《三體》在日本大賣,在韓國卻只賣出400本?原因讓人哭笑不得
一本長篇科幻小說在日本的圖書市場上「殺出一條血路」,一經上市就火爆日本全國,剛剛上架就被一網打盡,短短的一周時間內加印了10次,卻還在不斷的缺貨中……
這本書便是劉慈欣的《三體》。
有人說:「劉慈欣以一己之力,將中國科幻帶到世界級。」,還有人盛讚這本書是普適性、文學性、娛樂性三者重力平衡才幹誕生的,奇觀般的超現實科幻小說
不過這些彩虹屁吹的也是十分有作用,在上市了一天之後,就在日本亞馬遜的文藝作品熱銷榜中排行榜首,一切的書店一起宣告斷貨,火爆程度令人驚訝。
不過便是這樣一本被日本全國所盛讚的小說,卻讓作者劉慈欣有點自我置疑,甚至發出了魂靈拷問:我很困惑,由於同為亞洲布景,按理來說應該更能引起共鳴才會,為什麼會呈現這種情況呢?
到底是啥情況,能讓一位銷量可以達到150萬冊的作者發出這樣的自我置疑呢?
本來,《三體》儘管火爆日本,卻在韓國區域僅僅只賣出去400本!怪不得大劉如此的困惑,這數量確實是讓人有點為難啊!
那麼為啥在韓國便是賣不動呢?
劉慈欣《三體》日本大爆,在韓國卻只賣400本?原因讓人哭笑不得
首要讓我們先來看看韓國版《三體》的封面:
嗯……先不說這規劃風格咋樣吧,這個畫面中心的年畫娃娃是要鬧哪樣?如同跟科幻小說沒有一點聯繫吧?就這封面規劃,不知道的還以為是本小人書呢……
咱中國的網友們看了之後都哭笑不得,紛繁宣布了自己的觀點:
沒有對比就沒有傷害,看完韓國的小人書封面,我們肯定要看看別國巨大上的封面,否則咋能對比出韓國的不走心呢?
英語版長這樣:
俄語版長這樣:
葡萄牙和希臘語版長這樣:
咋樣?是不是比起韓國的封面來說,巨大上了不止一點半點啊?儘管說一本書是靠內容取勝,但是封面也不能這麼不走心啊!否則人家看了封面就走了,誰還在乎你內容有多好啊?
不過後來韓國可能是聽到了廣大網友們的聲討,進行了深入的反思,並對封面進行了從頭印刷,儘管說可能也不是那麼巨大上,但是比那個年畫娃娃好了不少啊!
從頭印刷後長這樣:
看著順眼多了吧?其實一本書封面是很重要的,不過內容確實愈加重要,《三體》之所以可以在這麼多國家如此的火爆,便是由於它內容方面的優勢。
這本書仰賴於大劉在物理、歷史、數學、哲學方面極其淵博的常識,和將這些常識串聯起來的想像力,著實讓人震懾。
《三體》是一篇關於外星文明侵略地球的「故事新編」,如好萊塢科幻片一般,展示了極富視覺衝擊力的技術細節,設置了較為有用的懸念,並給出了一個充滿光明的結局。
它將各種元素神奇的融到了科幻裡面,如文革,孔子墨子,哥白尼,愛因斯坦,馮諾依曼,秦始皇等等,讓人一看就知道是中國人寫的書,十分的有認同感。
書的視角十分高,隱隱然有超越科幻小說自身的氣勢,文字不疾不徐,風格穩健樸素,卻讀起來步步驚心,經常有一種被強逼的喘不過來氣的感覺,很有種看美劇的跌宕起伏,懸念叢生的意思。
就連聞名作者喬治·馬丁都對《三體》拍案叫絕:這是一本非同尋常的書,美妙的混合了科學和哲學思辨,政治和歷史,陰謀論和宇宙學。
地球往事、黑暗森林、死神永生……讀完這一套書後,你不僅僅會被大劉的想像力所震懾,還會發現自己的思維層次、對世界的觀點都被提升了一個級別。
據說美國許多孩子由於看了《日子大爆炸》而開始把專業方向改為物理學,那麼我們無法想像,一個少年看完了《三體》,會對他的人生觀世界觀,有什麼樣的改變……
這本科學巨作現如今一本只需要36元,一頓娛樂消遣時的午飯錢,就能讓自己享用一次酣暢淋漓的精神盛宴,何樂而不為呢?
感興趣的朋友擊下方的連結,把它帶回家吧↓↓↓↓