843（適合小學三到六年級閱讀）
《趣味成語故事》《漢字王國曆險記》：請諮詢編輯部訂閱（適合小學一到三年級閱讀）
［諮詢電話：010-57526397]