《東京愛情故事》新版引熱議 盤點那些翻拍無法超越的經典日劇

2020-12-09 看點網

近日經典日劇《東京愛情故事》宣布出2020新版,由伊藤健太郎飾演永尾完治、石橋靜河飾演赤名莉香,將於4月29日播出。這一消息傳出引發網絡熱議,不少網友感嘆鈴木保奈美、織田裕二主演的1991版才是經典,根本無法替代,不要毀了回憶。

那麼除了1991版《東京愛情故事》,還有哪些日劇是翻拍也無法超越原版的經典呢?

《101次求婚》1991

淺野溫子、武田鐵矢主演,講述99次相親中都失敗被甩的40歲中年男子星野達郎(武田鐵矢飾),在第100次相親中和無法忘記去世未婚夫的漂亮大提琴手矢吹薰(淺野溫子飾)相遇後發生的獨特愛情故事。同名作品還有文根英、金喜愛、金承佑主演的1993年韓國電影,崔智友、孫興主演的2004年中韓合拍劇,樸善英、李文植主演的2006年韓劇,黃渤、林志玲主演的2013年中國電影。

《悠長假期》1996

木村拓哉、山口智子主演,講述的是30歲的過氣女模特葉山南(山口智子飾)與有才華但不得志的24歲年輕鋼琴家瀨名秀俊(木村拓哉飾)之間的浪漫姐弟戀愛情故事。該劇堪稱日劇史上的神作,也是木村拓哉登上神壇的重要一環,在那個沒有沙灘海浪的悠長假期中,小南和瀨名的愛情讓許多人期待。

《野豬大改造》2005

山下智久、龜梨和也、堀北真希主演,該劇主要講述兩個很受歡迎的高中生桐谷修二(龜梨和也飾)與草野彰(山下智久飾)幫助一個不受歡迎的女生小谷信子(堀北真希飾)進行改造,使其重新建立自信的故事。這樣的陣容很難超越了,也是龜梨和也與山下智久作品中的重要代表。

《交響情人夢》2006

上野樹裡、玉木宏主演,該劇圍繞兩位音樂天才——身為名鋼琴家之子的優秀音樂大學生千秋真一(玉木宏飾)和天分極高的怪才鋼琴少女野田惠(上野樹裡飾)展開的戀愛故事。兩人身邊圍繞著形形色色稀奇古怪的人,他們也都是一些擁有遠大理想心比天高,且極具音樂才能的怪才。他們一起朝著自己的理想前進,為了達到目標不懈努力毫不氣餒。

《求婚大作戰》2007

山下智久、長澤雅美主演,講述了主人公巖瀬健(山下智久飾)一直暗戀青梅竹馬吉田禮(長澤雅美飾)卻沒能告白,在參加她婚禮之時,藉助妖精之力回到過去來完成他告白之路的故事。2012年俞承豪、樸恩彬主演的韓劇和2017年張藝興、陳都靈主演的國產劇都改編自這部日劇。

相關焦點

  • 《東京愛情故事》將推翻拍版
    越是經典, 翻拍越容易「翻車」《東京愛情故事》搬到2020年,還能令人感動嗎?羊城晚報記者 胡廣欣29年前的經典日劇《東京愛情故事》也要推出翻拍版了。這個消息讓許多老版粉絲又喜又憂。新版《東京愛情故事》(以下簡稱《東愛》)將於今年4月29日在日本播出。
  • 新版《東京愛情故事》不是拍給老粉看的
    經典版《東愛》劇照  誰能想到,《東京愛情故事》已經是29年前拍的電視劇了。顏值落差也成了老粉不能接受的一點,其實,石橋靜河雖然乍一看不出彩,但也屬於日劇裡常有的「氛圍感美女」,靜態神似鄔君梅,笑起來又像馬思純。如果說原版的莉香形象是超前的,這一版的莉香只能說是寫實的。  若不是借著翻拍的由頭,這樣的題材放在現在只能說是平平無奇。那麼,看《東愛2020》的理由是什麼?在很多老粉覺得毀經典的同時,漫畫粉普遍認為新版還原度更高,很多年輕人看得津津有味。
  • 經典日劇《東京愛情故事》翻拍 29年後莉香和完治會在一起嗎?
    圖說:《東京愛情故事2020》劇照 官方圖1991→2020,日本從平成年到了令和年,經典日劇《東京愛情故事》第一次迎來翻拍。4月29日首播,《東京愛情故事2020》目前更新了4集,無論是選角的審美風格、取景、故事節奏,都和29年前的版本大不一樣。當初因為完治沒有和莉香在一起而意難平的觀眾,這次會看到不一樣的結局嗎?
  • 《東京愛情故事》時隔29年重拍,永遠的永尾完治赤名莉香能否超越?
    半島記者 仲維莉近日,據日媒報導,經典日漫《東京愛情故事》將在時隔29年後再次日劇化,故事背景將調整到令和(2019年5月以後),由伊藤健太郎(1997年生人)、石橋靜河(1994年生人)出演男女主角,預計將於2020年播出。漫畫原作者柴門文表示:「很期待第一部電視劇的時候還沒有出生的年輕演員們會如何演繹完治和莉香。」
  • 被罵的新版《東京愛情故事》,沒那麼糟糕
    原創 外灘君 外灘TheBund《東京愛情故事》重拍了2020年版30年過去它還能成為新時代的「愛情教科書」嗎?30年前,神劇《東京愛情故事》在亞洲走紅。新版莉香經典固然難以超越,鈴木保奈美的赤名莉香無人可替代,但新版確實也創造了自己的時代特色。如果不固執地兩相比較,單說劇的質量,它絕對是今年春季檔日劇中表現較為出色的一部。
  • 組圖:經典日劇《東京愛情故事》拍新版 背景改為2020年
    新浪娛樂訊 由鈴木保奈美、織田裕二等出演的經典日劇《東京愛情故事》新版即將播出,新版《東愛》將把舞臺設置在2020年背景。由三木康一郎、永田琴、山本透聯合導演,北川亞矢子編劇,將於4月29日開播。新浪娛樂訊 由鈴木保奈美、織田裕二等出演的經典日劇《東京愛情故事》新版即將播出,新版《東愛》將把舞臺設置在2020年背景。由三木康一郎、永田琴、山本透聯合導演,北川亞矢子編劇,將於4月29日開播。新浪娛樂訊 由鈴木保奈美、織田裕二等出演的經典日劇《東京愛情故事》新版即將播出,新版《東愛》將把舞臺設置在2020年背景。
  • 經典日劇《東京愛情故事》新版今首播,重現經典臺詞:我們來做吧
    上世紀90年代出自知名漫畫家柴門文經典漫畫《東京愛的故事》,1991年製作成電視劇由鈴木保奈美、織田裕二和江口洋介主演,當年鈴木保奈美以清秀的外形詮釋個性直來直往的赤名莉香,當年圈粉無數,風靡整個亞洲,成為不少日劇迷心中的最愛。
  • 2020新版《東京愛情故事》首曝預告
    2020新版《東京愛情故事》首曝預告 時間:2020.04.02 來源:人民日報客戶端 作者:時光網Mtime 分享到:
  • 盤點那些無法超越的經典角色,誰翻拍誰打臉
    現如今,很多經典的作品導演都試著想要翻拍超越一下。但由於有些演員在飾演這個角色的時候演的太深入人心,以至於那些角色就像是為他們量身定做一樣,至今無法超越。那麼接下來,我們就來盤點一下那些年我們看過的那些令人無法超越的角色吧!
  • 《東京愛情故事》時隔29年重拍,他們是新一代永尾完治赤名莉香
    新版主演陣容近日,日本富士電視臺突然宣布,旗下放送服務商FOD和Amazon Prime Video將於2020年春天開始播出新版《東京愛情故事》。不過,這部尚未播出的劇集已經招致批評,日本觀眾普遍認為經典難以超越,翻拍沒必要。
  • 盤點18年開拍的翻拍自日劇的國產劇,毀日劇迷心中的經典預定?
    單從上圖《Good Doctor》韓版和日版的海報就可以看出,韓劇和日劇的側重點有很大不同,在韓劇中愛情是主旋律王道中的王道,其他所有劇情都是為了襯託浪漫愛情,而在日劇中挖掘當下社會的共鳴才是重點,主角的感情線可以很模糊。而這一側重點的不同,恰恰在翻拍成國產劇時被放大。
  • 新版《東京愛情故事》開播,看到莉香,網友:愛了!
    1991年,日本《東京愛情故事》播出,這部關於東京5個男女之間的情感糾葛劇,賺足了大眾眼淚。2020年4月29日,日本播出翻拍版,但僅有6.7分,口碑與舊版相比,出入較大。但也有不少觀眾認為,20版更有當代東愛範兒,「莉香」這一角色塑造地更貼合當代東京女孩兒的灑脫性格和獨立成熟的價值觀。目前更新2集,Zoey迫不及待想和大家一起聊一聊這部新版《東愛》,莉香的獨特之處。
  • 新版《東京愛情故事》即將開播,誰來飾演赤名莉香等經典角色?
    2020年新版《東京愛情故事》爆出預告片,消息一出,又讓很多人陷入到過去的回憶中。這些人裡就包括棍哥。1995年,上海電視臺引進了在4年前在日本播出並大熱的都市愛情電視劇《東京愛情故事》。那時很多還在上中學、小學的80後看了這部劇,一樣反響強烈。
  • 從平成到令和29年後重新展開的《東京愛情故事》
    在1990年代那段日劇黃金時期,光是富士電視臺的「月9」(每周一晚間九點播出的連續劇),就誕生過許多經典,其中《東京愛情故事》(東京ラブストーリー)更是不朽名作。只要小田和正的歌曲「愛情故事突然發生(ラブストーリーは突然に)」一響起,相信日劇迷便掉進時光隧道,腦海中浮現莉香燦爛的笑顏,以及完治靦腆的表情,即使已經過了29年,當鈴木保奈美與織田裕二再度同臺共演的時候(這兩個人根本凍齡),依然能夠造成轟動,令粉絲感到激動和雀躍!
  • 2020版《東京愛情故事》,會帶來跨越29年的感動嗎
    曾經許多人以為絕不會被翻拍的經典日劇《東京愛情故事》,還是在29年後迎來了它的2.0版本。《東京愛情故事》2020版新版劇集仍然改編自柴門文的同名漫畫,講述的依舊是以莉香、完治、關口、三上四人關係展開的「東京愛情故事」,只是把故事的背景從1991年轉移到
  • 別總嫌棄中國翻拍神劇,來盤點一下韓國的那些翻拍劇吧!
    別總嫌棄中國翻拍神劇,來盤點一下韓國的那些翻拍劇吧!近年來隨著電視劇創作成為大勢所趨,那些經典的電視劇也在國內被不斷地翻拍,比如之前被翻拍的《還珠格格》、《神鵰俠侶》《天龍八部》等,雖然翻拍的電視劇演員的顏值在線演技也不錯,但是能讓人們映象深刻的還是那些經典劇。
  • 2020版《東京愛情故事》來襲,感覺卻一言難盡
    1991版《東京愛情故事》經典畫面-2這次的2020版的《東京愛情故事》用現代版重新解讀90年代的經典愛情電視劇,由伊藤健太郎、石橋靜河、清原翔目前,2020版《東京愛情故事》的豆瓣評分也出了,比想像中還要低,才6.6分。1991版的豆瓣評分則是9.4分,差距很是懸殊,這也是翻拍經典劇必須要過的一道坎。
  • 回憶經典日劇-《東京愛情故事》
    上世紀九十年代無論國內還是國外都產出了很多經典的電視劇,電影。今天讓我們回憶下90年代一部非常經典的日劇-《東京愛情故事》。《東京愛情故事》,是由日本富士電視臺於1991年1月7日推出的一部愛情電視劇。
  • 東京愛情故事2020
    一晃「東愛」1991年播放以來已經19年了,確實也是到要翻拍的時候了。於是新版「東京愛情故事」在4.29悄然開播瞭然而我卻提不起勇氣去看,靜靜地讓資源就這樣躺著。鈴木保奈美的赤名莉香是心中永遠的遺憾,而織田裕二的永尾完治則是心中一直的怨念。
  • 2020版《東京愛情故事》「莉香」是否還是當年的那個「莉香」
    2020版東愛時隔29年,曾經風靡亞洲、火爆一時的經典日劇《東京愛情故事》被翻拍了。91版和20版主角對照新版《東京愛情故事》於2020年4月29日開播,全11集,由日本富士電視臺製作。豆瓣評分在時隔近30年,新版《東愛》似乎想要與時俱進、再塑經典,重新解讀什麼才是真正的愛情。但這一版的《東愛》似乎因為珠玉在前,有些表現平平。