古代男子無彩禮娶親被訴訟入獄?《詩經》告訴你結婚沒那麼容易!

2020-12-06 詩經女孩

現如今農村的小夥子結婚有多難?天價彩禮和有房有車已經成為了標配。而帶有美好目的的婚姻如今看起來更像是一場交易。那麼,是什麼原因造成這種現象呢?高價彩禮在古代是否也存在呢?我們今天來看看詩經裡《召南·行露》這首詩,或許能管中窺豹。

一、《召南·行露》解析

厭浥行露,豈不夙夜,謂行多露。誰謂雀無角?何以穿我屋?誰謂女無家?何以速我獄?雖速我獄,室家不足!誰謂鼠無牙?何以穿我墉?誰謂女無家?何以速我訟?雖速我訟,亦不如從!

《召南·行露》的主題背景,從古至今,有很多種說法。按照《毛詩序》說法:「《行露》,召伯聽訟也。衰亂之俗微,貞信之教興,彊暴之男,不能侵陵貞女也。」是說召伯聽到了一個案子,這個案子是什麼呢?一男子強暴女子,女子將男子訴訟入獄了。果真是這樣嗎?

我們這裡採取《列女傳·貞順篇》的說法。因為它記錄了一件事:「召南申女者,申人之女也,既許嫁於豐,夫家禮不備而欲迎之。女與其人言,以為夫婦者人倫之始也,不可不正。……夫家輕禮違制,不可以行,遂不肯往。夫家訟之於理(負責訴訟的官員——引者),致之於獄。女終以一物不具,一禮不備,守節持義,必死不往,……曰:『雖速我訟,亦不女從。』此之謂也。」(見王先謙《集疏》所引)是說女子本來就答應嫁了,結果因男方禮物不備而拒婚,並且訴訟公堂。

如果這樣解釋,那麼這首詩的翻譯應該是這樣的:

道上露水溼漉漉,難道我不想早點和你結婚嗎?我認為這樣去,很不符合禮節,像在道路上被這些露水打溼了一樣,玷汙了我的名節。誰說麻雀沒有嘴?那是怎麼啄穿我的房屋?誰說你不想成家?不然你怎麼告上了我?即使讓我蹲監獄,你也休想把我娶!誰說老鼠沒牙齒?怎麼打通我的牆壁?誰說你不想成家?為何害我吃官司?即使讓我吃官司,我也堅決不嫁你!

「厭浥行露,豈不夙夜,謂行多露。」厭浥(yì 益):潮溼。行(háng),道路。第一句的表面的意思是表行為謹慎,言不敢早起行路,是怕露水沾溼。那麼為什麼怕呢?女子在害怕什麼呢?

要知道在古代,女孩子在出嫁之前,她是非常注重個人貞潔的,女孩子非常注重自己的聲名、自己的貞潔。在這個時候,如果說男女之間不按照婚姻的六禮嚴格地來執行,女孩子就認為這樣會壞了她的名聲、壞了她的名節,讓別人認為她是一個隨隨便便的人。這裡用露水起興,一個人在道路上被露水打溼了、玷汙了,比喻把自己的名節給玷汙了。

了解了這一層的意思,就不會覺得第一句和後面兩句有距離感了。

第二句「「誰謂雀無角?何以穿我屋。」角,就是尖尖的嘴。這裡女子說這個男子會耍嘴巴、會鑽空子,不備六禮,只想用花言巧語,就跟女子結婚等等。

「誰謂女無家,何以速我獄。」女:汝,古漢語中女、汝常通用。無家:即無錢財。速:邀,迫使。獄:訴訟,打官司。意思是誰說你不想成家,你不想成家怎麼還告上我了呢?你這個男子,雖無財產卻敢拉我打官司。錢鍾書《管錐編》:「明知事之不然,而反詞質詰,以證其然,此正詩人妙用。」

第三句「誰謂鼠無牙?何以穿我墉?誰謂女無家?何以速我訟?」「墉」,就是牆壁。「誰謂鼠無牙」,誰說老鼠沒有牙齒呢?用老鼠應該有牙,來比喻這個男子花言巧語的這種巧辯。老鼠無長牙卻可咬穿高牆,你這個男子沒有家產,沒有六禮,卻能陷我於官司。牛運震《詩志》:「雀鼠,罵得痛快而風流。」

最後一句,「雖速我訟,亦不女從」,表明了女子堅定的立場:你雖然把我告了,我也絕對不會遵從你的意願,也絕對不會——嫁給你。

二、《召南·行露》裡的女子憑什麼不嫁?

自古至今,男女婚姻幾千年來,都是通過父母之命媒妁之言。媒人牽線後,大家都規規矩矩,按照婚姻的「六禮」(納採、問名、納吉、納徵、請期、親迎)一步一步來完成,這樣確保雙方對這段婚姻都是誠心誠意的,而不是隨便的、敷衍的。

六禮是一個相當儀式化的場景。一共是六個步驟。納採:男家請媒人向女方提親。問名:女方答應議婚後男方請媒人問女子名字、生辰等,並卜於祖廟以定兇吉。納吉:卜得吉兆後即與女方訂婚。納徵:又稱納幣,男方送聘禮彩禮到女方家。請期:男方攜禮至女方家商定婚期。親迎:俗稱「迎親」,婚期之日男方迎娶女子至家。

經歷過明媒正娶的女子,才算是真正的入了男子的家門,從此以後隨夫姓,為夫家開枝散葉,死後也是葬入夫家的祖墳。因為古代女子的婚姻是沒有一點點自主權的, 父母之命的婚姻不管幸福與否,註定是要一輩子的,所以馬虎不得。

《召南·行露》這首詩裡面男子家敷衍,不願意出彩禮,而且巧言善辯,不出彩禮之理由。女子當然有理由相信,這樣到了夫家之後肯定不會幸福的。所以即使打官司,走訴訟,也必須表明態度,那就是死也不嫁!

三、彩禮是不是如今結婚的必備條件?

如今社會已經不再是三千年前,男女可以自由戀愛結婚。但是受傳統儒家文化的影響,我們年輕人結婚還是要講究步驟和儀式感的。

只不過因為我們的生活條件越來越好,在「六禮」中的「納幣」這個環節就變成了彩禮攀比的環節。甚至有些地方出現了索要彩禮的黑話:

一動不動——一輛車和一套房;

萬紫千紅一片綠——1000張五塊,1000張一百,600張五十;

三斤二兩——十五萬,因為十五萬紙幣剛好是這個重量。

其實如果按照彩禮的傳統來說,彩禮再高也沒事兒。因為按照傳統男方給彩禮的同時,女方是要回等額嫁妝的,而彩禮和嫁妝都應該給新婚夫婦用來組建新的家庭。但是,在具體的操作過程中,因為家境的不同,地區觀念的不同,貧富差距的不同,彩禮變成了一種負擔,造成了需要父母貸款娶媳婦,嫁姑娘等於賣姑娘的奇怪的現象。

詩經女孩主張按照傳統禮節「六禮」來準備婚禮,因為婚禮畢竟是婚姻最高的一種儀式感,是社會公眾對於你們倆結合組成家庭的一種認定和肯定。我支持《召南·行露》姑娘的觀念,那就是絕不會在沒有任何準備的情況下,將自己「下嫁」和「」賤賣」,這樣只會讓夫家看不起。

但是,詩經女孩不支持天價彩禮。它造成了代際剝削和買賣婚姻,既不符合女權主義也不符合傳統倫理。

首先,婚姻是建立在愛情的基礎上,彩禮不是必需品。我們是在愛情的前提下走入婚姻的殿堂,女人對於男人最大的期望是尊重自己,愛護自己,有意願共同負責家務和養育孩子,一起去經營婚姻,而不是單純的有錢。

其次,婚姻是自由的,而彩禮變成了買賣合同。兩人感覺好就在一起,不好就分開。但一旦婚姻成了交易,彩禮變成了賣姑娘,它就不再是婚姻,而是一場買賣合同,要知道,在合同裡違約是必須付出很大的代價的。

最後,作為女性,我不希望彩禮成為物化女性的一種標識。如今講究男女平等的時代,女性更應該自立自強,不附屬於男性,可以自主決定婚姻、事業和性生活,而不是靠彩禮去作為賺錢的唯一路徑。

有關天價彩禮,有關婚姻,有關《行露》這首詩,你們有什麼看法呢?歡迎評論留言一起探討。

相關焦點

  • 男子娶不要彩禮的妻子,結婚三年男子終於知道妻子為何不要彩禮了
    導讀:男子娶不要彩禮的妻子,結婚三年男子終於知道妻子為何不要彩禮了據了解,一名男子在網上認識了女子,於是兩人就在網絡上開始網戀,男子除了上班時間,一下班就盯著手機跟網絡女友聊天,以前男子玩手機都是為了玩遊戲,如今網戀了。
  • 古代娶媳婦要多少彩禮?
    大概率是因為經濟原因造成的,一說結婚,「你有房嗎?」、「你有車嗎?」、「三金或五金」、「彩禮準備拿多少啊?」,這樣一算下來至少得要一百多萬人民幣,作為二十多歲的男人,這一百多萬也相當於一個天文數字,沒有房子沒有車子顯然是不行的。即使你的老婆願意跟你裸婚,你的丈母娘也不同意。有一個問題相信大家肯定會非常的好奇,在古代的時候娶一個老婆需要多少成本呢?
  • 重讀《詩經·衛風·氓》:看古代女性如何處理愛情和婚姻問題
    高中時代讀《詩經·衛風·氓》,只覺是個普通的愛情故事;人到中年再重讀,卻被詩歌中敢愛敢恨的女主人公所打動,原來現代愛情和婚姻中的很多問題,幾千年以前就已經出現,而古代女性的愛情觀甚至要超越部分現代女性。 我們一起來看看古代女性是如何處理愛情和婚姻問題的?
  • 古往今來,婚姻中彩禮重要嗎,女兒結婚女方父母要準備什麼?
    有人問,古人為何三妻四妾,因為古代社會動蕩不安,經常出現戰亂,男子死傷慘重,女性在社會上人數比較多,只要男子有條件,能夠養活,娶幾個就是自己的能力,這也是一個原因,除此之外就是階級意識,女性地位問題。
  • 男子不夠彩禮,女友在陪聊軟體「約」了個,你相信愛情比金貴嗎?
    導言已經不知道聽過多少關於彩禮的報導,有的因為女子嫌棄男朋友給的彩禮太少而不願下嫁;有的因為女子願意與男友結婚,但是家長嫌彩禮太少最後沒有走到一起;甚至有的家長要求男子給女方弟弟買車付首付等等。古代每個家庭都會為自己的女兒準備嫁妝,哪怕是後媽,大夫人等,也會為家中待出嫁女子準備嫁妝,雖然有些東西不怎麼貴重,但也是有的。古代女子嫁妝的作用,一部分供養家庭,或資助丈夫讀書,或者納妾等等。但是那時候女子沒有繼承權,嫁妝也就成了變相的遺產,女方的嫁妝是女子的私有財產,動用它一切都在她自願的前提下,如果男方休妻,嫁妝要如數返還。
  • 聽聽《詩經》告訴我們的愛情哲理
    而中國,比《聖經》更早記載人類愛情的,是《詩經》。 《詩經》作為一部完成於秦漢之前的詩歌典籍,仍沒有受到後來禮教「存天理、滅人慾」思想的影響,因此保留了當時人民最原始的最自然的對於情愛的探尋與渴求。其中許多關於愛情的價值觀與方法論,是值得我們現代人學習的。
  • 你還相信愛情比金貴嗎?男子不夠彩禮,女友在陪聊軟體「約」了個
    導言 已經不知道聽過多少關於彩禮的報導,有的因為女子嫌棄男朋友給的彩禮太少而不願下嫁;有的因為女子願意與男友結婚,但是家長嫌彩禮太少最後沒有走到一起;甚至有的家長要求男子給女方弟弟買車付首付等等。無論因為什麼原因,本來相愛的兩個人卻因為所謂的彩禮最後分道揚鑣。
  • 結婚生活時間短,彩禮還返還嗎?
    婚前劉某收取了張某所送過大禮38800元、上轎禮10000元及「三金」等,婚後無子女,雙方無共同財產及債權債務需要分割。2016年5月18日,劉某曾提起訴訟,要求和張某離婚,法院判決不準離婚後,雙方仍未和好,一直分居。原告訴稱:要求和張某離婚,嫁妝歸其個人所有,本案訴訟費用由張某承擔。
  • 婚嫁風俗,男生入贅,入贅需要彩禮嗎?
    那什麼是入贅,入贅需要彩禮嗎?今天小編就和大家來一起聊一聊。一、入贅是什麼意思「入贅」也被稱為「倒插門」,舊指結婚時男到女方家定居,改姓女方姓氏,成為女方家的「兒子」,繼承女方門第,生的孩子隨女方姓氏。入贅的男子被稱為「上門女婿」。過去,倒插門是一個普通而又略帶貶義的。
  • 現代人結婚穿白色婚紗,《詩經》裡結婚穿黑色,紅色去哪兒了?
    詩經女孩參加了好幾個姐妹的婚禮,婚禮都非常講究。現在無論是城市還是農村,迎娶新娘的車隊是越來越豪華。奔馳、奧迪基本都快是標配了,結婚要麼穿潔白的婚紗,要麼穿紅色的敬酒服。但是在《詩經》那個年代,迎親有啥習俗,穿什麼衣服,又會用什麼車呢?說出來會讓你大吃一驚,我們來看。
  • 結婚多久可以離婚,離婚需要返還彩禮嗎
    離婚可以採用訴訟離婚和協議離婚。一般結婚後是可以離婚的。那麼結婚多久可以離婚,離婚需要返還彩禮嗎?下面就由小編為你介紹相關內容。一、結婚多久可以離婚無論結婚多久都可以離婚,只要雙方存在法律上的婚姻關係,雙方自願或者符合我國婚姻法的規定就可以提出離婚。
  • 每日一篇《詩經》解讀及我個人見解——行露
    《行露》是《詩經》裡《國風·召南》裡的一篇,作成於先秦,作者已不可考,全詩如下:厭浥行露,豈不夙夜,謂行多露。誰謂雀無角?何以穿我屋?誰謂女無家?何以速我獄?雖速我獄,室家不足!誰謂鼠無牙?何以穿我墉?誰謂女無家?何以速我訟?雖速我訟,亦不女從!第一章厭浥行露,豈不夙夜,謂行多露。厭浥,解釋為潮溼。行,指行走的道路。謂,解釋為奈何。第二章誰謂雀無角?何以穿我屋?誰謂女無家?何以速我獄?雖速我獄,室家不足!角,指鳥喙。女,通汝,指你。無家,解釋為沒有家室。
  • 給了彩禮卻沒有結婚,彩禮和禮物怎麼要回
    前言:彩禮是中國古代婚嫁習俗之一,又稱訂親財禮、聘禮、聘財等。中國舊時婚姻的締結,有在婚姻約定初步達成時互相贈送聘金、聘禮的習俗,這種聘金、聘禮俗稱「彩禮」。在新中國成立之後的一段時間,彩禮和與彩禮相關的訂婚和婚約都受到了批判,曾一度被廢止,但在民間始終頑強存在。
  • 女子不退彩禮,男子強行與女子發生性關係補償自己,如何處理?
    編者語:現在結婚,沒有彩禮幾乎是不可能的。彩禮作為長輩送給晚輩用作結婚以後的物質基礎,其本質是為結婚而送。但是很多地方在結婚之前,彩禮已經給付,而此時如果女方退婚,那麼贈與的彩禮是否應該退還呢?通過下面的案例,我們一起來學習彩禮這個知識點。
  • 關於結婚的話題:彩禮,婚房,和愛情
    彩禮,即彩禮或訂婚禮金,又稱品禮或聘財。自公元前1046年至公元前771年以來,彩禮一直是亞洲國家古代最重要的婚俗之一。 據亞洲國家古代禮制的重要典籍《》第四十四章《》記載,合法婚姻由納彩、問名、納吉、納徵、請期、親迎六禮組成。第四步是形成婚姻的特別關鍵的一步:新郎家要向新娘家獻上聘禮(彩禮),包括錢財、珠寶、古董、衣服、家具、食品、動物等。
  • 古時候的人結婚,究竟要花多少錢?假如付不起彩禮錢能娶媳婦嗎?
    現在社會年輕人的壓力你是否感覺到已經是越來越大了,高房價,高消費,高車貸等等已經壓的年輕人感覺喘不過氣來了,外加上結婚還需要給女方彩禮錢等等,這動輒十數萬乃至數十萬的彩禮錢已經難道普通的工薪家庭了,所以也有越來越多的年輕人直呼已經不想結婚了,畢竟養活一個人都那麼累,更何況是兩個人呢?而之後如果有小孩的話那麼他所花費的更多。
  • 彩禮自古有之,古代和現在的根本區別在哪裡呢?
    據史書記載,遠在我國的周代,甚至更早一些,就有了男家給女方的「納徵」,即彩禮了。可見,男子要想娶媳婦,給女方家一些聘禮這件事情,不但自古以來就有,還是在所難免的人之常情,禮儀道德。只是現在天價彩禮的出現,讓人覺得聘禮有點變味了而已。那麼,既然彩禮自古有之,古代和現在的根本區別在哪兒呢?
  • 想離婚了,協議離婚好,還是訴訟離婚好?兩個離婚的女人告訴你
    幾經商議,男方要求全額退還彩禮,否則就是不同意離婚。無奈她向法院提起了離婚訴訟,畢竟是第一次起訴,而且男方堅持不同意離婚,法院最終判決不準離婚。但在限制第二次起訴的六個月期間,她也沒閒著,依舊多次找男方協商離婚的事,經過不懈努力,終於在六個月期間快滿的的時候,做通男方的工作,去辦理了離婚登記手續,領到了心念已久的離婚證。
  • 「請把當初我給的10萬塊彩禮還回來!」彩禮到底要不要還?
    毛毛卻十分有理:當初給你的彩禮錢是為了結婚,現在咱們才結婚半年就離婚,這個錢你當然要還回來,不然我們家多吃虧啊。朵朵氣的發抖,於是兩人不歡而散。那朵朵要不要返還這10萬塊錢的彩禮呢?除非你發紅包的時候問了一句:結婚嗎?結婚就給你。02 什麼情況下返還彩禮?
  • 女方說沒有彩禮就不結婚,彩禮所帶來的尊重有那麼重要?
    現代社會結婚,很多人都會去關心彩禮的問題,各種天價彩禮,國家關於彩禮的立法,等等很多問題,那麼今天我們看一個案例:女方那邊要求4萬見面禮,12萬彩禮,一分不少沒得商量。朋友家庭一般,表示可以用男方這邊最高標準給,見面禮一萬一或者一萬七,表示萬裡挑一或者萬裡挑妻,然後彩禮8萬8。女方表示不接受,因為這樣太少家裡人會看不起她。然後說下家庭,男方獨生子,女方家裡有個15歲輟學在家的弟弟,都是一個縣裡的人,雙方在一起6年了,我之前經常刷到這種新聞,我以為我周圍都是挺理智的,沒想到還真遇到了,所以大家怎麼看?彩禮真的重要嗎?