【 端繪本 • 英文原版 】Just A Little love

2022-01-29 端繪本

讓繪本不止是繪本。端繪本(DuanBook)


在美國最受小朋友歡迎的作家和插畫家Mercer Mayer的作品《Litter Critter》小怪人系列中充滿愛的情節讓無數讀者發自內心地愛上這一家。今天我就來和大家一起分享其中一個故事《Just A Little Love》。讀到這個故事的孩子都會被書中「只要多付出一點兒愛就能化解問題」所鼓勵。下面會有一位小朋友給大家讀一讀這本繪本。


Just A Little Love 


該繪本首先吸引我的是書中的場景,一家四口和諧溫馨的畫面映入眼帘。仔細看看,貼近現實生活的情節和主題很容易將讀者融入故事中。主人公們是一家小怪人,讓這本書更添了幾分童話色彩。



寓意豐富

在了解這本書時我將小怪人系列提前做了一下功課,發現這套書的每個主題都體現了一個寓意。讓寶寶在讀書的過程中了解了一些道理。



這樣讀寶貝會喜歡哦

❶寶寶剛剛接觸這本繪本的時候,家長們可以先給寶寶介紹一下書中的人物關係。了解了這些更容易有帶入感。


❷介紹人物之後我們就可以給寶寶讀書了。讀一遍英文後可以用中文講一下故事梗概,做一個概括即可。但是媽媽講故事的語氣一定要豐富有趣哦!這樣才能夠吸引寶寶的注意力。


❸當寶寶熟悉了人物關係和故事情節,我們就可以玩role play的遊戲了。將自己瞬間化身為故事中的小怪人,和爸爸媽媽來做role play配音遊戲。各種表情,各種語氣使得我們的role play豐富多彩。讓家庭充滿笑聲。

運用關鍵詞做遊戲:

cheer up 使某人高興起來,為…而加油

get well 恢復健康   

olive  橄欖 

spill  摔下,溢出

sting  叮咬    

ladder  梯子   

flush  用水衝洗

pull over  開到路邊    

trooper  騎警

根據莎莎老師多年英語教學經驗來看,寶寶已具備學習房間名稱和相應場景下行為的能力。

 

繪本中的故事發生在不同的場景下,有客廳、廚房、花園等。我們可以就這些場景和寶寶玩「你在幹什麼」的遊戲。

媽媽可以指著書中的場景告訴寶寶we are in the kitchen.」

接下來提問題「What do you do in the kitchen?」

就這樣可以讓孩子將場景和要做什麼搭配起來。




給個擁抱吧

當繪本讀到最後,可以讓寶寶像繪本中的形象一樣給所有家人一個擁抱。告訴寶寶將多一點愛給予別人,讓孩子學會寬容,與周圍的人群和諧相處。

- 本期贈送 -


Just A Little Love 

Little Critter:Just A Little Love (My First I Can Read )

age: 4-8

- 下期分享 -


Snow Rabbit ,Spring Rabbit 

What do the animals do when the snow falls to the ground andall the trees are bare……

age:0-3

掃描 二維碼 英語原版繪本周周送


關注 端繪本 莎莎老師為您薦讀原版英語繪本

點擊閱讀原文,獲取更多有趣好玩的繪本信息。

相關焦點

  • Sarah老師讀繪本||《All Puffins Just Love Muffins》今天我們認識一個新動物哦!
    Help them measure carefully.All puffins just love muffins!Help them add the eggs-just afew.All puffins just love muffins!
  • 【英文繪本】五隻小猴無所事事Five Little Monkeys With Nothing To Do
    無法自主閱讀的孩子,父母可以自己讀,也可以用原聲音頻伴讀,根據孩子英文能力來適當提示解釋,儘可能多用身體語言,少用中文解釋,動畫視頻只作為輔助。2. 非常重要的一點:一定要反覆聽原聲音頻和閱讀繪本。3. 閱讀是享受一種過程,讓孩子讀得快樂最重要。語感、詞彙都是長期積累的,千萬不要目的性太強、只追求短期效果,反而扼殺了孩子閱讀的興趣哦。
  • 英語繪本:little blue and little yellow 小藍和小黃(含原聲視頻)
    原版繪本資料下載     關注「拉芙英語家」公眾號,回復「繪本B02」即可獲得《little blue and little yellow》高清繪本PDF文件·····一起讀繪本 ·····
  • 繪本故事 |《The little red hen》小紅母雞
    視頻繪本內頁The little red hen was just taking a beautiful cake out of the oven.小母雞正把香氣撲鼻的蛋糕從烤箱中拿出。《Peppa Pig》小豬佩奇的原版英文動畫資源,在後臺回復1022.拉瑪繪本系列音頻視頻及可下載繪本資源,後臺回復拉瑪推薦閱讀▼英文原版動畫 Little
  • 【英文有聲繪本】大和小《Little Big》
    But it never works.Run,run,run,little legs.我小小的腿,拼命的跑跑跑;Hold on tight,little hands.I am little.雖然我很小。
  • 【端繪本 • 英文原版】Hey, Duck!
    繪本不止是繪本。
  • 【英文有聲繪本】小老鼠,紅草莓《The Little Mouse, The Red Pipe Strawberry》
    今天給大家分享的繪本是《The little mouse, The red pipe strawberry, and the big hungry bear 》,一隻小老鼠總擔心自己摘來的大草莓被狗熊吃掉,放這裡不放心,那裡不放心,你猜猜最後它給草莓放什麼地方了?
  • 聽歌學英文| A Little Love
    Greatness as you偉大如你Smallest as me渺小如我You show me what is deep as sea你告訴我什麼如海般深沉A little love柔柔的愛A little kiss淺淺的吻A little
  • 【經典英文啟蒙繪本朗讀】Little Blue and Little Yellow 超經典的小藍和小黃
    我是艾瑪老師從事英文教學十餘年
  • 【親媽請進】英文原版繪本閱讀指南
    原版英文繪本是由國外作家編寫,是他們思維方式最原始的寫照。通過閱讀原版的英文繪本,兒童會逐漸建立英語思維結構。就不會出現要說英語前,先在腦子翻譯後再生硬說出來。     國內外繪本故事有很多分類,科普類、教育類等等。而經典英文原版繪本,可以讓孩子從另一個文化視點了解不一樣的故事內容和故事講述形式,開闊他們的眼界,還能幫助他建立健全的人格,為一生的幸福打好精神基礎。
  • 【天童美語加油站】英文繪本故事:《The little mouse......》
  • 華人媽媽分享:英文繪本這樣讀
    逃媽微信號:potatoyolanda繪本一直用簡煉生動的語言和精緻優美的繪畫給孩子美好的閱讀體驗,近年來,英文原版繪本漸漸成為潮流,很多家庭都躍躍欲試。在與許多讀者朋友交流時,發現大家在這塊有些疑惑,例如現在市面上英文繪本繁多,怎麼買到適合孩子的繪本?英文水平一般般的父母怎麼陪孩子讀繪本?
  • 【英文伴讀】What is Love
    ▼ 請點擊下方視頻聽英文繪本故事  ▼What is love, do you know?你們知道什麼是「愛」嗎?My dad says that it's reading a bedtime story…我爸爸說,愛就是晚上給我讀一個睡前故事。
  • 有趣生動的原版英文繪本,讓孩子從此愛上英語
    有趣生動的原版英文繪本,讓孩子從此愛上英語英語是門語言,它已經成為孩子生活中不可少的學科語言,學習它的目的就是要會用它,包括了聽說讀寫。孩子可以每天看到它、用到它,才能在不斷地重複中加深記憶。英語的學習在於生活中點點滴滴的積累!
  • 為什麼有些繪本一定要讀原版
    目前在給女兒選書的時候,基本英文繪本都會儘量買原版,儘量不選擇中文版的英文繪本,就像也不會選擇英文版的中國傳統故事一樣。因為很多語言、文化上的精華之處,都在翻譯的過程中被大大剝離。很多人覺得兒童讀物簡單,好翻譯,但其實恰恰相反,兒童讀物比其他作品的翻譯難度更高,韻律節奏稍有不對,讀起來就會有種不知所云的感覺。
  • 原版英文繪本專場|全場最低1.8折,孩子喜歡的英文繪本都為你們選好啦~
    通過繪本閱讀的形式,讓孩子們真實體驗和感受各個職業,體會到不同職業的成就和艱辛、平凡和偉大。整套繪本內容很豐富,很受小朋友喜愛!另外每本書後都有二維碼,可以掃碼聽音。我們來感受一段音頻:如你對這套書已有所了解,可識別下方二維碼參團。
  • 【英文繪本】噗!是你嗎,小弟?
    When he trumps, it makes his mum cross, embarrasses his dad, upsets his gran and offends his sister. But they all have a secret - and Bertie knows what it is.‍
  • 英文電臺 | Just give me a reason
    , our love我們的愛,我們的愛…  Just give me a reason給我一個理由Just a little bit's enough哪怕一句也好Just a second we're not broken just bent但求時光能倒流,那時我們還沒分開
  • [繪本誌]Namu拿木:A little thing & A little mind
    在這個小花園裡,有一些人畫著美好的繪本,過著有意思的生活。
  • 繪本欣賞|Little Blue And Little Yellow
    然後小藍和小黃融合在一起變成了「綠」的故事,想像力非常豐富,是給孩子英語啟蒙的絕佳繪本。1959年首作繪本――《little blue and little yellow》(《小藍和小黃》)誕生。雖然以49歲之年開始創作圖畫書,但其後,則陸續創作了數十本圖畫書。李歐被譽為兒童文學界的寓言大師,以深入淺出、耐人尋味的小故事傳達出雋永的人生智慧。