半島記者 仲維莉
近日，據日媒報導，經典日漫《東京愛情故事》將在時隔29年後再次日劇化，故事背景將調整到令和（2019年5月以後），由伊藤健太郎（1997年生人）、石橋靜河（1994年生人）出演男女主角，預計將於2020年播出。漫畫原作者柴門文表示：「很期待第一部電視劇的時候還沒有出生的年輕演員們會如何演繹完治和莉香。」
不過，這部尚未播出的劇集已經招致批評，日本觀眾普遍認為經典難以超越，翻拍沒必要。
新版赤名莉香
新版永尾完治
《東京愛情故事》作為一代人的記憶已然根深蒂固，它甚至是絕大多數人的日劇啟蒙作品，愈發如此，愈發不可替代，它把愛情能想到的美好和脆弱悉數道盡。1991年，《東愛》於富士電視臺首播後掀起追劇狂潮，它開創了上世紀90年代的日劇黃金歲月。劇中三位主角：飾演永尾完治的織田裕二、飾演赤名莉香的鈴木保奈美，以及飾演三上健一的江口洋介也紅遍亞洲。
莉香招牌微笑
據悉，新版《東愛》也不再由坂元裕二編劇，而是由北川亞矢子負責改編劇本。新版中永尾完治由伊藤健太郎擔綱，性格開朗熱情的赤名莉香將由石橋靜河飾演。對於永遠的「女神」莉香由鈴本保奈美變成石橋靜河，網友認為新女主角不是不美，而是氣質明顯平庸得多。
讓我們再來回顧那些經典臺詞：
沒可能一輩子都喜歡一個人的。喜歡的話，只是一瞬間的事。但是，我會好好珍惜我對你的愛，你對我的愛，我會時常在這裡回味的。在我還很年輕的時候，根本不知何為恐懼。但是只有你的溫柔，會讓我感到害怕——赤名莉香
寂寞的時候或失眠的夜晚，這種時候我都會像這樣抬頭看星星，世界上一定也有很多像我這樣的人，因為每個人都是孤孤單單地獨來獨往，可是看的都是同一片星空." 所謂戀愛啊，只要是參加了就是有意義的，即使是沒有結局，當你喜歡上一個人的那一刻，是永遠不會消失的，這將會變成你活下去的勇氣，而且會變成你黑暗中的一線曙光！——赤名莉香
現代人不缺愛情，或者說不缺貌似愛情的東西，但是寂寞的感覺依然揮之不去。我們可以找個人來談情說愛，但是，卻始終無法緩解一股股湧上心頭的落寞荒蕪。愛情不是便當，它們依然需要你的鄭重其事，我愛你並不是因為你是誰，而是我在你身邊的時候我是誰！——赤名莉香
假如我望見了那個人的背影， 我會披荊斬棘地追去， 腳扭傷了，跳著也要追， 天下著最大的雨，扔下傘也要追， 假如他不等著我，就讓他後悔一輩子，寂寞不是因為沒人陪，而是因為沒有他。不要因為它的結束而哭，應當為它的發生而微笑。——赤名莉香
看到這些畫面，聽著這些臺詞，雖不復當年，卻依然感動莫名。
返回半島網首頁>>