29年前的《東京愛情故事》,為什麼能成為永不過時的經典?

2020-12-13 平分往事

《東京愛情故事》在日本富士電視臺首播是1991年,據傳當年,每周一晚間九點的播送時間,改變了東京最繁華地段的人流量——《東愛》將銀座的白領女郎們準時送到電視機前。11集的篇幅,11周的時間,《東愛》拿下22.9%的平均收視率,而最末集更高達32.3%。「偶像劇」的概念,正從這裡開始。

而這股「愛情」之風真正刮到中國內地,是在1995年。這一年,上海電視臺引進了這部篇幅不大,卻足夠引發全民熱潮的日劇。從這一年開始,中國的電視觀眾正式了解到「都市愛情劇」這回事。

時過境遷,25年前《東愛》的第一批中國觀眾都已步入中年。25年期間,各種類型的電視劇層出不窮,一波又一波年輕的觀眾成長起來,他們見多識廣,似乎《東愛》已經不再是追劇的必備選項。

但2020年初正版《東愛》登陸某視頻網站後,不斷增長的評論和彈幕又顯示,許多抱著「朝聖」心態的年輕人正在湧入到這部劇的收視人群之中。

那麼,我們是不是真的需要《東京愛情故事》?新一批觀眾能從中得到些什麼?它又有怎樣的魔力,能在「愛情」這個命題之下,被經久不衰地討論?

永不過時的愛情問題:價值觀的不同,怎樣影響著一段愛情的發展

《東愛》圍繞著赤名莉香、永尾完治、關口裡美、三上健一四個人展開。而四個人分別發生了四段愛情:莉香與完治、裡美與三上,裡美與完治,三上和「局外人」尚子。

稍稍留意我們就會發現,在這個互為三角的愛情形狀裡,只有赤名莉香是一條直線,她的全部能量都在指向永尾完治。

為什麼觀眾會對赤名莉香念念不忘?

因為赤名莉香代表著熱情、勇敢和對待愛情的絕對忠誠。

莉香生長於在國外的背景,無論是在九十年代的日本還是中國,都是一個明晃晃的標籤,她代表著自由、先進和對個人主義的追求。

而來自愛媛縣城的完治和裡美則代表著「傳統」的價值體系。值得一提的是,三上雖然同樣來自愛媛,與完治和裡美是一起長大的同學,但他身上的不羈和叛逆,將他推向與完治和裡美相悖的價值觀當中。可以說,三上是擺脫了傳統觀念束縛的代表,是那個體系的「叛逆者」,但他又似乎也並未完全進入到西化的價值體系中,因此,他成了一個「浪子」——是各個價值觀陣營中的浪子,也是流連於各種年輕女性之間的浪子。

價值觀的不同,會怎樣影響一段愛情的發展這部劇給出了清晰的答案。

片子一開始,莉香從機場接回剛剛從愛媛到達東京的新同事完治,在公司,通過旁人之口,完治形成了對莉香的初次評價——「不要接近她比較好」。這糟糕的第一印象,決定了他們未來愛情的走向。

為什麼不要接近赤名莉香?因為她是一個有點瘋狂的怪人,她曾經與上司有過一段婚外的戀情。

因此當莉香主動靠近完治時,他問,「你真的跟部長在一起過?那不就是婚外情嗎?」

他得到了莉香的明確回答。莉香解釋說,「是的我知道,但我還是控制不住喜歡上了他」。

「難道只要喜歡,你就可以和任何人上床嗎?」

這是他們兩人之間的第一次交鋒,也是兩種愛情觀念的第一次碰撞。在莉香看來,愛情是無罪的。而在完治的價值體系中,這個舉動代表著輕浮、放浪、不貞。

完治一直暗戀的對象裡美身上藏著哪些標籤呢?

比如,「幼兒園老師」——代表著愛心、單純、善良,甚至原始的母性光輝;

比如,「櫻桃核」——完治愛上裡美的瞬間,是曾經看到她有一次不小心吞下了櫻桃核,立刻紅了臉。裡美羞澀的那一刻,激起了他的保護欲,並由此產生了愛情;

還有「哭泣」——裡美與莉香最大的不同,是表達的方式。莉香無論多麼痛苦,也會笑著回應。莉香的笑容是《東愛》最令人著迷的表情。而裡美則一直在哭。她的哭代表著痛苦、無助、不知所措、請求支援。她打擾莉香與完治的方式,永遠帶著哭腔。

觀眾自然能夠看到她的「假裝」,甚至這份假裝她都習以為常,但永尾完治根本看不到。他看到的,就是能夠呼應他自身軟弱的,同樣無助的裡美。他在裡美身上,看到了自己的影子,因此他對裡美的愛從未動搖過。

而裡美則曾經大膽的接近過愛情,她曾經短暫衝出過自己的價值體系,即與三上戀愛。他們很快同居並發生了關係,而有趣的是,她有意在完治面前隱瞞著這個信息,她希望保留完治對他的完美印象。

據傳,當年飾演裡美的演員有森也實,因為這個角色而被觀眾厭惡,以致於在公共場合被人扔石頭。《東愛》既是她事業的頂點,也成為了她事業的終點。她沒能超越裡美這個角色,從此淡出了觀眾視野。

而就在當年《東愛》熱播的同時,莉香的扮演者,25歲的鈴木保奈美,與本片的製片人、有家室的大多亮傳出了緋聞。

在片中兩位女士的身上,我們看到兩種價值體系對男士們的影響。那麼——究竟是莉香的主動、熱情、甚至肌膚之親更能代表愛情,還是裡美的掩飾、柔弱,低聲啜泣更能代表愛情?

《東愛》的先鋒之處,在於從九十年代初,嘗試向所有女性發問——是選擇追隨自己的內心、取悅自己,還是迎合男人的喜好、取悅別人?

29年過去,這個發問仍是一個時代前沿的命題。

愛情故事的結局

《東愛》播出的九十年代初,恰逢日本經濟泡沫最嚴重的時期。此後十年,日劇井噴。而九十年代的中國大陸,經濟高速發展,每個人都被裹挾前進。高樓林立、物慾橫流。

在影視劇中,觀眾見識到機關算盡、陰謀手段,整個價值體系開始傾向於「成功者」。因此影視作品談論權利、欲望、規則,但唯獨,不再談論愛情。愛情是微不足道的小事,它無法承載時代的大背景下,漸漸膨脹的需求。即便有,它也成了奇形怪狀的姿態。

講好愛情故事成了一種奢望。

就在這樣的時刻,我們轉頭看到《東京愛情故事》,這樣一個單純到只談愛情的故事,反而令人感到新奇。沒有房子、車子,它只有愛情。

在《東愛》中,赤名莉香與永尾完治只有短短兩集的篇幅,充分享受著愛情的甜蜜。

而最動人的片段,發生在兩人分手的三年後。

三年後,成婚的完治與裡美走在東京繁華的街頭。有一個細節是完治的鞋帶開了,裡美蹲下來幫他繫上。這時候完治的表情既有一點不耐煩,又有一點理所應當的享受。

就在這時,他看到人群之中莉香的身影。那個穿著薄荷色西裝,成熟幹練的職場女性雲淡風輕走過他們身邊。

他轉身喊了一聲,莉香。

莉香轉過頭,帶著漠然的神情。

當她看到兩人的婚戒時,露出了我們所熟悉的「莉香的微笑」。

兩人走到過去常常聊天的樓頂天台,這時的莉香更加自信,也更加坦然。她說,我珍惜曾經對你的感情,並且覺得自己過去做得不錯。

這時的永尾完治看待莉香的眼神與三年前完全不同。有欣賞、有羨慕,更有一種好奇。

這種好奇的眼神,此前從未有過。在曾經的那段愛情中,他忙於在裡美和莉香之間做出選擇,對於這個深愛著自己的莉香,完治從未有過真正了解她的欲望。現在塵埃落定,他終於願意仔細端詳這個曾經的戀人了。

「那麼,不去一起吃個飯麼?」

「不留下一個聯絡得方式麼?」

不了,不了。

永尾完治終於明白赤名莉香是一個多麼要強的人。她曾經的寬容、放手,都源於對「平等」的追求。

莉香曾形容她的愛情是,「咚咚咚,丸子……丸子,請開門,咚咚咚……但是丸子始終不理我。「於是她放手了,在愛情即將結束的時刻,她提前十五分鐘離開了車站。

而那十五分鐘,是永尾完治在等待裡美時,永遠提前的十五分鐘也是永尾完治在與赤名莉香約會時,永遠不會早到的十五分鐘。

三年後,他們在熙攘的街頭再次相見時,莉香仍然是那個擁有主動權的人。她沒有留下任何聯絡的方式,也不會留下自己的任何消息。

他們在曾經約會過無數次的公園說再見。兩人沿用曾經的方式,「一二三,轉身「,就在轉身的瞬間,莉香悄悄擦了一下眼淚。

然後,她如從前一般再次轉身,笑著喊,「丸子!「

只是,從前她會奔向她的戀人,而這一次,赤名莉香轉身奔向自己的未來。

赤名莉香的「後來「

當年的許多觀眾,追問著赤名莉香的「後來「。她怎麼樣了?有了新的愛情嗎?她過得好不好?

於是在劇集首播兩年後,導演和編劇,連同鈴木保奈美一起,拍攝了13分鐘的《東京愛情故事特別篇》,只為往事畫一個句號。

在「特別篇「中,赤名莉香留起了更加成熟的捲髮。她依然很愛笑,並且取得了事業上的某些成就。當她偶然出差,再次來到永尾完治的老家愛媛時,站在完治小學時的操場上,回憶起那位曾經的戀人。

面對傾慕她的下屬,她沒有給予任何機會。

赤名莉香還想著永尾完治嗎?並沒有。就像她說的,並不是那麼容易,就能遇到一個自己想去愛的人的。

看似「敗興「的結局,卻才是真正的人生。

永尾完治與關口裡美婚後或許會生兒育女,平淡幸福,但也有可能會草草終結,各奔東西;

三上健一或許能為了尚子丟掉「浪子「的惡習,共度一生,也有可能不甘寂寞,故伎重演;

而赤名莉香——何必急於為她尋找一個「結局「呢?何必一定要有一個人留在她身邊呢?勇敢、熱情、不拘一格、衣品一流——她是東京的赤名莉香,她是北京的赤名莉香,她是任何地方都可能出現的赤名莉香。

「如果你看到赤名莉香,那就是我曾經愛過的女孩。「

《東京愛情故事》原著漫畫中,作者柴文門給出了這樣的結局。

相關焦點

  • 經典日劇《東京愛情故事》翻拍 29年後莉香和完治會在一起嗎?
    圖說:《東京愛情故事2020》劇照 官方圖1991→2020,日本從平成年到了令和年,經典日劇《東京愛情故事》第一次迎來翻拍。4月29日首播,《東京愛情故事2020》目前更新了4集,無論是選角的審美風格、取景、故事節奏,都和29年前的版本大不一樣。當初因為完治沒有和莉香在一起而意難平的觀眾,這次會看到不一樣的結局嗎?
  • 2020版《東京愛情故事》,會帶來跨越29年的感動嗎
    曾經許多人以為絕不會被翻拍的經典日劇《東京愛情故事》,還是在29年後迎來了它的2.0版本。《東京愛情故事》1991版《東京愛情故事》2020版新版劇集仍然改編自柴門文的同名漫畫,講述的依舊是以莉香、完治、關口、三上四人關係展開的「東京愛情故事」,只是把故事的背景從1991年轉移到
  • 29年後的東京愛情故事2020
    1991年1月7日,改編自同名漫畫,鈴木保奈美、織田裕二等主演的《東京愛情故事》在日本富士電視臺開播,收視率居高不下。東京愛情故事東京ラブストーリー豆瓣評分至今高達9.4。1995年,這部經典愛情劇被引進中國,在上海電視臺播出後,更是成為70後、80後的集體回憶。抓住眼球的,不只是劇中的愛情故事本身,連主演們的穿搭、愛情觀、主題曲都稱為人們茶餘飯後討論的焦點。
  • 《東京愛情故事》職場穿衣:29年前穿香奈兒套裝,女主西裝超時髦
    範主說:經典日劇回憶殺範主最近看到一條引發回憶殺的新聞:新版《東京愛情故事》4月29號就要開播了!由亞馬遜與富士電視臺合拍,共11集,這個五一有劇追了~幾位主演石橋靜河、伊藤健太郎、清原翔、石井杏奈都是日劇新生代,最年輕的只有22歲,稚嫩都寫在臉上。
  • 平成時代的超人氣日劇《東京愛情故事》時隔29年將再現螢屏
    1991年版《東京愛情故事》劇照(富士電視臺) 人民網東京3月9日電 1991年在日本播出後成為超級人氣日劇的《東京愛情故事》時隔29年將由新人演繹,重新亮相螢屏。從4月29日開始,富士電視臺將播出同名電視劇,故事背景為2020年的東京。22歲的伊藤健太郎將飾演之前由織田裕二扮演的永尾完治,曾經由鈴木保奈美飾演的赤名莉香這次由25歲的石橋靜河扮演。 日媒稱,平成時代的超級愛情劇將在令和時代重獲新生。
  • 新版《東京愛情故事》不是拍給老粉看的
    經典版《東愛》劇照  誰能想到,《東京愛情故事》已經是29年前拍的電視劇了。  心裡還愛著鈴木保奈美飾演的赤名莉香的觀眾,看了3分鐘,罵罵咧咧地關掉了《東京愛情故事2020》第一集。第一幕就是莉香和部長的床笫之歡,看得人一頭霧水,這味兒不對啊!這不應該是部純愛偶像劇嗎?  29年前,鈴木保奈美是國民情人,她詮釋的莉香,單純聰慧,為了愛情可以毫無保留、奮不顧身,她愛得那樣熾烈,讓永尾完治根本招架不住。
  • 開播30周年,《東京愛情故事》現在看還是那麼時髦
    事實上,《東愛》之所以迷人,是因為在30年前的東京才會發生這樣的愛情故事,那個時代獨一無二,這樣的輝煌也不可能再複製。 而值得尋味的是,那個年代東京的時代感和上班族的生活狀態,在今天的中國其實正在發生。
  • 《東京愛情故事》將推翻拍版
    越是經典, 翻拍越容易「翻車」《東京愛情故事》搬到2020年,還能令人感動嗎?羊城晚報記者 胡廣欣29年前的經典日劇《東京愛情故事》也要推出翻拍版了。這個消息讓許多老版粉絲又喜又憂。新版《東京愛情故事》(以下簡稱《東愛》)將於今年4月29日在日本播出。
  • 29年過去 《東京愛情故事》赤名莉香的結局依舊註定
    成功的漫改劇,是符合時代的人設塑造  從1991年到2020年,同一座城市、同一群角色、相同的結局,如何貼合時代背景賦予角色們新的活力,是《東京愛情故事》電視劇創作的難點。
  • 組圖:經典日劇《東京愛情故事》拍新版 背景改為2020年
    新浪娛樂訊 由鈴木保奈美、織田裕二等出演的經典日劇《東京愛情故事》新版即將播出,新版《東愛》將把舞臺設置在2020年背景。由三木康一郎、永田琴、山本透聯合導演,北川亞矢子編劇,將於4月29日開播。新浪娛樂訊 由鈴木保奈美、織田裕二等出演的經典日劇《東京愛情故事》新版即將播出,新版《東愛》將把舞臺設置在2020年背景。
  • 25年後 回望日劇《東京愛情故事》
    時光網特稿 2020年6月初的一天,幾乎全世界都還在隔離的夏日,新版《東京愛情故事2020》在日本播出了最後一集。故事結尾,赤名莉香在愛媛縣的「花火之夜」不告而別,永尾完治最終選擇和裡美在一起,從此再也沒見過莉香。
  • 91版對比20版的《東京愛情故事》,恍然大悟,原來被騙了29年
    1991版的《東京愛情故事》,讓很多觀眾有了這麼一個等式,赤名莉香=東京愛情故事=鈴木保奈美。 這個問題也在東愛粉裡爭論了29年。這個問題答案肯定是完治一定是愛莉香的。 看過1991版《東京愛情故事》的許多觀眾內心,都為赤名莉香抱不平。火車上赤名莉香痛苦的那個片段,許多觀眾也跟著落淚。在電視劇中的完治在赤名莉香和裡美之間選擇了裡美。看過91版這部片的我們應該都一樣,看完之後覺得對赤名莉香十分不公,完治你是豬吧!裡美就是「綠茶」,你為什麼會選擇她!
  • 《東京愛情故事》和你在一起很開心,但我要娶她
    29年前有一部日劇非常的受歡迎,大多數80後都會把它看作日劇的經典,敢愛敢恨的赤名莉香、優柔寡斷的永尾完治、花花公子三上健一、關口裡美,任性直爽的長崎尚子,是的!就是哪一部經典的日劇《東京愛情故事》;1991年播出的《東京愛情故事》是根據柴門文的同名漫畫改編,該劇播出影響力非常大,當時風靡整個亞洲,在日本有很高的收視率,成為一代人的集體回憶,當時還是年輕演員的鈴木保奈美、織田裕二、江口洋介也因此大紅在日本藝能界站穩腳跟;劇中女主角赤名莉香,有著甜美的笑容,我行我素的莉香做什麼都是直爽明快
  • 29年過去,《東京愛情故事》莉香和完治的愛情將被重新演繹
    對於70後80後的觀眾來說,《東京愛情故事》是絕對具有無法撼動地位的日劇愛情經典之作。1991年富士電視臺播出的《東京愛情故事》不但在日本受到廣大歡迎,收視率居高不下,而且也橫掃了大中華地區。該劇集講述了從鄉下來到大城市東京的廣告代理店工作的永尾完治和公司女同事海歸女性赤名莉香的愛情糾葛。由鈴木保奈美飾演的赤名莉香勇敢追愛,影響了一代女性的愛情觀。
  • 29年前的偶像劇《東京愛情故事》,揭露這3個殘酷愛情真相……
    91年《東京愛情故事》,赤名莉香25歲;現在的她應該54歲了,不知道在赤名莉香身邊是否有一個陪著她,像她一樣一心一意,一次只能愛一個的人呢?看完劇,我也很俗的像大多數人一樣,喜歡又心疼這個倔強的傻姑娘。但同時也從她身上明白了3個愛情真相。
  • 經典日劇《東京愛情故事》新版今首播,重現經典臺詞:我們來做吧
    上世紀90年代出自知名漫畫家柴門文經典漫畫《東京愛的故事》,1991年製作成電視劇由鈴木保奈美、織田裕二和江口洋介主演,當年鈴木保奈美以清秀的外形詮釋個性直來直往的赤名莉香,當年圈粉無數,風靡整個亞洲,成為不少日劇迷心中的最愛。
  • 新版《東京愛情故事》即將開播,誰來飾演赤名莉香等經典角色?
    2020年新版《東京愛情故事》爆出預告片,消息一出,又讓很多人陷入到過去的回憶中。這些人裡就包括棍哥。1995年,上海電視臺引進了在4年前在日本播出並大熱的都市愛情電視劇《東京愛情故事》。那時很多還在上中學、小學的80後看了這部劇,一樣反響強烈。
  • 從平成到令和29年後重新展開的《東京愛情故事》
    在1990年代那段日劇黃金時期,光是富士電視臺的「月9」(每周一晚間九點播出的連續劇),就誕生過許多經典,其中《東京愛情故事》(東京ラブストーリー)更是不朽名作。只要小田和正的歌曲「愛情故事突然發生(ラブストーリーは突然に)」一響起,相信日劇迷便掉進時光隧道,腦海中浮現莉香燦爛的笑顏,以及完治靦腆的表情,即使已經過了29年,當鈴木保奈美與織田裕二再度同臺共演的時候(這兩個人根本凍齡),依然能夠造成轟動,令粉絲感到激動和雀躍!
  • 2020版《東京愛情故事》來襲,感覺卻一言難盡
    1991版《東京愛情故事》經典畫面-11991版《東京愛情故事》經典畫面-2這次的2020版的《東京愛情故事》用現代版重新解讀90年代的經典愛情電視劇,由伊藤健太郎、石橋靜河、清原翔目前,2020版《東京愛情故事》的豆瓣評分也出了,比想像中還要低,才6.6分。1991版的豆瓣評分則是9.4分,差距很是懸殊,這也是翻拍經典劇必須要過的一道坎。
  • 回憶經典日劇-《東京愛情故事》
    上世紀九十年代無論國內還是國外都產出了很多經典的電視劇,電影。今天讓我們回憶下90年代一部非常經典的日劇-《東京愛情故事》。《東京愛情故事》,是由日本富士電視臺於1991年1月7日推出的一部愛情電視劇。