大家對於我國這幾年的發展肯定是知道的,就算不知道的話,身在我國也肯定是耳濡目染了解一點。現如今我國人民的生活水平逐漸提高,人們出去旅遊的話也肯定不會局限於我國境內。每年我國的遊客量都是世界上最多的,也是規模最大的!在加上我國本來就是世界第一人口大國,無論我國人民去哪兒旅遊都會給該地區的經濟帶來巨大的助力!
如果大家到國外去遊玩的話,就一定會看見有這眾多的同胞都在國外進行著旅遊。而外國的商家為了吸引我國的遊客進去消費也都打出了中國標語!因為怕我們國人與當地人語言不通從而導致錯失良機,不得不說,外國友人為了讓我國遊客消費可謂是費盡心機啊!
我們國人在外國人眼中可能就是「大款」、「暴發戶」的代名詞。每逢我國節假日的時候,我國的遊客就會蜂擁而至的去往海外市場。其中日本就是我國遊客喜歡去的旅遊地之一,但是現如今的街頭標語卻讓我們國人臉紅!看完都紛紛沉默不語。接下來小編為大家講講是怎麼回事!
這件事是發生在日本的一個熊貓動物園裡的,動物園為了讓遊客保持安靜,則寫了一條標語!標語上不僅僅有著日文,還有著英文和中文。但是它本就是一個讓保持安靜的一條標語,在日本卻硬生生讓翻譯成了「靜靜請看」,我國遊客看到這條標語後就一直在憋笑!因為在國外要注意影響,也是對別人的尊重,這樣我們的遊客十分的難受,甚至把臉都憋紅了!
甚至我國遊客在日本吃飯的時候,看到了一條標語也是讓人忍俊不禁的想笑!標語上寫著中文翻譯,「能在店內用餐,請先弄完會計」,這讓我國的遊客匪夷所思,難道我生活在未來嗎?沒有會計證還不讓吃飯了?這要是出國沒有會計證說不準在國外得餓死啊!
大家肯定不會想到,在日本的菜市場內還有著一個標語特別的「有意思」!日本的人民把我國的山藥硬生生的翻譯成了「山藥你該驕傲」!這讓我國的遊客看完之後都特別的想笑!都在想我國的語言可能真的好難,也是名副其實世界上最難學的一種語言了。大家對於日本的標語有著什麼樣的看法?歡迎大家在下方進行交流!
江蘇一「網紅」建築走紅,人稱「金字塔」,設計很巧妙
太原一處純天然山泉,打水的人絡繹不絕,市民:可以直接喝
世界上「反差萌」的省份,面積僅42.3萬平方千米,而很有經濟實力
山東德州「無奈」的縣,明明潛力無限,反而經濟發展不是很出眾
內蒙古國際機場選址:包頭無奈落選,不是呼倫貝爾,而是這小縣城