怎樣給孩子讀繪本

2020-12-17 源源0207

松居直說過,「繪本不是讓孩子自已閱讀的書,繪本是大人讀給孩子聽的書」。

所以,大人在給孩子讀繪本之前,自己要先讀懂繪本。沒有大人的「用心讀」,就很難有孩子的「深入讀」。大人怎麼讀,讀出什麼,直接會關係到孩子會怎麼讀,能讀出什麼。

當我們花昂貴的價錢買回一本又一本的繪本,卻只是「看到什麼是什麼,讀到哪裡算哪裡」時,毫無疑問,是對繪本這種寶貴資源的巨大浪費。

要讀懂繪本,我們首先要了解繪本的概念。

繪本的的英文名稱是「Picture Book」,也有把它翻譯成「圖畫書」的,它主要由圖像或者圖像搭配文字來共同講述一個故事,是國際公認的最適合幼兒與低年級孩子閱讀的圖書。

一次成功的繪本閱讀,至少要讀出三個故事:第一個是文字講述的故事,第二個是圖畫講述的故事,第三個是文字和圖畫相結合而產生的故事(當然,這裡不包括無字繪本)。

比如《母雞蘿絲去散步》這部繪本,它的文字講述的是母雞蘿絲去散步的平淡無奇的故事,而圖畫則講述的是狐狸追逐獵物卻屢屢受挫的故事。當孩子們把文字的故事和圖畫的故事結合起來時,他們的腦海中,會產生一些新的解讀,這種解讀,是結合自身體驗產生的,在內容上有著無限可能。

在這樣的閱讀過程中,不管是文字故事,還是圖畫故事,還是圖文結合產生出的新故事,都為孩子習得語言、發揮想像、創意表達提供了優秀的資源。

因此,在讀繪本時,我們要著力思考的一個問題是:這個繪本是怎樣藉助圖畫和文字來共同講述一個故事的。

為了達到這個目的,我們可以從以下幾方面著手來具體引導孩子閱讀繪本:

一.認真閱讀封面,結合封面展開預測

繪本,從封面到封底都在傳遞信息,我們的繪本閱讀要風封面開始。如果說封面是繪本的臉,那麼書名、作者、譯者、出版社、圖畫就是它的五官。

細心的讀者,能從封面解讀到許多信息,並產生許多預測。如果孩子能帶著問題,帶著期待進入閱讀,有助於促進他們形成自己的理解,創造出屬於自己的,那第三個「圖文結合」的故事。

因此,當我們準備翻開一本繪本時,可以先讓孩子仔細閱讀封面,並提出問題:

「說說,你看到了什麼?」這裡「看到的」,可以是文字,也可以是圖畫。這個觀察越仔細越好,儘量引導孩子觀察到每一個細節。

接下來我們再進一步提出問題:

「你覺得這個繪本講的是一個什麼故事呢?」

這樣問,能引導孩子展開想像,並形成口頭表達。

有時候我們還可以問:

「看到這個封面,你的腦海中產生了什麼疑問呢?」

這樣做,則是在引導孩子學會發現問題,並帶著問題和期待進入閱讀。

比如,在給孩子讀《狼大叔的紅燜雞》時,就可以結合封面問以上問題。日本繪本作家慶子·凱薩的繪本故事性強,內容有趣,非常能吸引小朋友,比如在讀《我的幸運一天》時,我們還可以根據情況靈活提問:「我的幸運一天」指的是小豬的幸運一天,還是指狼的幸運一天呢?

二.認真閱讀環襯,發現藏在環襯中的秘密

環襯是連接封面和內文的襯紙,在內文的後面,還有一張紙和封底粘連在一起。由於前後各一,就像蝴蝶的翅膀,因此也被稱為「蝴蝶頁」。封面後的叫「前環襯」,封底前的叫「後環襯」。

有的環襯是單色空白,它主要通過顏色來暗示書本的情感基調。

比如《和甘伯伯去遊河》,它的環襯就是綠色的,給人一種很舒適溫馨的感覺,和故事裡所包含的「接納和寬容」的基調是一致的。

針對這樣的環襯,我們可以問:

「你覺得這是一個悲傷的(沉重的)故事,還是一個快樂的(滑稽的、有趣的、溫馨的)故事?」

有的環襯設計有圖案,它可以暗示內文的線索。

比如《警官巴克爾和警犬葛芮雅》,它的環襯上畫著警犬葛芮雅根據不同的安全提示做出的各種各樣的動作,由此我們可以推知故事的發展和警犬葛芮雅緊密相關。

「你覺得這個故事的發展主要是和誰有關?」

或者:

「這裡為什麼會畫……?」

「你看到了什麼?它和前(後)面的故事有什麼關係呢?」

還有的繪本前後環襯互相呼應,分別作為故事的序幕和故事的結束。

比如《小豬變形計》,前後環襯的背景、人物都相同,不同的人物的狀態和排列順序不同,前後分別形成故事的序幕和結束。

還有一種環襯,交代了故事發生的背景環境,比如《鴨子和農夫》,它前後的環襯是一幅英國鄉村風景圖,畫面內容一模一樣,畫面顏色卻不同,前環襯是灰暗的色調,而後環襯是明亮的色調,正好吻合了主人公鴨子農夫的命運和心境。

環襯看似不起眼,很容易被讀者忽略,其實,它裡面藏著很多和故事有關的秘密,大人在給孩子讀繪本時,一定要有意識地引導孩子養成讀環襯的習慣。

三.認真閱讀扉頁, 揭開故事閱讀的序幕

扉頁也叫書名頁,一般在環襯後面,和封面一樣,它有書名、作者、譯者、出版社名稱等信息。

有的扉頁圖像會與封面一致,我們在閱讀時可以略過。

有的扉頁圖像和封面不同,那麼,我們要仔細觀察,發現它所提供的信息。

有的扉頁能揭開故事的序幕。

比如《螞蟻和西瓜》,它的扉頁其實就交代了那半塊西瓜的來源。

有的扉頁能提供重要的線索,和故事的內容相呼應。

有的扉頁則告訴讀者,這個故事的主人公是誰。

針對扉頁,我們的提問方式和閱讀封面、環襯時差不多。大家可以結合具體內容靈活掌握。

四.認真閱讀故事正文,學會和故事對話

正文是繪本的核心,也是閱讀的重點。

在給孩子讀正文的過程中,要引導孩子仔細閱讀圖畫,關注到每一個細節,並不斷提問:

「你覺得接下來會發生什麼?」

然後耐心聽孩子回答。

這個問題看似簡單,其實,它不僅引導孩子學會在閱讀的過程中學會預測,也在激發孩子的想像力,並訴諸語言,形成口頭語言表達能力。

當故事的發展和和孩子的預測一樣時,孩子會由衷地感到一種成就感,閱讀的快樂油然而生。

當故事的發展和孩子的預測不一樣時,我們要及時鼓勵孩子,看,你的想法雖然和作者不一樣,但是如果按你的思路來寫這個故事,一定會更加精彩呢!在這種鼓勵中,孩子會模糊地感受到故事創作的樂趣。

五.認真閱讀封底,回味無窮

封底和前面提到的封面、環襯、扉頁、正文構成一個完整的繪本,因此,對繪本的閱讀,是以閱讀封底結束的。

有的封底會對簡介故事的內容,讓讀者對繪本內容和內涵有簡單的了解。

比如《愛書的孩子》,它的封底對繪本的內容進行了簡介,這個簡介,從另一個角度,讓讀者對繪本內容和內涵有了簡單的了解。

有的封底則延續故事,繼續用圖畫講述故事。

比如《我的幸運一天》,它的封底就延續了故事情節,讓讀者通過對封底的閱讀,獲得一種恍然大悟的感覺。

無論是哪一種封底,都能引起讀者無窮的回味,並激發他們的想像力。

由此可見,繪本閱讀,不僅僅是讀故事正文那麼簡單,也不僅僅是把文字讀完那麼容易。

大人要給孩子讀繪本,需要豐富的知識,科學的方法,否則,親子繪本閱讀就只能流於形式,那無疑是一種巨大的浪費。

相關焦點

  • 怎樣讀繪本?《小熊很忙》來教你和寶寶一起讀繪本
    怎樣陪寶寶讀繪本?今天麥媽媽以麥麥最愛讀的《小熊很忙》這套繪本為例,和大家分享一下讀繪本的技巧。《小熊很忙》是一套最具匠心又好玩的雙語書。拓展遊戲----小小尺子量一量《小熊很忙》系列有幾處量一量的推拉互動,家長們可以做一個「玩捲尺,量一量」的小遊戲,鍛鍊孩子的動手能力,最重要的是進行數字啟蒙教育。
  • 3步親子閱讀法,教您如何給孩子讀繪本,讓孩子愛上閱讀
    很多父母都有給孩子讀繪本的習慣,但也有些父母深感疑惑,繪本就這麼薄薄的一本,圖畫少字數少,一會兒就讀完了,孩子好像什麼也沒學到。而且繪本也不便宜,不知道繪本的價值在哪?所以父母們應該珍惜每一個與孩子共讀繪本的時刻,親子共讀繪本的3個步驟:聽——啟發孩子的感知力「日本繪本之父」松居直說:如果把孩子經歷的一件件事情比喻成最終會孕育出知識和智慧的種子,那麼各種情緒和豐富的感知力則是讓這些種子茁壯成長的肥沃土壤。
  • 孩子每天讀繪本,就能提高閱讀能力嗎?別讓努力的假象耽誤了孩子
    培養孩子的閱讀習慣和閱讀能力,一直是家長們很關注的問題。我身邊不少媽媽都在堅持陪孩子讀繪本,幾年如一日,為的就是讓孩子愛上閱讀,學會閱讀,好為將來上學打基礎。可是陪孩子讀了上百本繪本,講了無數個故事,孩子真的學會閱讀了嗎?有哪些方法能切實提高孩子的閱讀能力?這是你在給孩子讀繪本,或者教他自主閱讀前應該花時間好好思考的問題。
  • 每晚堅持給孩子讀繪本,我最意外的收穫是……
    前蘇聯教育家蘇霍姆林斯基也曾說過:「一個不閱讀的孩子,就是一個學習上潛在的差生。」未來,閱讀能力甚至會成為拉開孩子間差距的核心武器,這不僅會體現在學習成績和高考戰果中,更會體現在孩子成年後的社會競爭力上。說到底,閱讀也是一種習慣的養成。
  • 孩子6歲前養成讀繪本的好習慣,上學後領先一步,如何讀繪本?
    有一個好習慣需要在孩子6歲前養成,這就是孩子的閱讀習慣,需要父母的親力親為,即使工作很忙,生活很累,也要幫助孩子養成讀繪本的好習慣,一生受益。央視主持人董卿在很小的時候,父母就鼓勵她每天進行閱讀,假期總會收到來自爸媽精心準備的書單。
  • 讀繪本時總忍不住給孩子「翻譯」?4個方法可以讓你事半功倍
    2、繪本讓孩子了解大自然孩子對世界有著天然的好奇心和旺盛的求知慾,我們要做的就是,保護好孩子的求知慾,探索更多的世界,讓孩子在繪本中增長知識。比如之前給小橙子讀繪本《二十四節氣》,她就懂得了很多自然和節氣相關的知識。
  • 每天都給孩子讀繪本,就可以培養孩子的閱讀習慣?我們想得太簡單
    每天給孩子讀繪本,不一定能培養孩子的閱讀習慣。閱讀習慣的養成,堅持只是一方面,保持孩子的興趣才是關鍵。我們可以從 以身作則、讓孩子感受閱讀之樂和尊重孩子三大閱讀權利這幾個方面來激發和保持孩子的閱讀興趣。
  • 「讀繪本」目的是提高閱讀興趣!學會正確的「繪本」閱讀方式
    「讀繪本」成了熱詞,也成了眾多家庭教育的靈魂。但是,對「繪本」的錯誤理解,以及一味地追求閱讀量,卻給孩子和家長套上了「枷鎖」:快樂的情緒變成了機械閱讀。這種誤讀會讓圖書離孩子越來越遠。對此,專家提示:對於孩子來講,「讀繪本」目的是提高閱讀興趣,而非閱讀能力。
  • 從小給孩子讀繪本,到底有用嗎?讀童書的3大好處,父母應該了解
    知乎上有人問:「從小陪孩子讀各種繪本,對孩子的教育有用嗎?」我的回答是:實在太有用了!日本國寶級保育員中川李枝子曾在《當孩子遇見書》中寫道:「繪本是孩子閱讀的入口,也是人生的入口。」我給家裡兩個孩子都是從小開始讀繪本,一直堅持到現在,雖不敢保證每天都讀吧,但一周之內,至少有五天會讀繪本是一點都不誇張的。
  • 想從陪孩子讀繪本中解脫出來?Luka Hero值得一試
    不過不管怎樣,陪伴和教育還是不能缺席,所以購置一臺多功能早教機很有必要。做了詳細的攻略後,我入手了Luka Hero(基礎版),感覺還不錯,給大家分享一下。 Luka Hero的包裝盒子很簡單,上面是一隻可愛的小貓頭鷹。打開以後發現機器主體有一個保護罩,上面寫著「快幫我解開太空保護罩」,滿滿的童真感。
  • 小魚散步Be My Baby為你讀繪本•第314期
    :棟棟媽媽       故事表現出孩子的純真與自得其樂,讓讀者一同品嘗珍珠般閃亮、喜悅的片刻,體會生活中許多美好的時刻。【繪本介紹】故事介紹:        一個名叫小魚的女孩,出門去替爸爸買雞蛋做晚飯,一路上,她惹貓惹狗,看到地上一顆藍色的彈珠便撿起來玩,踩在落葉上發出聲音……這一切都是一個孩子的世界。
  • 為什麼要讓孩子從小讀繪本,中高考作文給出了最好的答案!
    02從小讀繪本,看圖寫話不再難繪本是圖畫書,但又不是簡單的圖畫書,因為從小讀繪本的孩子,上小學後遇到看圖說話也更容易上手。看圖說話是幼升小非常喜歡考的一種題型,因為用這一道題就能考察出孩子的好幾項能力:觀察能力、思維邏輯能力、想像力以及語言表達能力。
  • 給孩子讀繪本竟然有這麼多誤區!快看看你錯了沒?
    其實,讀繪本和讀書是不完全一樣的,沒有不愛讀書的孩子,只是大人沒有選對適合孩子的方法~尤其是對於孩子來說,親子閱讀可不光是培養閱讀習慣這麼簡單,還有很多誤區和竅門,今天就跟大家分享一下我這個過來人的心得和經驗。
  • 共讀繪本 Fox and his friend
    靠譜童書每周推薦,助力孩子閱讀習慣養成。
  • 有哪些可以讀繪本的手機APP?
    我家孩子8歲時,一年內從英語口語零基礎到一年詞彙量3000,給大家介紹4個超好用的,都可以讀繪本的APP,從幼兒園英語啟蒙到看英語原版書,都是夠用的。1.趣趣英語:這一款就含有自然拼讀、積木英語、海尼曼分級讀物、橋梁書、英語小說。學英語,從聽開始。2.金耳朵英語:海量美式繪本,跟讀學英語。
  • 親子共讀繪本、法治飛行棋 讓學法多彩又有趣
    親子共讀繪本、法治飛行棋 讓學法多彩又有趣 2020-09-18 17:03 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 讀繪本的好處這麼多,為啥孩子讀完沒變化?
    孩子閱讀之後又沒有明顯效果,感覺繪本對於孩子來說沒有預想的效果。所以,用繪本培養寶寶成長所需能力、塑造性格,就是不靠譜的嗎?我們對於繪本閱讀是不是過分神化了?今天我們跟大家聊一聊繪本的二三事。我們鼓勵寶寶讀繪本,是希望他們能從中體會閱讀的樂趣。
  • 低年級孩子多讀繪本,你選對了嗎?我給大家推薦一些吧!
    現在的低年級的孩子,我發現讀繪本的很少很少。可能學校認為他們大了,不需要什麼繪本了,也可能是家長認為孩子認字好多了,開始讀一些篇幅比較長的書了。不過我個人認為,小學的低年級,還是多讀繪本比較好。尤其是霸王龍系列繪本,家有男孩子的一定要讓孩子看,沒有男孩子不喜歡的。比如艾瑞·卡爾,又稱卡爾爺爺。主要作品有大家比較熟悉的《好餓的毛毛蟲》、《爸爸,我要月亮》、《海馬先生》、《拼拼湊湊的變色龍》、《從頭到腳》、《棕色的熊,棕色的熊,你在看什麼》等等,其中《好餓的毛毛蟲》全球銷量都3000多萬冊。
  • Whee Read一起讀繪本,你需要知道的幾件事
    貓小咩是我微信的名字,但是從我的微信公眾平臺過來的朋友都叫我小桑,因為我的平臺的名字叫做Song4u,我的平臺是2013年開始做的,當時推薦一些音樂,電影和書,後來因為一些原因停更了很多年,最近幾個月才撿起來,會不定期的讀繪本,寫毒雞湯。為了不讓當時的粉絲們迷惑,我在自己的平臺裡還是管自己叫小桑。停更之後我因為想要一個羊寶寶,所以把自己的名字改成了貓小咩。
  • Claire讀繪本19—Peace at Last
    點擊上方藍色字體,關注「Claire讀繪本」公眾號。