網上英語聊天中的常用縮略語一覽(附表)

　　【eNews專稿】隨著網際網路的發展和逐漸普及，信息在全球範圍內實現了信息共享和信息的實時交互。電子郵件、網上購物、網絡電話等越來越普遍地應用於人們的生活之中，使人們可以充分、及時地在全球範圍進行經濟、文化、科技等方面的交流。特別是1996三名以色列青年發明了ICQ（I Seek You，網絡尋呼機）軟體和後來國內的OICQ等類似的軟體後，實現人與人之間通過網絡直接交流。該類軟體充分利用網際網路的範圍廣闊、實時交互、成本低廉的特點，使得人人都可以通過上網結交世界各地的朋友，真的能做到「海內存知己，天涯若比鄰」。

現在雖然有了網絡電話，甚至外接攝像機的網絡可視電話，但大部分網友還是通過文字的形式進行交流。為了更加快捷方便地解決實時聊天中的輸入速度，人們創造出了使用鍵盤中的符號組合表示的各種表情。實際上除此以外，人們對一些實時聊天中的常用語還創造並約定俗成地形成了一些網絡語言和聊天時使用的縮略語。

縮略語	含義	說明
BTW 或 btw	順便說一句	by the way 的首字母縮略詞。電子郵件和 Internet新聞組文章中發表評論時常用的開始用語
HAGO	祝過得愉快	have a good one 的首字母縮略詞，用於結束電子郵件或離開聊天室時的告別語
HHOK	開個玩笑罷了	ha，ha，only kidding 的首字母縮略詞。電子郵件和聯機通信中常用它來表示幽默或開玩笑。
IMHO	恕我直言	in my humble opinion 的首字母縮略詞。在電子郵件或其他聯機論壇上使用 IMHO，用於表明作者是在陳述個人意見，而不是客觀事實。
IMO	依我之見	in my opinion 的首字母縮略詞。電子郵件、Internet 新聞組和討論組經常使用的一句縮寫語，以表明作者剛剛作出的承諾性陳述並不絕對是客觀事實。
IRL	客觀現實	in real life 的首字母縮略詞。許多聯機用戶使用的表達用語，用來指示計算機領域外的其他事物，常與諸如聯機交談器、IRC、MUD 和虛擬實境等虛擬概念一同提及。
MYOB	不關你的事	Mind your own business 的首字母縮略詞。用於電子郵件或新聞組的一種表達語。
OTOH	另一方面	on the other hand的首字母縮略詞。是一種常用於 e-mail，Internet 新聞組和討論組中的速記符號。
ROFL	笑得在地上打滾	rolling on the floor, laughing 的首字母縮略詞。它是一種常用於新聞組和聯機討論的表達方式，用以表示對某個玩笑或幽默情形的欣賞。也作 ROTEL。
RTFM	請閱讀使用手冊	read the flaming (or friendly) manual 的首字母縮略詞。Internet 新聞組或產品支持會議中，對某種問題的一個通用回答，即，這類問題在說明手冊中已經進行了清楚而詳細的解釋。也作 RTM。
OTOH	另一方面	on the other hand的首字母縮略詞。是一種常用於 e-mail，Internet 新聞組和討論組中的速記符號。
TANSTAAFL	沒有免費的午餐	There ain't no such thing as a free lunch 的首字母縮略詞。
TIA	先謝了	thanks in advance 的首字母縮略詞。在 Internet 上，作出某種請求後流行的結束用語。
TLA	三字母縮略詞	three-letter acronym 的首字母縮略詞。諷刺性的術語，在 Internet上，通常在電子郵件、新聞組，以及其他聯機論壇中用來開玩笑。意思是指計算機術語中大量的簡寫形式，特別是那些由三個字母組成的簡寫形式。
TIA	先謝了	thanks in advance 的首字母縮略詞。在 Internet 上，作出某種請求後流行的結束用語。
YHBT	你上當了	you have been trolled 的首字母縮略詞。電子郵件和新聞組中使用的短語，表示對方已經上鉤了。
YHL	你輸了	you have lost 的首字母縮略詞。電子郵件和新聞組中使用的短語，常用於 YHBT 之後。